Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

30 ปี สมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซ: สานต่อเส้นทางแห่งการเชื่อมโยงและความร่วมมือ

เมื่อค่ำวันที่ 5 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย สมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม ในภูมิภาคคันไซ ได้จัดงานเลี้ยงรับรองเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปี ณ กรุงฮานอย โดยมี ดัง ฮวง เกียง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในงาน

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2025

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang gửi lời chúc mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật - Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)

รองปลัดกระทรวง Dang Hoang Giang ส่งคำอวยพรเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการก่อตั้งสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซ

(ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

ในนามของผู้นำกระทรวง การต่างประเทศ รองรัฐมนตรี Dang Hoang Giang ได้ส่งคำแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นและขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและเป็นรูปธรรมที่สมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น - เวียดนามในภูมิภาคคันไซมีต่อความสัมพันธ์ความร่วมมือเวียดนาม - ญี่ปุ่นและมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา

ในภาพรวมความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ภูมิภาคคันไซถือเป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญอย่างยิ่งมาโดยตลอด ในฐานะศูนย์กลาง ทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คันไซจึงเป็นผู้นำและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจกับเวียดนาม

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang mong muốn Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ hơn nữa. (Ảnh: Thành Long)
รองรัฐมนตรี Dang Hoang Giang หวังว่าสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อไป (ภาพ: Thanh Long)

รองปลัดกระทรวง Dang Hoang Giang ได้ให้เกียรติและชื่นชมสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซเป็นอย่างยิ่ง สำหรับบทบาทในฐานะสะพานเชื่อมธุรกิจและผู้คนในภูมิภาคคันไซกับเวียดนามในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา พร้อมกันนี้ เขายังแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและมิตรภาพอันมีประสิทธิผลของสมาคมที่มีต่อกิจกรรมของสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในโอซากะนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งอีกด้วย

รองปลัดกระทรวงฯ หวังว่าสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในเขตคันไซจะพัฒนาต่อไปอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น กลายเป็นการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งและเป็นรากฐานที่มั่นคงให้เวียดนามและญี่ปุ่นเดินหน้าเคียงข้างกันต่อไป เสริมสร้างและเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่นให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ และเพื่อ สันติภาพ และเสถียรภาพในภูมิภาคและในโลก

Chủ tịch Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai, ngài Nishimura Teiichi phát biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
นายนิชิมูระ เทอิจิ ประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม ประจำภูมิภาคคันไซ กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยง (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

นิชิมูระ เทอิจิ ประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามประจำภูมิภาคคันไซ กล่าวว่า ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นได้พัฒนาไปอย่างยอดเยี่ยม ทั้งสองประเทศได้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากมามากมายร่วมกัน และได้สร้างมิตรภาพอันแน่นแฟ้นมาจนถึงทุกวันนี้

ประธาน นิชิมูระ เทอิจิ ยืนยันว่าในช่วงต่อจากนี้ สมาคมมีความประสงค์ที่จะส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนทรัพยากรบุคคลระหว่างคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki cam kết sẽ phối hợp cùng với Hội cống hiến cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước. (Ảnh: Thành Long)
เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ ให้คำมั่นที่จะร่วมมือกับสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ (ภาพ: ถั่นลอง)

ในฐานะแขกที่เข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งการก่อตั้งสมาคม เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ กล่าวว่าหลักการที่กำหนดไว้เมื่อก่อตั้งสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซ ได้แก่ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ การแลกเปลี่ยนทางธุรกิจ และการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ

เอกอัครราชทูตอิโตะ นาโอกิ ให้คำมั่นที่จะประสานงานกับสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซ เพื่อเสริมสร้างหลักการที่วางไว้ให้มั่นคงต่อไป เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีเยี่ยมระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

Nguyên thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Nguyễn Phú Bình phtas biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศและเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำญี่ปุ่น เหงียน ฟู บิ่ญ กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยง (ภาพ: ถั่นลอง)

นายเหงียน ฟู บิ่ญ อดีตรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศและเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศญี่ปุ่น ในฐานะตัวแทนของนักการทูต องค์กร และธุรกิจของทั้งสองประเทศ ได้รำลึกถึงสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซว่า นับตั้งแต่ก่อตั้งสมาคมฯ ก็ได้ให้การสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามอย่างจริงใจในทุกด้าน

สมาคมได้ให้การสนับสนุนสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในโอซากะในหลาย ๆ ด้าน รวมถึงกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ การสอนภาษาญี่ปุ่นให้กับชาวเวียดนามในโอซากะ เป็นต้น

เอกอัครราชทูตเหงียน ฟู้ บิ่ญ แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจอย่างยิ่งต่อสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนามในภูมิภาคคันไซโดยเฉพาะ และรัฐบาลญี่ปุ่นโดยทั่วไปสำหรับการสนับสนุนเวียดนามอย่างจริงใจ และความช่วยเหลือชุมชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นในทุกสาขาในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา

พิธีปิดท้ายด้วยบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเอง สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและความไว้วางใจซึ่งกันและกันอย่างชัดเจน คณะผู้แทนได้ทบทวนเส้นทางอันทรงคุณค่าตลอด 30 ปีที่ผ่านมา และยืนยันถึงจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและความร่วมมืออันแข็งแกร่งยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศ

Toàn cảnh Tiệc chiêu đãi kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)
ภาพพาโนรามาของงานเลี้ยงต้อนรับ (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

ที่มา: https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

วีรสตรีไท เฮือง ได้รับรางวัลเหรียญมิตรภาพจากประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน โดยตรงที่เครมลิน
หลงป่ามอสนางฟ้า ระหว่างทางพิชิตภูสะพิน
เช้านี้เมืองชายหาดกวีเญิน 'สวยฝัน' ท่ามกลางสายหมอก
ความงดงามอันน่าหลงใหลของซาปาในช่วงฤดูล่าเมฆ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

เช้านี้เมืองชายหาดกวีเญิน 'สวยฝัน' ท่ามกลางสายหมอก

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์