Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

40 ปีแห่งความหลงใหล แถลงข่าวเปิดตัวอัลบั้ม ‘Lang’ และ MV ‘Bang Qua Canh Rung’

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/12/2023


ศิลปินผู้ทรงเกียรติอย่าง ดวง ถวี อันห์ เป็นที่รู้จักในนามศิลปินผู้หลงใหลในภาพลักษณ์ของการพเนจรไปกับเครื่องดนตรีเอ้อหูตลอดเส้นทางศิลปะ 40 ปีของเธอ เธอได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันน่าประทับใจสู่สายตาสาธารณชน ด้วยสไตล์ที่โดดเด่น แปลกตา ไม่เหมือนใคร

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีแห่งงานศิลปะ ศิลปินหญิงคนนี้ได้ร่วมงานกับนักดนตรี Vo Thien Thanh ในการเปิดตัวอัลบั้ม "Lang" และมิวสิควิดีโอ "Bang Qua Canh Rung"

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง ดวง ถวี อันห์ ไม่ใช่ชื่อที่แปลกในวงการ ดนตรี เวียดนามอีกต่อไป ปัจจุบันเธอเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาเครื่องดนตรีพื้นเมืองของวิทยาลัยศิลปะฮานอย และยังเป็นสมาชิกหลักของวง Co La อีกด้วย นอกจากบทบาทครูแล้ว ดวง ถวี อันห์ ยังเป็นบุคคลที่คุ้นเคยบนเวทีใหญ่ๆ อย่างเป็นทางการ ในงานสำคัญทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศอีกด้วย

NSƯT Dương Thùy Anh tại buổi họp báo tă mắt Album “Lắng” và MV “Băng Qua Cánh Rừng”.
ศิลปินผู้มีเกียรติ ดวงถิ่ม อังห์ ในงานแถลงข่าวเปิดตัวอัลบั้ม "Lang" และ MV "Bang Qua Canh Rung"

ด้วยความที่ไม่ตามกระแสตลาดและไม่สร้างกระแสในสื่ออย่างศิลปินรุ่นใหม่หรือศิลปินแนวเพลงวัยรุ่น ดิว ซวง ถวี อันห์ จึงสามารถเอาชนะใจสาธารณชนและคนรักดนตรีได้ในแบบฉบับของเธอเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรากฏตัวของศิลปินหญิงบนเวทีเทศกาลเว้ร่วมกับดีไซเนอร์ ชื่อดัง มินห์ ฮันห์ ได้สร้างความประทับใจเป็นพิเศษให้กับผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ นอกจากนี้ เธอยังร่วมแสดงกับศิลปินชื่อดังบนเวทีทั้งในและต่างประเทศเป็นประจำ

(Từ trái qua): Đạo diễn Hải Lê Cao; NSƯT Dương Thùy Anh; Giám đốc sáng tạo Nguyễn Lan Hương; Ca sĩ Bảo Lan; Nhạc sĩ Võ Thiện Thanh và MC Phạm Mạnh Cường.
(จากซ้ายไปขวา): ผู้อำนวยการ Hai Le Cao; ศิลปินผู้มีเกียรติ Duong Thuy Anh; ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ เหงียน ลาน เฮือง; นักร้องบ่าวลาน; นักดนตรี Vo Thien Thanh และ MC Pham Manh Cuong

ด้วยผลงานอันทรงคุณค่าที่สั่งสมมายาวนานกว่าสี่ทศวรรษ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ดวง ถวี อันห์ ได้สร้างคุณูปการอันทรงเกียรติให้กับวงการศิลปะของประเทศ ทำให้เธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีแห่งการอุทิศตนให้กับงานศิลปะ เธอได้ร่วมงานกับนักดนตรี โว เทียน แถ่ง ปล่อยอัลบั้ม “Lang” และมิวสิกวิดีโอ “Bang Qua Canh Rung”

Đạo diễn Hải Lê Cao và Nhạc sĩ Võ Thiện Thanh.
ผู้กำกับ Hai Le Cao และนักดนตรี Vo Thien Thanh

อัลบั้ม “Lang” ถ่ายทอดข้อความของการฟังเพื่อได้ยิน เพื่อสัมผัส และเพื่อเก็บความงามในจิตวิญญาณของผู้ฟังแต่ละคน อัลบั้มนี้ประกอบด้วยผลงาน 6 ชิ้นที่มีอารมณ์ความรู้สึกที่แตกต่างกัน ผสมผสานกับความกลมกลืนของเครื่องดนตรีพื้นบ้าน เช่น พิณ โมโนคอร์ด ขลุ่ยไม้ไผ่...

NSƯT Dương Thùy Anh biểu diễn cùng cây đàn nhị ra mắt sản phẩm nghệ thuật.
ศิลปินผู้มีคุณธรรม Duong Thuy Anh แสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีเอ้อหูเพื่อเปิดตัวผลงานศิลปะ

“Lang” พาผู้ฟังเข้าสู่ผืนป่าอันสง่างามและลึกลับ ที่ซึ่งผู้ฟังราวกับได้ ค้นพบ ชีวิตอันเป็นนิรันดร์และเข้มข้นผ่านเสียงเพลง ณ ที่นั้น จะมีบางครั้งที่คุณรู้สึกราวกับก้าวย่างอันเลือนรางภายใต้ร่มเงาของผืนป่า และบางครั้งคุณจะรู้สึกราวกับหลงอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์อันงดงามและเปล่งประกายในเทพนิยายวัยเด็ก

Hình ảnh NSƯT Dương Thùy Anh biểu diễn trong khu rừng.
ภาพศิลปินผู้มีคุณูปการ ดวงถวีอันห์ กำลังแสดงในป่า

ศิลปิน Thuy Anh กล่าวถึงอัลบั้มนี้ว่า “อัลบั้ม “Lang” เป็นที่รักใคร่ของ Thuy Anh มาอย่างยาวนาน Thuy Anh ตั้งใจที่จะสร้างสรรค์ผลงานให้ผู้ฟังได้ใส่ใจกับเครื่องดนตรีและดนตรีพื้นบ้านมากขึ้น สำหรับ Thuy Anh การออกอัลบั้มคือกระบวนการอันยาวนานของความพยายามอย่างต่อเนื่อง การคิด การพัฒนาความรู้และทักษะ การกำหนดทิศทางที่ถูกต้อง และการเติมเต็มความหลงใหลในเครื่องดนตรีสองสาย Thuy Anh หวังว่าผลงานศิลปะที่เธอและทีมงานสร้างสรรค์จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากสาธารณชน”

Đạo diễn Hải Lê Cao và NSƯT Dương Thùy Anh.
ผู้อำนวยการ Hai Le Cao และศิลปินผู้มีเกียรติ Duong Thuy Anh

ในการเปิดตัว เหงียน หลาน เฮือง ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ กล่าวว่า “นับตั้งแต่ได้เรียนเอ้อหูกับอาจารย์ถวี อันห์ ความหลงใหลในศิลปะของเหงียน หลาน เฮือง ได้ลุกโชนอยู่ในตัวเธอ กระบวนการติดต่อสื่อสารนี้ช่วยให้ถวี อันห์ และหลาน เฮือง เข้าใจกันและร่วมเดินทางไปด้วยกันในอัลบั้ม "Lang" นี้ ด้วยแนวคิดและสารของอัลบั้มในช่วงเวลาที่ตึงเครียดที่สุดของการระบาดของโควิด-19 หลาน เฮือง หวังว่าดนตรีจะช่วยเยียวยา เพื่อให้คลื่นเสียงเหล่านั้นสามารถช่วยให้ผู้คนกลับมามีสมดุลและเชื่อมต่อกับโลกภายในได้ สารเหล่านี้เองที่กำหนดสไตล์ โทนสี และผลงานศิลปะในอัลบั้ม "Lang"

มิวสิควิดีโอ "Crossing the Forest" อัดแน่นไปด้วยท่วงทำนองที่สลับซับซ้อนและสนามพลังมากมาย มอบความรู้สึกสงบ สุนทรียะ และอ่อนโยน ราวกับกล่อมจิตวิญญาณให้เข้าสู่ชีวิตใหม่ หลีกหนีความวุ่นวายและความกดดันในชีวิตประจำวัน ณ ที่นั้น คุณจะได้ต้อนรับ "แสงแรกของวัน" พร้อมกับหมอกยามเช้าที่ค่อยๆ เผยเงาของ "วิหารในหมอก" ฟัง "บทสวดมนต์" พร้อมอธิษฐานขอสันติสุขให้สรรพสิ่งในจักรวาลนี้ ที่จะนำพาคุณไปสู่ชีวิตที่สงบสุขใน "House on the Prairie" และยังมี "ระบำหิ่งห้อย" ที่เรียบง่าย ชวนฝัน และเปี่ยมไปด้วยบทกวี

Nghệ sĩ Dương Thùy Anh “phiêu” cùng “những vũ điệu”.
ศิลปิน ดวงถวี อันห์ “ลอย” ด้วยการ “เต้นรำ”

ใน MV นี้ ศิลปินผู้มีเกียรติ Duong Thuy Anh สร้างความประทับใจด้วยบุคลิกเฉพาะตัวของเธอด้วยเอ้อหู ซึ่งบางครั้งก็ซ่อนเร้น บางครั้งก็ปรากฏขึ้น บางครั้งก็เป็นเอกลักษณ์ของจิตวิญญาณเวียดนามผ่านทำนองพื้นบ้านของ Cheo, Xam และเพลงพื้นบ้านบนแม่น้ำ Huong... จากนั้นทันใดนั้นก็เหมือนกับเนื้อเพลงที่ดังก้องอยู่ในอาสนวิหาร หรือบางครั้งทำนองที่แปลกประหลาดและเต็มไปด้วยอารมณ์ก็ทำให้เรารู้สึกราวกับว่าเรากำลังยืนอยู่ต่อหน้าวงออร์เคสตราคลาสสิก

Ca sĩ Bảo Lan và NSƯT Dương Thùy Anh cùng “phiêu” trên sân khấu họp báo ra mắt.
นักร้องเป่าหลาน และศิลปินผู้มีเกียรติ ดวงถวีอันห์ "ลอย" ขึ้นไปบนเวทีในงานแถลงข่าว

มิวสิควิดีโอ “Crossing the Forest” จัดทำและอำนวยการสร้างโดยผู้กำกับ Hai Le Cao ผู้กำกับชายกล่าวว่า “มิวสิควิดีโอนี้ถ่ายทำในป่าดึกดำบรรพ์ที่ Ta Xua - Son La ถึงแม้จะต้องเดินเข้าไปใกล้ป่าเพื่อทำมิวสิควิดีโอ แต่คุณ Thuy Anh และทีมงานต่างก็พยายามอย่างหนัก นี่เป็นมิวสิควิดีโอแรกและศิลปินคนแรกที่ถ่ายทำในป่าดึกดำบรรพ์แห่งนี้ ผมพิจารณาอย่างรอบคอบในทุกมุมมอง ทุกฉาก และทุกเทคนิคพิเศษทางศิลปะ เพื่อให้เกียรติศิลปิน เครื่องดนตรี และถ่ายทอดข้อความของบทเพลงและดนตรี ความยากลำบากในกระบวนการผลิตดูเหมือนจะหายไปเมื่อศิลปิน Thuy Anh กล้าเสี่ยงและดื่มด่ำไปกับทุกโน้ตดนตรีด้วยเอ้อหู เรียกได้ว่าจิตวิญญาณของศิลปินคือพลังและจุดสนใจของมิวสิควิดีโอนี้”

Ekip sản xuất giao lưu cùng khán giả trong buổi họp báo.
ทีมงานฝ่ายผลิตได้พูดคุยกับผู้ชมในงานแถลงข่าว

มิวสิกวิดีโอนี้บอกเล่าเรื่องราวผ่านดนตรีที่นำโดย Thuy Anh บรรเลงเอ้อหูของเธอ "Crossing the Forest" เปรียบเสมือนข้อความถึงผู้ฟังว่า "ความยากลำบากรออยู่ข้างหน้าเสมอ แต่เราจะก้าวข้ามมันไปด้วยกันด้วยความพยายาม มุ่งมั่นที่จะเอาชนะตนเอง และในยามยากลำบากและความท้าทายเหล่านั้น ความงดงามจะเปิดกว้างให้เราได้ค้นพบและรับของขวัญพิเศษที่พระผู้สร้างประทานให้แก่มนุษยชาติ"

Một Thùy Anh “độc và lạ” đam mê với câu đàn nhị và biến hóa trong khu rừng trên “thảo nguyên xanh”.
Thuy Anh ผู้ "มีเอกลักษณ์และแปลกตา" มีความหลงใหลในเอ้อหูและแปลงร่างอยู่ในป่าบน "ทุ่งหญ้าสีเขียว"

นี่คือความรู้สึกและคำพูดแสดงความขอบคุณที่ศิลปินผู้มีเกียรติ Duong Thuy Anh ส่งถึงผู้คนอันมีค่าที่ร่วมทาง สนับสนุน และติดตามเธอตลอดเส้นทาง 40 ปีแห่งการเปล่งประกายด้วยความหลงใหลในเอ้อหูและอุทิศตนให้กับเครื่องดนตรีประจำชาติ



แหล่งที่มา

แท็ก: ศิลปิน

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
หลงอยู่ในโลกธรรมชาติที่สวนนกในนิญบิ่ญ
ทุ่งนาขั้นบันไดปูลวงในฤดูน้ำหลากสวยงามตระการตา
พรมแอสฟัลต์ 'พุ่ง' บนทางหลวงเหนือ-ใต้ผ่านเจียลาย
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์