Vietnam och Frankrike uppgraderar relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap

På morgonen den 7 oktober hölls den officiella välkomstceremonin för generalsekreterare och president To Lam och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen på ett officiellt besök i Frankrike högtidligt i Invalidespalatset i Paris.

Frankrikes president Emmanuel Macron välkomnar generalsekreterare och president To Lam . (Foto: VNA)

Klockan 12 den 7 oktober höll generalsekreterare och president To Lam samtal med Frankrikes president Emmanuel Macron i Élyséepalatset.

I en atmosfär av förtroende och uppriktighet hade generalsekreterare och president To Lam och president Macron en omfattande diskussion om den socioekonomiska situationen i varje land, bilateralt samarbete och regionala och internationella frågor av gemensamt intresse. De två ledarna uttryckte sin glädje över den positiva utvecklingen i relationerna mellan de två länderna och enades om att öka delegationsutbytet på alla nivåer, särskilt på hög nivå, genom parti-, stats-, regerings- och nationalförsamlingskanaler.

De två ledarna enades om att uppgradera de bilaterala relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap och enades om viktiga riktningar och åtgärder för att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapsramverket mellan Vietnam och Frankrike, vilket skulle göra det mer praktiskt och lämpligt för samarbetsramverket mellan de två länderna i det nya sammanhanget. Med detta beslut blev Frankrike det första landet i EU att ha ett omfattande strategiskt partnerskap med Vietnam.

De två sidorna bedömde säkerhets- och försvarssamarbetet som en av de viktiga pelarna; enades om att effektivt genomföra undertecknade samarbetsavtal, snarast organisera en strategisk säkerhets- och försvarsdialog, samordna och stödja officersutbildning, dela erfarenheter inom brottsförebyggande och brottsbekämpande; och stödja varandra på regionala och internationella säkerhetsforum.

När det gäller ekonomi och handel uppskattade de två sidorna mycket samarbetet mellan ministerier, filialer och kommuner i de två länderna på detta område; enades om att fortsätta främja förmånliga lån och ODA-lån till Vietnam; uppmuntrade de två ländernas myndigheter och företag att fortsätta att fullt ut och effektivt genomföra frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU (EVFTA). Generalsekreterare och president To Lam bad Frankrike att snart slutföra processen för att ratificera investeringsskyddsavtalet mellan Vietnam och EU (EVIPA); uppskattade mycket Vietnams ansträngningar för att omvandla ett hållbart fiske; och stödde kommissionen i att snart avskaffa det gula kortet för vietnamesisk fisk och skaldjur.

President Macron bekräftade att EVFTA är en viktig drivkraft för att främja ekonomiska och handelsrelationer mellan de två sidorna; han bekräftade att han snart kommer att föreslå att nationalförsamlingen godkänner EVIPA. Den franske presidenten uppskattade mycket Vietnams engagemang för att genomföra Fair Energy Transition Partnership (JETP) och den gröna omställningen. De två sidorna enades om att stärka samarbetet inom potentiella områden och områden där Frankrike har styrkor, såsom infrastruktur, flyg- och rymdfart, vetenskap och teknik, förnybar energi, vätgasenergi etc.

De två sidorna erkände de positiva resultaten av samarbetet inom vetenskap och teknik och enades om att stärka samarbetet inom nya områden som flyg- och rymdteknik, artificiell intelligens och flygplatstrafikinfrastruktur.

Inom hälso- och utbildningsområdena enades de två sidorna om att främja utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser, fortsätta att skapa förutsättningar för vietnamesiska studenter att studera i Frankrike med fler stipendier och uppmuntra människor från de två länderna att delta i större kulturevenemang i respektive land.

När det gäller jordbrukssamarbetet enades de två sidorna om att utöka samarbetet inom områdena ekologiskt jordbruk, cirkulärt jordbruk och trilateralt samarbete mellan Vietnam, Frankrike och sydliga länder för att säkerställa global livsmedelssäkerhet. President Macron välkomnade Vietnams ansträngningar för att hantera klimatförändringarna.

Generalsekreterare och president To Lam uppskattade Frankrikes banbrytande och ledande roll i kampen mot klimatförändringarna mycket; han hoppades att de två sidorna skulle fortsätta att samarbeta i att utveckla ekosystembaserade modeller, stärka motståndskraften mot klimatförändringar i stadsområden och kustområden, särskilt Mekongdeltat, på grundval av att säkerställa intresseharmonik.

President Macron uppskattade högt den vietnamesiska befolkningens roll i Frankrike och ansåg att den var en viktig bro mellan de två länderna; han bekräftade att han kommer att fortsätta att skapa gynnsamma förutsättningar för den vietnamesiska befolkningen att bo och arbeta i Frankrike.

När det gäller multilateralt samarbete uppskattade de två sidorna ASEAN:s centrala roll i regionen; lovade att fortsätta främja Frankrikes relationer med ASEAN såväl som relationerna mellan EU och ASEAN; och fortsatte att stödja varandra i multilaterala forum och internationella organisationer som ASEM, ASEAN-EU-samarbetsramverket, Francophonie och FN.

Beträffande regionala och internationella frågor betonade den franske presidenten att Frankrike uppskattar Vietnams inställning att få slut på våldet, minska spänningarna och uppmana parterna att lösa konflikter i Ukraina, Mellanöstern... med fredliga medel, med respekt för internationell rätt. Beträffande frågan om Östsjön bekräftade de två sidorna vikten av att säkerställa fred, stabilitet, säkerhet, trygghet och frihet för navigering och luftfart, och att lösa tvister med fredliga medel i enlighet med internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).

* Tidigare, vid en gemensam presskonferens med Frankrikes president Emmanuel Macron, uttryckte generalsekreterare och president To Lam sin tacksamhet för det varma välkomnande som presidenten, ledande befattningshavare och franska vänner hade gett den högt uppsatta vietnamesiska delegationen. Generalsekreteraren och presidenten betonade att efter mer än 50 år av diplomatiska förbindelser och 11 år av strategiskt partnerskap har relationerna mellan Vietnam och Frankrike genomgått viktiga framsteg på alla områden. Frankrike har alltid haft en viktig position i Vietnams utrikespolitik.

Omedelbart efter presskonferensen bevittnade generalsekreterare och president To Lam och Frankrikes president Emmanuel Macron undertecknandet av samarbetsdokument mellan Vietnam och Frankrike.

* På morgonen den 7 oktober träffade generalsekreterare och president To Lam den franska nationalförsamlingens president Yael Braun-Pivet. Generalsekreteraren och presidenten föreslog att de två sidorna skulle fortsätta att främja delegationsutbyten på alla nivåer, särskilt på hög nivå, för att skapa momentum för att fördjupa samarbetet inom alla områden.

Frankrikes nationalförsamlings president Yael Braun-Pivet träffade generalsekreterare och president To Lam. (Foto: VNA)

De två ledarna bekräftade att de alltid fäster vikt vid och önskar fördjupa det strategiska partnerskapet mellan de två länderna; enades om att ta det strategiska partnerskapsramverket mellan Vietnam och Frankrike till en ny höjd; önskade främja samarbete och öka delegationsutbytet mellan de två ländernas nationalförsamlingar för att dela erfarenheter och förbättra effektiviteten i lagstiftande organens verksamhet, samtidigt som de samordnar och stöder varandra i regionala och internationella interparlamentariska forum.

När det gäller ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete föreslog generalsekreterare och president To Lam att den franska nationalförsamlingen snart skulle slutföra ratificeringen av EVIPA för att underlätta för investerare från de två länderna samt EU; och stödja Europeiska kommissionen (EG) i att snart avskaffa det gula kortet för IUU-fiske för vietnamesiska fisk- och skaldjursrätter.

* På eftermiddagen den 7 oktober, vid ett möte med den franska senatens president Gérard Larcher, uttryckte generalsekreterare och president To Lam sin glädje över Vietnams och Frankrikes beslut att uppgradera sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap, vilket visar ledarnas politiska beslutsamhet och uppfyller förväntningarna hos de två ländernas befolkning. Generalsekreterare och president To Lam uppskattade mycket den aktiva rollen som gruppen för vänskapsparlamentariker mellan Frankrike och Vietnam i senaten och gruppen för vänskapsparlamentariker mellan Vietnam och Frankrike spelar, vilka är broar som för de två lagstiftande församlingarna och befolkningen i de två länderna närmare varandra.

Den franska senatens president instämde i generalsekreterarens och presidentens förslag om att främja samarbetet mellan de två ländernas lagstiftande organ, särskilt genom att öka delegationsutbytet på alla nivåer, genom att nära samordna och stödja varandra i regionala och internationella interparlamentariska forum... och bidra till att göra förhållandet mellan de två länderna alltmer fördjupat, mer praktiskt och effektivt.

Angående frågan om Östsjön uppskattade generalsekreterare och president To Lam mycket de positiva resultaten av seminarierna och rapporterna från den franska senaten om situationen i Asien-Stillahavsområdet och Östsjön. Båda sidor betonade behovet av att säkerställa fred, stabilitet, säkerhet, trygghet, frihet för navigering och luftfart, och lösning av tvister med fredliga medel i enlighet med internationell rätt, särskilt UNCLOS.

Vid mottagningen för det franska kommunistpartiets nationalsekreterare Fabien Roussel och det franska kommunistpartiets högt uppsatta delegation bekräftade generalsekreterare och president To Lam att Vietnams parti, stat och folk alltid uppskattar och minns det franska kommunistpartiets stöd genom perioderna, från den föregående perioden av kamp för nationell självständighet till den nuvarande perioden av byggande och försvar av det socialistiska fosterlandet.

Generalsekreteraren och presidenten informerade den franska kommunistpartiets nationalsekreterare om resultaten av 40 år av renovering och Vietnams kommunistiska partis utrikespolitik, inklusive att upprätthålla och främja relationerna med kommunistpartier, arbetarpartier och vänsterkrafter för att ge ett värdigt bidrag till den globala revolutionära saken.

Generalsekreterare och president To Lam uppskattade de ansträngningar och positiva resultat som det franska kommunistpartiet uppnått på senare tid och föreslog att det franska kommunistpartiet och Vietnams kommunistiska parti fortsätter att samarbeta aktivt och effektivt, inklusive ökat delegationsutbyte; upprätthållande av samarbetet mellan de två partitidningarna, Nhan Dan Newspaper och Nhan Dao Newspaper; välorganiserande av den fjärde teoretiska workshopen mellan de två partierna och besöket av det franska kommunistpartiets nationalsekreterare i Vietnam...

Det franska kommunistpartiets nationalsekreterare bekräftade att generalsekreterarens och presidentens besök, To Lam, är av stor betydelse för att stärka solidariteten och vänskapen mellan de två partierna, samtidigt som det skapar en ny milstolpe och ett nytt utvecklingssteg för det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Frankrike. Han betonade att det franska kommunistpartiet alltid respekterar och prioriterar utvecklingen av solidaritet och vänskap med Vietnams kommunistiska parti och kommer att fortsätta att fördjupa grunden för den goda relationen mellan de två partierna och bidra till relationen mellan de två länderna.

* På eftermiddagen den 7 oktober besökte generalsekreterare och president To Lam högkvarteret för FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) i Paris, Frankrike, och hade ett möte och arbetsmöte med UNESCO:s generaldirektör Audrey Azoulay. Vid mötet lyfte generalsekreterare och president To Lam fram UNESCO:s roll och bidrag till att upprätthålla fred, säkerhet och främja hållbar utveckling i världen genom att främja multilateralt samarbete inom utbildning, kultur, vetenskap, information och kommunikation. Han bekräftade att Vietnam, som medlem i många viktiga mekanismer inom UNESCO, kommer att fortsätta att främja sin roll som en aktiv och ansvarsfull medlem av UNESCO.

Vid detta tillfälle besökte generalsekreterare och president To Lam och UNESCOs generaldirektör fotoutställningen av Vietnams kulturarv och UNESCO-titlar.

* Samma dag, i ett möte med presidenten och flera medlemmar av den verkställande kommittén för Frankrike-Vietnams vänskapsförening, uppskattade generalsekreteraren och presidenten To Lam högt föreningens aktiva roll i att stärka utbytet och förbindelserna mellan folket i de två länderna och genomföra praktiska projekt i Vietnam, senast genom att stödja återhämtningen och övervinna konsekvenserna av tyfonen Yagi. Generalsekreteraren och presidenten bekräftade att den vietnamesiska staten stöder och skapar gynnsamma förutsättningar för att Frankrike-Vietnams vänskapsförening ska kunna fortsätta sin verksamhet och stå sida vid sida med det vietnamesiska folket; och bad föreningen att fortsätta främja solidaritetsaktiviteter, stödja och bidra till relationerna mellan de två länderna.

* Tidigare, den 6 oktober, besökte generalsekreterare och president To Lam staden Le Havre och hade ett arbetsmöte med borgmästare Edouard Philippe. Vid mötet uppskattade generalsekreterare och president To Lam mycket borgmästare Edouard Philippes positiva bidrag till relationerna mellan Vietnam och Frankrike; uttryckte sin glädje över utvecklingen i samarbetet mellan Le Havre och staden Da Nang, vilket bidrar till att stärka samarbetet mellan orter i de två länderna inom områdena mellanmänskligt utbyte, hamnutveckling, logistik och sjötransport, skydd av den marina miljön, maritim teknik etc.

Generalsekreterare och president To Lam, samt borgmästare i Le Havre, bekräftade att Östersjön är världens livlina för godstransporter och betonade vikten av att säkerställa fred, stabilitet, säkerhet, trygghet och frihet för navigering och luftfart i enlighet med internationell rätt, särskilt UNCLOS.

* På kvällen den 7 oktober lämnade generalsekreterare och president To Lam och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen Paris för att återvända hem, och avslutade därmed framgångsrikt sitt officiella besök i Republiken Frankrike.

Källa