För honom

Det verkar som att flickvännen under den passionerade, intensiva fasen av kärlek ofta vill ha sin älskades tillgivenhet helt och hållet. Försenade sms, eller ibland försenade möten, leder till otaliga teorier: " Säkert väntar många andra som jag"; eller, trots att meddelandet tydligt säger "han är upptagen med nyårsprogrammet på TV-stationen och kan inte vara med henne vid Ho Gươm-sjön för att fira Tet, misstänker hon fortfarande: " Eller har han redan satt sitt prägel på någon annans hjärta?" Mitt i dessa kvarvarande tvivel säger hennes samvete henne: orden han skrev till henne för länge sedan, " Att älska igen, det är inte lätt"; "med vårt blod och hjärtan blandade, hur kan det lätt blekna?" Kanske är detta också källan till "doften och skönheten" i en romantisk relation? Vi presenterar respektfullt dikten "Med dig" av journalisten och poeten Nguyễn Hồng Vinh, som tar upp denna fråga.

MED HONOM

Dedikerad till att göra Anh Vu

När jag är med dig, är jag omsluten av skugga.

Vart du än går, går jag med dig.

Vad är så fantastiskt som jag inte förstår?

Vi har känt varandra sedan våra dagar i fattigdom!

Mina vänner hörde din röst på radion.

Folk fortsätter att utropa: "Du är en så lycklig person!"

Vad mig beträffar, bär jag orons börda.

Vems hjärta har han lämnat ett så djupt avtryck i?!

Det är mycket troligt "eller inte troligt".

Står vid ett vägskäl en sen vintereftermiddag.

Jag ser fram emot det, och jag är säker på att många andra också gör det.

Undrar vad han tänkte i det ögonblicket?!

Vågorna sprider sig i alla fyra riktningar.

Bär med dig hans varma, milda ord.

Där i Truong Sa hör jag din röst, havet är lugnt.

Saigons gula aprikosblommor spricker fram i livfulla färger!

När det nya året närmar sig blir området runt Ho Guom-sjön livligt.

Jag är ensam och tittar på pilträden som vajar.

Han sms:ade: Jag jobbar på nyårsafton.

Jag kan inte fira nyår med dig!

Diktraderna du skrev ekar i mitt minne:

"Att bli kär igen, det är inte lätt."

Mitt hjärta fylldes av förnyat hopp.

Hur kan blod från samma hjärta blekna så lätt?!

Slutet av 2024

Nguyen Hong Vinh

Källa: https://www.congluan.vn/voi-anh-post281771.html