10 มรดกโลกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

1. กลุ่มอนุสาวรีย์ เมืองเว้

กลุ่มอนุสาวรีย์เมืองเว้ตั้งอยู่ริมฝั่งทั้งสองฝั่งของแม่น้ำหอมในเมืองเว้และพื้นที่ใกล้เคียงบางส่วนของจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ เมืองเว้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การเมือง และเศรษฐกิจของจังหวัด และเคยเป็นเมืองหลวงเก่าของเวียดนามยุคศักดินาในสมัยราชวงศ์เหงียน ระหว่างปี ค.ศ. 1802 ถึง ค.ศ. 1945

เมืองหลวงเก่าเว้เป็นอดีตเมืองหลวงของเวียดนาม มีชื่อเสียงในด้านระบบวัด เจดีย์ ป้อมปราการ สุสาน และสถาปัตยกรรมอันสง่างามที่ผสมผสานกับทัศนียภาพธรรมชาติอันงดงามของขุนเขาและแม่น้ำ ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำหอม สถาปัตยกรรมโดยรวมของเมืองหลวงเก่าเว้สร้างขึ้นบนพื้นที่ราบกว่า 500 เฮกตาร์ และล้อมรอบด้วยกำแพงสามด้าน เรียงจากด้านนอกใหญ่และด้านในเล็ก ได้แก่ กำแพงกิญถั่น กำแพงฮวงถั่น และกำแพงตู๋กามถั่น

ป้อมปราการทั้งสามนี้ตั้งอยู่ซ้อนกันอย่างสมมาตรบนแกนตั้งที่ทอดยาวจากทิศใต้ไปยังทิศเหนือ ระบบป้อมปราการแห่งนี้เป็นแบบจำลองของการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างแก่นแท้ของสถาปัตยกรรมตะวันออกและตะวันตก ท่ามกลางบรรยากาศธรรมชาติอันน่าหลงใหล พร้อมด้วยองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์จากธรรมชาติมากมาย

ในปีพ.ศ. 2536 อนุสรณ์สถานเมืองเว้ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก

2. อ่าวฮาลอง

อ่าวฮาลองเป็นมรดกอันเป็นเอกลักษณ์เนื่องจากมีร่องรอยสำคัญในกระบวนการก่อตัวและการพัฒนาของประวัติศาสตร์โลก เป็นแหล่งกำเนิดของชาวเวียดนามโบราณ และยังเป็นงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ขึ้น โดยมีเกาะหินรูปร่างต่างๆ นับพันเกาะอยู่รวมกันเป็นโลกที่ทั้งสดใสและลึกลับ

นอกจากนี้อ่าวฮาลองยังเป็นสถานที่ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูง โดยมีระบบนิเวศที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ระบบนิเวศป่าชายเลน ระบบนิเวศแนวปะการัง ระบบนิเวศป่าฝน... พร้อมด้วยพันธุ์พืชและสัตว์ที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลายนับพันชนิด

ในปี พ.ศ. 2537 ยูเนสโกได้รับรองอ่าวฮาลองเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติอย่างเป็นทางการ เนื่องจากมีคุณค่าทางภูมิประเทศที่โดดเด่น ต่อมาในปี พ.ศ. 2543 ยูเนสโกได้รับรองอ่าวฮาลองเป็นมรดกโลกทางธรณีวิทยาเป็นครั้งที่สอง เนื่องจากมีคุณค่าทางธรณีวิทยาและธรณีสัณฐานวิทยาอันโดดเด่น

3. สถานที่ประสูติของพระบุตร

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หมีเซินตั้งอยู่ในหุบเขาปิดที่มีภูมิประเทศเป็นภูเขาอันสง่างามและเคร่งขรึม ณ ที่แห่งนี้ เต็มไปด้วยผลงานสถาปัตยกรรมกว่า 70 ชิ้น ทั้งวัดวาอารามและหอคอยแห่งอารยธรรมจามปา ซึ่งหลอมรวมเป็นโบราณวัตถุอันทรงคุณค่า เปี่ยมด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และศิลปะ

วิหารหมีเซิน (My Son) สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 ประกอบด้วยวัดและหอคอยกว่า 70 แห่ง ภายในมีสถาปัตยกรรมและประติมากรรมมากมายตามแบบฉบับของชาวจาม วิหารหมีเซินถือเป็นศูนย์กลางวัดสำคัญแห่งหนึ่งของศาสนาฮินดูในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมเพียงหนึ่งเดียวในเวียดนาม

ในปีพ.ศ. 2542 แหล่งโบราณสถานหมีเซินได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

4. เมืองโบราณฮอยอัน

เมืองโบราณฮอยอัน ตั้งอยู่ในเมืองฮอยอัน จังหวัดกว๋างนาม เป็นย่านที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 16-17 เดิมเป็นท่าเรือพาณิชย์ของภาคกลาง จนถึงปัจจุบัน เมืองโบราณฮอยอันยังคงรักษาโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมไว้ได้เกือบทั้งหมด ซึ่งประกอบด้วยบ้านเรือน หอประชุม บ้านเรือนชุมชน เจดีย์ วัด บ่อน้ำ สะพาน โบสถ์ประจำตระกูล ท่าเรือ ตลาด ผสมผสานกับเส้นทางสัญจรทั้งแนวตั้งและแนวนอน จนกลายเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสคล้ายกระดานหมากรุก อันเป็นแบบจำลองเมืองพาณิชย์ตะวันออกในยุคกลางที่ได้รับความนิยม

เมืองโบราณฮอยอันในปัจจุบันเป็นตัวอย่างพิเศษของเมืองท่าแบบดั้งเดิมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยม บ้านเรือนส่วนใหญ่ที่นี่เป็นสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 เรียงตัวกันตามถนนแคบๆ ท่ามกลางบ้านเรือนต่างๆ ก็มีผลงานสถาปัตยกรรมทางศาสนาและความเชื่อแทรกอยู่ ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงกระบวนการก่อร่างสร้างตัว พัฒนา และแม้แต่ความเสื่อมถอยของเมือง

ในปีพ.ศ. 2542 เมืองโบราณฮอยอันได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

5.อุทยานแห่งชาติฟองญา-เก๊ะบ่าง

อุทยานแห่งชาติฟองญา-แก๋บ่าง เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในเขตโบ่ตั๊ก จังหวัดกว๋างบิ่ญ มีพื้นที่ทั้งหมด 85,754 เฮกตาร์ ลักษณะเด่นของอุทยานแห่งชาติแห่งนี้คือหินปูน ถ้ำ แม่น้ำใต้ดิน และพืชและสัตว์หายากที่ขึ้นทะเบียนไว้ในสมุดปกแดงของเวียดนามและสมุดปกแดงโลก นอกจากระบบถิ่นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าแล้ว พื้นที่นี้ยังมีระบบถ้ำทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กกว่า 300 แห่ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “อาณาจักรถ้ำ”

พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยา Phong Nha-Ke Bang ถือเป็นพิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาขนาดใหญ่ที่มีคุณค่าและความสำคัญระดับโลก เนื่องจากมีโครงสร้างทางภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อน โดยรวบรวมหินหลายประเภท เช่น หินทราย หินควอตซ์ หินชนวน หินปูนซิลิกา หินมาร์ล หินแกรโนไดโอไรต์ หินไดโอไรต์ หินอัปไลต์ หินเพกมาไทต์ เป็นต้น

ในปี พ.ศ. 2546 อุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบาง ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ

6. ดนตรีราชสำนักเว้

ดนตรีนี้เป็นดนตรีวิชาการของราชวงศ์กษัตริย์ในสังคมเวียดนามมานานกว่า 10 ศตวรรษ ญาญักมุ่งหวังที่จะสร้างความเคร่งขรึมให้กับพิธีการบวงสรวงและพิธีในราชสำนัก เช่น การบวงสรวงเจี่ยว การบวงสรวงวัด การบวงสรวงไดเจี๊ยว การบวงสรวงเทืองเจี๊ยว... แก่นแท้นี้ถูกรวมเข้าด้วยกันในสมัยราชวงศ์เหงียน ทำให้เว้ได้รับการยอมรับมากขึ้นในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของประเทศ

ญาญักหมายถึงดนตรีในราชสำนักเวียดนามที่แสดงในพิธีประจำปี เช่น วันครบรอบแต่งงาน วันสำคัญทางศาสนา รวมไปถึงงานพิเศษ เช่น พิธีราชาภิเษก งานศพ หรืองานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการ

ในปี พ.ศ. 2546 ดนตรีราชสำนักเว้ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นผลงานชิ้นเอกของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และบอกเล่าของมนุษยชาติ

7. พื้นที่วัฒนธรรมกังวานของที่ราบสูงตอนกลาง

พื้นที่ของวัฒนธรรมฆ้องในที่ราบสูงตอนกลางครอบคลุม 5 จังหวัด ได้แก่ กอนตุม, ยาลาย, ดั๊กลัก, ดั๊กนอง, ลามด่ง และเจ้าของรูปแบบวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้คือชาวกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงตอนกลาง ได้แก่ บานา, เซดัง, มนอง, โคโฮ, โรมาม, เอเด, จาราย... ฆ้องมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนที่ราบสูงตอนกลาง และเป็นเสียงของจิตวิญญาณและวิญญาณของผู้คน เพื่อแสดงถึงความสุขและความเศร้าในชีวิต ในการทำงาน และกิจกรรมประจำวันของพวกเขา

วัฒนธรรมฆ้องเป็นรูปแบบศิลปะที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำเจื่องเซินเตเหงียน แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ในที่ราบสูงตอนกลางใช้ฆ้องในแบบฉบับของตนเองในการบรรเลงดนตรีพื้นเมืองของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลต่างๆ ต้อนรับปีใหม่ ฉลองเปิดบ้านใหม่ ฯลฯ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฆ้องได้กลายเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีเสน่ห์ โดดเด่น และน่าดึงดูดใจของที่ราบสูงตอนกลาง

ในปี พ.ศ. 2548 พื้นที่ทางวัฒนธรรมกังวานของที่ราบสูงตอนกลางได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก UNESCO ให้เป็นผลงานชิ้นเอกแห่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และบอกเล่าของมนุษยชาติ

8. บั๊กนิญกวานโฮ

กวานโฮ บั๊กนิญ เป็นเพลงพื้นบ้านของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือ ซึ่งส่วนใหญ่พบในเขตกิญบั๊ก (บั๊กนิญและบั๊กซาง) เพลงนี้เป็นศิลปะที่ประกอบด้วยองค์ประกอบมากมาย เช่น ดนตรี เนื้อเพลง เครื่องแต่งกาย เทศกาลต่างๆ ผสมผสานกับการขับร้องแบบพื้นบ้าน แสดงถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างนักร้อง "เหลียนอันห์" และ "เหลียนจี" ของกวานโฮ และเป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเขตกิญบั๊ก

สภาผู้เชี่ยวชาญของ UNESCO ชื่นชมคุณค่าทางวัฒนธรรมพิเศษ ประเพณีทางสังคม ศิลปะการแสดง เทคนิคการร้องเพลง พฤติกรรมทางวัฒนธรรม บทเพลง ภาษา และแม้กระทั่งเครื่องแต่งกายของรูปแบบศิลปะนี้เป็นอย่างยิ่ง

ในปี พ.ศ. 2552 องค์การยูเนสโกได้ยกย่องให้ Quan Ho เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ

9. คา ทรู

การร้องเพลงกาจื้อ (หรือ “อาเต้า”, “โกเต้า”) เป็นศิลปะดั้งเดิมของเวียดนามตอนเหนือ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในวัฒนธรรมของภูมิภาคนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 กาจื้อใช้เครื่องดนตรีพิเศษสามชนิด (ไม่เพียงแต่ในด้านโครงสร้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการบรรเลงด้วย) ได้แก่ กลองต๋อน (dan day), กลองพัช (phach) และกลองเจา (chau drum) ในด้านวรรณกรรม กาจื้อได้ก่อให้เกิดวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เรียกว่า “หัทน้อย”

สภาผู้เชี่ยวชาญของยูเนสโกประเมิน Ca Tru ว่า Ca Tru ได้ผ่านกระบวนการพัฒนามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นอย่างน้อย โดยจัดแสดงในพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งเชื่อมโยงกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย Ca Tru แสดงให้เห็นถึงอัตลักษณ์และความต่อเนื่องในศิลปะการแสดง มีความคิดสร้างสรรค์ และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นผ่านองค์กรสมาคมต่างๆ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์และสังคมมากมาย แต่ Ca Tru ยังคงมีชีวิตชีวาด้วยคุณค่าของศิลปะที่มีต่อวัฒนธรรมเวียดนาม

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เกาะ Ca Tru ของเวียดนามได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน

10. ป้อมปราการหลวงทังลอง – ฮานอย

พื้นที่ตอนกลางของป้อมปราการหลวงทังลอง-ฮานอย ประกอบด้วยโบราณสถานเลขที่ 18 หว่าง ^ดิ่ว มีพื้นที่กว่า 47,000 ตารางเมตร และป้อมปราการฮานอย มีพื้นที่กว่า ^{138,000 ตารางเมตร} นับเป็นมรดกอันเป็นหนึ่งเดียว มรดกนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในประวัติศาสตร์เวียดนาม ทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก นับเป็นหลักฐานเดียวที่แสดงให้เห็นถึงประเพณีวัฒนธรรมอันยาวนานของชาวเวียดนามในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงตลอดประวัติศาสตร์

ชั้นวัฒนธรรมโบราณคดี ซากสถาปัตยกรรมและศิลปะของมรดกสะท้อนให้เห็นถึงสายประวัติศาสตร์อันต่อเนื่องของราชวงศ์ที่ปกครองเวียดนามในด้านอุดมการณ์ การเมือง การบริหาร กฎหมาย เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมมานานเกือบพันปี

เป็นเรื่องยากในโลกที่จะพบมรดกที่แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการพัฒนาทางการเมืองและวัฒนธรรมในระยะยาว เช่น ศูนย์กลางของป้อมปราการหลวงทังลอง-ฮานอย

ที่มา: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/91767/10-world-cultural-di-san-cua-viet-nam