49 ปีแห่งการรวมประเทศ

รถถังของกองพลยานเกราะที่ 203 กองพลที่ 304 กองพลที่ 2 เข้าสู่ทำเนียบเอกราช เมื่อเที่ยงวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

ประวัติศาสตร์ของประเทศจะถูกจารึกไว้ตลอดกาล ณ ช่วงเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เมื่อธงปฏิวัติโบกสะบัดอยู่บนหลังคาทำเนียบเอกราช ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของรัฐบาลไซ่ง่อน จากจุดนี้ ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ และเวียดนามก็รวมเป็นหนึ่งเดียว

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2519 การเลือกตั้งทั่วไปเพื่อเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้จัดขึ้นทั่วประเทศ โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 23 ล้านคน (คิดเป็น 98.8% ของจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด) สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้มีมติตั้งชื่อประเทศว่าสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (ตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519) ธงชาติมีธงสีแดงมีดาวสีเหลือง เพลงชาติมีเพลง "Marching Song" และตราแผ่นดินคือ "สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม" เมืองหลวงคือกรุงฮานอย นครไซ่ง่อนได้เปลี่ยนชื่อเป็นนครโฮจิมินห์ การรวมประเทศที่เสร็จสมบูรณ์ได้สร้างเงื่อนไข ทางการเมือง พื้นฐานเพื่อส่งเสริมความแข็งแกร่งในการพัฒนาประเทศอย่างเต็มที่ สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ประเทศก้าวไปสู่สังคมนิยม ซึ่งมีศักยภาพอย่างยิ่งในการปกป้องปิตุภูมิและขยายความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ทั่วโลก

ท่ามกลางความยากลำบากและอุปสรรคมากมาย ด้วยความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ ความปรารถนาอันแรงกล้า และการกระทำที่เป็นรูปธรรม เวียดนามได้สร้างปาฏิหาริย์ในศตวรรษที่ 20 เสริมสร้างประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกือบ 40 ปีแห่งการฟื้นฟูประเทศ ท่ามกลางความยากลำบากและความท้าทายมากมาย พรรค ประชาชน และกองทัพของเราได้ร่วมมือกันและบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจ ของประเทศมีความก้าวหน้าอย่างมาก อัตราการเติบโตของ GDP เฉลี่ยในช่วงปี พ.ศ. 2533-2543 อยู่ที่ 7.5% และในช่วงปี พ.ศ. 2549-2553 อยู่ที่ 7% ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในปี พ.ศ. 2553 มีมูลค่า 101.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (สูงกว่าปี พ.ศ. 2543 ถึง 3.26 เท่า)

ในช่วงปี พ.ศ. 2554-2563 เศรษฐกิจมหภาคยังคงมีเสถียรภาพที่มั่นคง อัตราเงินเฟ้อถูกควบคุมและคงอยู่ในระดับต่ำ ก่อให้เกิดสภาพแวดล้อมและแรงผลักดันต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม อัตราการเติบโตของ GDP เฉลี่ยในช่วงปี พ.ศ. 2554-2558 อยู่ที่ 5.9% ต่อปี และในช่วงปี พ.ศ. 2559-2562 อยู่ที่ 6.8% ต่อปี เวียดนามกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจเร็วที่สุดในภูมิภาค และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ประเมินว่าเวียดนามอยู่ใน 20 ประเทศที่มีส่วนสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจโลกมากที่สุดในปี พ.ศ. 2562

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเศรษฐกิจของประเทศเรามีความเจริญก้าวหน้าอย่างมาก

ในปี 2563 และ 2564 การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลกระทบโดยตรงต่อทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ ทำให้เศรษฐกิจเวียดนามเผชิญกับความยากลำบากอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ เวียดนามยังคงเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่สามารถรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจเชิงบวกที่ 2.9% (ในปี 2563) และ 2.58% (ในปี 2564) ซึ่งถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ท่ามกลางสถานการณ์การระบาดใหญ่

ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ด้วยแนวทางแก้ไขปัญหาและฟื้นฟูเศรษฐกิจที่หลากหลาย เวียดนามได้บรรลุผลสำเร็จอย่างน่าทึ่ง โดยผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในปี 2565 เติบโต 8.02% และมีอัตราการเติบโตสูงสุดในช่วงปี 2554-2565 ส่วนในปี 2566 GDP เติบโตมากกว่า 5% คิดเป็นมูลค่าทางเศรษฐกิจประมาณ 430 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ นับเป็นความพยายามอันยิ่งใหญ่ท่ามกลางสถานการณ์โลกที่ยากลำบาก ช่วยให้เศรษฐกิจของประเทศยังคงอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีการเติบโตสูงทั้งในภูมิภาคและระดับโลก

รายงานแนวโน้มการพัฒนาเอเชีย (ADO) ประจำเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 โดยธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) คาดการณ์ว่าเศรษฐกิจของเวียดนามจะเติบโต 6.0% ในปี พ.ศ. 2567 และ 6.2% ในปี พ.ศ. 2568 มูลนิธิวิจัยสังเกตการณ์กล่าวว่าเวียดนามอาจกลายเป็นเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี พ.ศ. 2567 และ พ.ศ. 2568

การส่งออกยังเป็นจุดเด่นที่น่าประทับใจของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มูลค่าการส่งออกในปี 2566 อยู่ที่ 327.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่น่าสังเกตคือ ดุลการค้ายังคงเกินดุลเป็นปีที่ 8 ติดต่อกัน โดยมีการเกินดุลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 28 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่าปี 2565 ถึง 2.3 เท่า

เวียดนามกำลังกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักลงทุนต่างชาติมากขึ้นเรื่อยๆ

การเปลี่ยนแปลงของประเทศยังเห็นได้ชัดจากชนบทสู่เขตเมือง ตั้งแต่โครงสร้างพื้นฐานการคมนาคมขนส่งไปจนถึงบริการความบันเทิง... เวียดนามกลายเป็นประเทศชั้นนำของโลกที่มีอัตราการเติบโตเร็วที่สุดทั้งในด้านจำนวนผู้ใช้โทรศัพท์มือถือและจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต รวมถึงอุปกรณ์อัจฉริยะ เช่น สมาร์ทโฟน... รายงานของ Google ประเมินว่าอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจดิจิทัลของเวียดนามเร็วที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 2 ปีซ้อน (ปี 2565 เติบโต 28% ปี 2566 เติบโต 19%) สูงกว่าอัตราการเติบโตของ GDP ถึง 3.5 เท่า

ด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจและความพยายามในการพัฒนาสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจ เวียดนามจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักลงทุนต่างชาติมากขึ้นเรื่อยๆ ในปี 2566 มูลค่าเงินลงทุนจากต่างประเทศที่จดทะเบียนในเวียดนาม (FDI) สูงถึงเกือบ 36,610 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 32.1% เมื่อเทียบกับปี 2565 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มูลค่าเงินลงทุนที่ดำเนินการแล้วของโครงการลงทุนจากต่างประเทศแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ประมาณ 23,180 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.5% เมื่อเทียบกับปี 2565

นอกจากการพัฒนาเศรษฐกิจแล้ว การพัฒนาสังคมและวัฒนธรรมยังช่วยยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามให้ความสำคัญกับการสร้างวัฒนธรรมและการพัฒนามนุษย์อย่างรอบด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปลูกฝังจริยธรรม บุคลิกภาพ ความคิดสร้างสรรค์ และค่านิยมหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ ประเพณีและประวัติศาสตร์ของชาติ ตลอดจนจิตสำนึกความรับผิดชอบต่อสังคมของทุกชนชั้น โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ การอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันดีงามของชาติเวียดนาม...

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาระบบการศึกษาระดับชาติได้รับการปรับปรุงดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ในด้านการศึกษา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบการศึกษาระดับชาติได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในด้านการเปิดกว้างและการเชื่อมโยงระหว่างระดับการศึกษา คุณวุฒิ และวิธีการศึกษากับการฝึกอบรม ขนาดของการศึกษาและเครือข่ายสถาบันการศึกษาได้รับการพัฒนา ตอบสนองความต้องการการเรียนรู้ตลอดชีวิตของประชาชนได้ดียิ่งขึ้น ทั่วประเทศได้จัดการศึกษาแบบองค์รวมสำหรับเด็กอายุ 5 ขวบ คุณภาพการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาแบบองค์รวมได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เวียดนามประสบความสำเร็จอย่างสูงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับนานาชาติ นอกจากนี้ เครือข่ายโรงเรียนเฉพาะทางในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและภูเขาก็ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โครงการและนโยบายต่างๆ เพื่อสนับสนุนการศึกษาแก่เด็กในครัวเรือนยากจน ชนกลุ่มน้อย และพื้นที่ด้อยโอกาสก็ได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ

ด้านสุขภาพ เวียดนามยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในด้านการดูแลสุขภาพประชาชน เครือข่ายสุขภาพ โดยเฉพาะระบบบริการสุขภาพปฐมภูมิ ได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โรคระบาดร้ายแรงหลายโรคได้รับการควบคุมและยับยั้ง มีการวิจัยและนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวชี้วัดด้านสุขภาพและอายุขัยเฉลี่ยได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น

เวียดนามยังคงประสบความสำเร็จมากมายในด้านการดูแลสุขภาพให้กับประชาชนของตน

เวียดนามยังเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จระดับโลกในการลดความยากจน จากประเทศยากจน เวียดนามได้กลายเป็นประเทศรายได้ปานกลาง อัตราความยากจนลดลงอย่างรวดเร็วจาก 57% ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เหลือ 5.2% ในปี 2020 ที่น่าสังเกตคือ อัตราความยากจนหลายมิติลดลงอย่างต่อเนื่องและอย่างมีนัยสำคัญ จาก 18.1% ในปี 2012 เหลือ 10.9% ในปี 2016 และ 4.4% ในปี 2020 ในปี 2023 อัตราความยากจนทั่วประเทศจะอยู่ที่ 2.93% ลดลง 1.1% เมื่อเทียบกับสิ้นปี 2022

นอกจากนี้ งานด้านการสร้างหลักประกันทางสังคมและการดูแลชีวิตของแรงงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มเปราะบางและผู้รับผลประโยชน์ตามนโยบาย ยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง งานด้านความเท่าเทียมทางเพศมีมากขึ้นเรื่อยๆ บทบาทและสถานะของสตรีได้รับการปรับปรุงและยกระดับขึ้น

ตามรายงาน Global Gender Gap Report 2023 ที่เผยแพร่โดย World Economic Forum ปัจจุบันเวียดนามอยู่อันดับที่ 72 ในรายการนี้ โดยมีความก้าวหน้าด้านความเท่าเทียมทางเพศถึง 71.1% เพิ่มขึ้น 11 อันดับเมื่อเทียบกับตำแหน่งในปี 2022 ตามรายงานความสุขโลกในเดือนมีนาคม 2023 โดยสหประชาชาติ ดัชนีความสุขของเวียดนามเพิ่มขึ้น 12 อันดับ จากอันดับที่ 77 เป็นอันดับที่ 65 ในการจัดอันดับโลก

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเวียดนามกับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหุ้นส่วนสำคัญและประเทศเพื่อนบ้าน ได้ขยายตัว ลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับ 193 ประเทศและดินแดน รวมถึงหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม 7 ราย รัฐสภาเวียดนามมีความสัมพันธ์กับสภานิติบัญญัติแห่งชาติและรัฐสภาของกว่า 140 ประเทศ แนวร่วมปิตุภูมิ สหภาพแรงงาน และองค์กรประชาชน ยังได้ดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในทางปฏิบัติกับองค์กรประชาชนและพันธมิตรต่างประเทศกว่า 1,200 แห่ง

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเวียดนามกับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะกับหุ้นส่วนสำคัญและประเทศเพื่อนบ้าน มีการขยายตัว ลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผลเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ เวียดนามยังมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับกว่า 200 ประเทศและดินแดน ลงนามข้อตกลงการค้าทวิภาคีกับกว่า 100 ประเทศ รวมถึงข้อตกลงยุคใหม่หลายฉบับ กิจกรรมการทูตทางเศรษฐกิจมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ การนำเข้าและส่งออก การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI)...

ในระดับพหุภาคี ด้วยสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ เวียดนามเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบขององค์กรระหว่างประเทศและฟอรัมที่สำคัญมากกว่า 70 แห่ง เช่น สหประชาชาติ อาเซียน เอเปค อาเซม องค์การการค้าโลก... เวียดนามยังประสบความสำเร็จในการจัดการประชุมนานาชาติที่สำคัญหลายงานและปฏิบัติตามความรับผิดชอบระหว่างประเทศที่สำคัญหลายประการในฐานะสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เป็นประธานอาเซียนแบบหมุนเวียน เจ้าภาพการประชุมสุดยอดอาเซม การประชุมสุดยอดเอเปค และฟอรั่มเศรษฐกิจโลกเกี่ยวกับอาเซียน...

โรงพยาบาลสนามระดับ 2 แห่งที่ 4 พร้อมเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ 51 นาย ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจระหว่างประเทศ ณ คณะรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในประเทศซูดานใต้

เวียดนามได้ส่งเจ้าหน้าที่และทหารหลายร้อยนายเข้าร่วมภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของเวียดนามที่เป็นมิตร รักสันติภาพ และมีมนุษยธรรม พร้อมร่วมมือกันแก้ไขปัญหาที่ชุมชนระหว่างประเทศกำลังเผชิญอยู่...

เมื่อมองย้อนกลับไปตลอด 49 ปีที่ผ่านมา เรายิ่งภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ รวมถึงความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของพรรค กองทัพ และประชาชนทุกคน เพื่อให้บรรลุถึงความสำเร็จดังกล่าว สิ่งเหล่านี้คือรากฐานสำคัญที่ช่วยให้เรามุ่งมั่นสร้างความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และงดงามยิ่งขึ้น เพื่อนำพาประเทศชาติไปสู่การพัฒนาและการบูรณาการที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้น