Politiskt kapital hjälper översvämningsdrabbade bönder att återställa sina försörjningsmöjligheter

ĐNO - Efter översvämningarna riskerade tusentals jordbrukshushåll på landsbygden i Da Nang att förlora allt när boskap, vattenlevande produkter och grödor sveptes bort. Under de svåraste tiderna blev förmånliga lån från Social Policy Bank ett stöd som hjälpte människor att snabbt återuppbygga produktionen och stabilisera sina liv.

Fackföreningen vid Social Policy Bank-filialen i Da Nang City gav gåvor till människor som drabbats av översvämningarna i Duy Xuyen-kommunen. Foto: MY DUNG

De senaste kraftiga översvämningarna har översvämmat många låglänta områden i kommunerna i det gamla Duy Xuyen-distriktet, vilket orsakat stora förluster för jordbrukare. På bara en natt sveptes alla vattenbruksburar, risplantor, boskap och lador bort.

Omedelbart efter att översvämningen avtagit var tjänstemän från Vietnams bank för socialpolitik (VBSP) närvarande i de drabbade områdena för att kartlägga situationen, besöka och stödja människor i att få tillgång till kapital för återuppbyggnad efter katastrofen.

Herr Tran Liens familj i byn Tra Dong, Nam Phuoc kommun, var ett av de hushåll som drabbades av de största förlusterna. Den plötsliga höjningen av Thu Bon-floden svepte bort hela bursystemet tillsammans med 35 ton fisk som skulle fiskas. Förlusten var nästan 2 miljarder VND, allt kapital han hade ackumulerat efter nästan 10 år av vattenbruk.

Herr Lien (svart skjorta, höger) fick kapitalstöd för att köpa tunnor för att bygga nya fiskeflottar. Foto: MY DUNG

Med risken att förlora allt fick Lien stöd från Duy Xuyens socialpolitiska bankkontor för att slutföra dokumenten och snabbt betala ut 70 miljoner VND i förmånskapital för att återställa produktionen.

Mitt i ljudet av järnskärmaskiner på flodstranden anförtrodde sig herr Lien: ”Mina bröder och vänner lånade mig några miljoner VND, men det beloppet räcker inte. Socialpolitiska banken stödde mig med ett lån på 70 miljoner VND, jag är så glad! Med kapitalet köpte jag just järn och stål för att tillverka spant, tunnor för att tillverka bojar och nät för att bygga om nya burar, i tid för att förbereda mig för den kommande fiskesäsongen. Förhoppningsvis blir den nya fiskesäsongen mer gynnsam.”

Inte bara herr Lien, utan även dussintals hushåll inom vattenbruk och boskapsuppfödning i Nam Phuoc kommun, Duy Xuyen, drabbades av liknande förluster. Lånegruppen och personalen vid Social Policy Bank var kontinuerligt närvarande på gräsrotsnivå och vägledde människor att deklarera och beräkna förlusterna för att säkerställa att hårt drabbade hushåll kunde få tillgång till stödlånet så snabbt som möjligt.

Fru Thaos familjs rispåsar skadade av översvämningsvatten. Foto: MY DUNG

I byn Kieu Chau i kommunen Duy Xuyen förlorade Le Thi Thao nästan hela sitt levebröd efter översvämningen. Thao sa att det snabbt stigande vattnet svepte bort eller skadade en flock på dussintals kycklingar, fyra grisar (var och en väger cirka 60 kg) och allt ris i hennes hus.

”Min familj led stora förluster, förlorade nästan allt. Tack vare att Policy Bank-personalen kom hem till mig för att vägleda mig om hur jag skulle låna pengar hoppas jag kunna låna cirka 50 miljoner VND för att köpa avelsdjur, bygga upp gris- och kycklingbesättningarna och ha tid att fortplanta sig”, sa Ms. Thao.

I samma situation blev fru Le Thi Thanh Van från byn Kieu Chau i kommunen Duy Xuyen upprörd och sa: ”Mer än hundra ankor och tjugo kycklingar sveptes bort av vattnet. Riset var blött och kläderna som kunderna skickade var också förstörda.” Under den svåraste tiden fick hennes familj besök och stöd i tid från Social Policy Bank.

En anställd vid Social Policy Bank vägleder Ms. Van genom procedurerna för ett förmånligt lånepaket efter en naturkatastrof. Foto: MY DUNG

Enligt Nguyen Ba Tung, chef för Duy Xuyens socialpolitiska bankkontor, har den totala skadan från hushåll som tagit förmånliga lån i de fyra kommunerna uppgått till mer än 9,3 miljarder VND. I den situationen satte banken snabbt igång ett kapitalpaket för återuppbyggnad efter katastrofen med en total kostnad på nästan 15 miljarder VND.

[ VIDEO ] - Herr Nguyen Ba Tung, chef för Duy Xuyens socialpolitiska banktransaktionskontor

”Vi besöker proaktivt varje drabbat hushåll för att styrka dokument, påskynda förfaranden, säkerställa att människor kan låna kapital med lämpliga gränser, snabbt återställa produktionen och prioritera att skapa förutsättningar för att fattiga och utsatta hushåll snabbt ska kunna övervinna svårigheter.”

Lånen, även om de inte var alltför stora, kom vid rätt tidpunkt och hjälpte människor i översvämmade områden att återfå förtroendet och snabbt återställa produktionen. Tack vare stöd från Vietnams socialpolitiska bank, lånegrupper och lokala myndigheter stabiliserar många jordbrukshushåll gradvis sina försörjningsmöjligheter och ser fram emot en ny skörd med mer fullständigt hopp.

Källa: https://baodanang.vn/von-chinh-sach-tiep-suc-nong-dan-vung-lu-khoi-phuc-sinh-ke-3311776.html