Affärsmannen Au Ngoc Vung anklagad för egendomsförstörelse: Domstolen återlämnar ärendet

Den 12 april höll folkdomstolen i Ca Mau City (Ca Mau) första instansrätten i fallet med affärskvinnan Au Ngoc Vung (56 år, bosatt i provinsen Bac Lieu ) anklagad för att ha förstört andras egendom och meddelade att akten skulle återlämnas för vidare utredning. Au Ngoc Vung är känd som en berömd fisk- och skaldjurs"magnat" i de två provinserna Ca Mau och Bac Lieu.

Domarpanelen ansåg att det i fallet saknades bevis för att styrka en av de frågor som anges i artikel 85 i brottmålslagen och som inte kunde kompletteras vid rättegången. De beslutade därför att återlämna ärendet till folkåklagaren i Ca Mau för vidare utredning för att klargöra vem som deltog i förstörelsen av egendom, grunden för att fastställa värdet av den skadade egendomen och huruvida det fanns medhjälpare i fallet.

Enligt åtalet anlitade Au Ngoc Vung den 18 april 2021 någon som åkte till den omtvistade marken tillsammans med herr HQC (bosatt i avdelning 6, Ca Mau City) för att såga ner 3 kokospalmer, 2 stjärnäppelträd, bryta 2 betongpelare, 1 vägg och en gångväg som tillhörde en boende. Därefter anmälde herr C. sig. Polisen inledde en utredning och Au Ngoc Vung åtalades för att ha förstört egendom värd mer än 23 miljoner VND.

Vid rättegången förnekade Au Ngoc Vung åtalet och sa att han bara anlitat någon för att hugga ner två kokospalmer, hugga ner ett stjärnträd och gräva upp en del av vägen med stenblock. Samtidigt förnekade han åtalet och anklagade honom för att ha grävt upp en del av vägen med trottoarplattor, slagit sönder två betongpelare och brutit muren. Detta stjärnträd har ett värde på 70 000 VND.

Det fanns tre vittnen och närstående personer i rätten, men ingen erkände eller såg förstörelsen av tegelgångvägen, att två betongpelare och en mur gick sönder. Herr C. bekräftade också att de förstörda fastigheterna inte ingick i hans nyttjanderättsbevis för mark, utan att det var den mark han förvaltade och använde, och att alla förstörda fastigheter tillhörde honom.

Representanten för folkåklagaren i Ca Mau City begärde att domarna skulle döma den åtalade Au Ngoc Vung till 1–2 års icke-frihetsberövande fängelse för egendomsförstörelse och att ersätta offrets familj med 23 miljoner dong. Domarna beslutade dock att återlämna ärendet för vidare utredning.

Källänk: https://thanhnien.vn/vu-doanh-nhan-au-ngoc-vung-bi-cao-buoc-huy-hoai-tai-san-toa-tra-ho-so-185240412192050345.htm