Under kinesiska nyårshelgerna, medan många familjer samlas kring årets första måltid, förblir soldaterna vid gränsen på vakt, patrullerar och observerar även de minsta tecknen längs gränsen. Det finns ingen förändring i tjänsten, inget undantag under denna heligaste tid på året. För soldater innebär skyddet av hemlandet att det inte finns något sådant som en "helgresa".

Officerare och soldater från Quang Ninhs provinsiella gränsbevakning patrullerar och kontrollerar gränsområdet.

Att inte kunna åka hem till Tet (månsnyåret) med familjen är en välbekant del av militärlivet, men det är aldrig lätt. Bakom varje skift finns en längtan inombords. Barn saknar sina fäder, fruar saknar sina män, föräldrar längtar hem till sina barn. Dessa känslor behöver inte uttryckas, men alla bär dem med sig när de börjar sitt första skift för året.

Under de sällsynta stunderna av vila blir telefonen länken mellan gränsen och hemmafronten. Korta samtal, ibland precis tillräckligt för att utbyta några hälsningsord och påminna varandra om att ta hand om sin hälsa. Soldaten hör rösterna från sina barn, sin fru, sina föräldrar, lägger sedan tyst undan telefonen och återgår till tjänstgöring. Längtan försvinner inte, men den placeras efter ansvaret.

Vid gränsen förstår soldaterna mycket väl var de står och för vilket syfte. Gränsen är inte bara en geografisk skiljelinje, utan kulmen på historien om nationsbyggande och nationellt försvar, förtjänad med svett och blod från otaliga generationer. Att upprätthålla gränsen idag är en fortsättning på den traditionen, ett uppfyllande av soldatens ed till fosterlandet och folket.

Våren i gränsregionen får därför en annan innebörd. Det är inte bara årstidernas växlingar, utan den tysta fortsättningen av ansvar. I den bitande vinden, i nattens mörker, följer soldaternas patrullerande fotspår i sina fäders och bröders fotspår från förr. Denna tradition nämns inte ofta med ord, utan bevaras genom handlingar, genom uthållighet och disciplin dag efter dag, år efter år.

Vid frontlinjen är kamraterna familj. Enkla Tet-måltider, korta nyårshälsningar och fasta handslag tjänar som ett löfte. Inga ord behövs, eftersom alla förstår att deras närvaro här är det mest kompletta sättet för en soldat att fira Tet.

Under årens lopp har det blivit en del av arméns tradition att vara i tjänst under Tet (kinonårshögtiden). Denna tradition har vårdats genom vårar utan återföreningar, genom hastiga telefonsamtal och genom tysta arbetspass på nyårsafton. Det är en tradition att sätta nationens intressen framför personlig vinning och folkets fred framför sitt eget välbefinnande.

Våren anländer till gränslandet och framkallar därmed inte bara nostalgi utan bekräftar också modet hos soldater som är redo att stanna kvar när landet behöver dem, redo att lägga personliga känslor åt sidan för att bevara den nationella freden. Det är från dessa tysta källor som nationens vår bevaras på ett hållbart sätt.

Våren anländer tyst och utan ståhej vid gränsen. Där är våren närvarande i varje tyst skift, i soldaternas orubbliga beslutsamhet redo att stanna när landet behöver dem. Medan folket firar Tet i fred, står soldaterna fasta vid frontlinjen mitt i vårbrisen och fortsätter traditionen att försvara nationen med ansvar och disciplin. Det är från dessa källor utan återföreningar som fosterlandets vår bevaras intakt och bestående genom åren.

    Källa: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/xuan-ve-noi-bien-cuong-1025542