ผู้เขียนและนายเหงียน ดั๊ก ซวน จากศูนย์วิจัยแห่งชาติ เว้ (ทางด้านขวา)

- มาเยี่ยมเมื่อมีเวลาว่างนะครับ ผมเพิ่งได้หนังสือเล่มใหม่มา...

- ดีใจที่ได้ยินว่าเสียงของคุณยังฟังดูสุขภาพดี!

ฉันตอบข้อความของเพื่อนเก่าที่ "ศาลาโถวล็อก" ด้วยความยินดี เพราะเพื่อนเก่าของฉันคนนี้ต้องเข้าโรงพยาบาลถึงสองครั้งในรอบปีที่ผ่านมา จนต้องเข้ารับการผ่าตัดที่ซับซ้อน เพื่อนเก่าคนนั้นเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในเมืองเว้เท่านั้น – คือนักวิจัยและ "นักวิชาการแห่งเว้" เหงียนดั๊กซวน เขาเกิดในปี 1937 และตามปฏิทินเวียดนาม ปัจจุบันเขามีอายุครบ 90 ปีพอดี แม้จะมีอายุและสุขภาพไม่แข็งแรง แต่เขาก็ยังคงตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอย่างแท้จริง นี่คือหนังสือเล่มที่ 90 ของเขา – หนังสือพิเศษเล่มหนึ่งของเขา

บังเอิญว่าช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2026 อากาศในเมืองเว้แจ่มใสและสวยงามมาก ผมจึงรีบปั่นจักรยานไฟฟ้าไปที่ดั๊บดาเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนทันที

เมื่อฉันมาถึง เหงียน ดั๊ก ซวน นั่งตัวตรงอยู่ที่โต๊ะกลางห้องนั่งเล่น ข้างๆ เลขาของเขา ฮว่าย หลิน ซึ่งกำลังพิมพ์อยู่บนคอมพิวเตอร์ สายตาของนายซวนเริ่มแย่ลง ดังนั้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาต้องพึ่งพาฮว่าย หลิน ซึ่งจบการศึกษาด้านวารสารศาสตร์ ให้ช่วยอ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์ รวมถึงเตรียมเอกสารต่างๆ ทันทีที่ฉันนั่งลง เหงียน ดั๊ก ซวน ก็บอกฮว่าย หลินว่า "ไปเอาหนังสือเล่มนั้นมา เล่มใหม่..."

เจ้าของสำนักพิมพ์ Gac Tho Loc กล่าวเช่นนั้นเพราะเขาวางแผนจะพิมพ์หนังสือสามเล่มในปี 2025 เมื่อสองเดือนก่อน Nguyen Dac Xuan และ Vo Ca Dao วางแผนที่จะเปิดตัวหนังสือเล่มใหม่ของพวกเขาที่ชมรมหนังสือและวัฒนธรรมเมืองเว้ แต่แล้วเขาก็ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ส่วน "หนังสือเล่มใหม่" ของ Hoai Linh ซึ่งเขาต้องแบกด้วยมือทั้งสองข้างนั้น เป็นหนังสือรวมบทความขนาดใหญ่ที่น้อยคนนักจะทำได้ "นักเขียนแห่งเมืองเว้" - สำนักพิมพ์ Hong Duc, ปลายปี 2025

หนังสือขนาดใหญ่พิเศษเล่มนี้ (24x24 ซม.) ราคาเล่มละ 1 ล้านดอง หนา 344 หน้า บรรจุภาพถ่ายสีนับพันภาพ พร้อมคำบรรยายที่บอกเล่าที่มาและสถานการณ์ของเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงการพบปะกับบุคคลสำคัญ หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 10 ส่วน ได้แก่: 1 - บ้านเกิด วัยเด็ก และครอบครัว; 2 - สามปีแห่งการต่อสู้และเก้าปีแห่งการต่อต้าน; 3 - นักเขียนแห่งเมืองเว้; 4 - เส้นทางสู่การศึกษาเกี่ยวกับราชวงศ์เหงียนและเมืองเว้โบราณ; 5 - กับทายาทของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์เหงียน; 6 - รำลึกถึงครูบาอาจารย์และเพื่อนฝูง; 7 - เพื่อนสนิท; 8 - ผู้คนที่ผ่านเข้ามาในชีวิต; 9 - ชั้นหนังสือของกั๊กเถื่อล็อก; 10 - เหงียนดั๊กซวน - ผลงานหลัก

เฉพาะในบทที่ 4 ซึ่งเป็นส่วนที่แนะนำภาพและตัวละครที่เกี่ยวข้องกับวัยเด็กของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในเมืองเว้ ผู้เขียนได้อุทิศถึง 10 หน้าอย่างให้เกียรติ ไม่เพียงแต่ทำให้เราได้ "หวนรำลึก" ถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์สองแห่ง ได้แก่ บ้านเลขที่ 112 ถนนไมถุกโลน และหมู่บ้านดวงโน ซึ่งเป็นที่ที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์อาศัยอยู่ในวัยเด็กเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้อ่านในปัจจุบันได้ "พบ" กับตัวละครที่รู้เห็นเหตุการณ์ในยุคนั้น เช่น นายเลอเทียน (เกิดปี 1898) เพื่อนร่วมชั้นของเหงียนซิงห์คุงที่โรงเรียนดงบาฝรั่งเศส-เวียดนาม (ปี 1907) และโรงเรียนแห่งชาติเว้ (ปี 1908)...

ผู้เขียนยังกล่าวอีกว่า หนังสือ "วัยเด็กของลุงโฮในเมืองเว้" เริ่มเรียบเรียงขึ้นในช่วงปลายปี 1975 และได้รับการพิมพ์ซ้ำถึงเก้าครั้งโดยสำนักพิมพ์ญาเทร ภาพของทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์และนักวิจัยต่างชาติที่มาพบกับเขาเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อนี้ แสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจและคุณค่าของเรื่องที่เขาได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการค้นคว้าวิจัย...

ช่วงเวลาที่เหงียนดั๊กซวนเริ่มทำกิจกรรมในขบวนการต่อสู้ในเมืองและเข้าร่วมการต่อต้านนั้น ถูกถ่ายทอดผ่านภาพที่ชัดเจนและหาได้ยาก เช่น ภาพถ่ายของเหงียนถิโตเหลียน ผู้ประกาศข่าววิทยุเมืองเว้ กำลังอ่านคำเรียกร้องให้นักศึกษาเมืองเว้รวมตัวและประสานงานกับการต่อสู้ของนักศึกษาใน เมืองดานัง ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2509 ตามคำขอของนักศึกษาเมืองเว้...

ภาพถ่ายของเหงียน ดั๊ก ซวน สมัยที่ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่คณะกรรมการพรรคเมืองเว้ พบปะกับสหายที่ทำงานระดับรากหญ้าในหลงล็อก ถุยกัม (ล็อกถุย)... และภาพการพบปะกันอีกครั้งกับกวี ถั่นไห่ และนักเขียน โต เหนวน วี ในตรวงเซิน หลังการลงนามในข้อตกลงปารีส ทำให้หวนนึกถึงความทรงจำในวันเวลาอันยาวนานและยากลำบากของสงครามต่อต้าน...

ด้วยการวิจัยอย่างกว้างขวางและความทุ่มเทให้กับเมืองเว้ เหงียน ดั๊ก ซวน จึงได้มีโอกาสพบปะกับบุคคลสำคัญหลายท่านที่ได้มีส่วนช่วยในการชี้แจงและเสริมสร้างประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการพบปะและสัมภาษณ์กับทายาทของจักรพรรดิราชวงศ์เหงียนองค์สุดท้าย (ฮัม เหงียร, ทันห์ ไทย, ดุย ตัน และบาว ได) ทั้งในประเทศและต่างประเทศ (ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา) ซึ่งผู้เขียนได้อุทิศบทที่ 5 เพื่อแนะนำให้ผู้อ่านได้รู้จัก นอกจากนี้ เหงียน ดั๊ก ซวน ยังมี "โอกาส" ได้พบปะและเรียนรู้จากบุคคลสำคัญหลายท่าน เช่น พระอาจารย์เซน ทิช นัท ฮันห์ นักดนตรี ตรัน วัน เค และฟาม ดุย นางเหงียน ถิ ซวน เยน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ นางตวน จี) และอีกมากมาย

เป็นการยากที่จะระบุรายชื่อทุกคนที่เหงียนดั๊กซวนถือว่าเป็นครูหรือเพื่อนสนิทของเขา ปฏิสัมพันธ์อันล้ำค่าและหาที่เปรียบมิได้เหล่านี้ไม่เพียงแต่เพิ่มพูนความรู้และทรัพยากรให้กับเหงียนดั๊กซวนเท่านั้น แต่ยังเพิ่มรายละเอียดที่น่าสนใจและแง่มุมที่ซ่อนเร้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองเว้ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ด้วย "ขุมทรัพย์" ที่นักเขียนน้อยคนนักจะมี ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา เหงียนดั๊กซวนได้ตีพิมพ์หนังสือ 90 เล่ม รวมถึงเล่มขนาดใหญ่เกือบพันหน้า เช่น "700 ปีแห่งเถียนฮวา - ฟูซวน - เว้" และ "คำถามและคำตอบเกี่ยวกับราชวงศ์เหงียนและเมืองเว้โบราณ"...

เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิปี 2026 แม้ว่าจะได้ตีพิมพ์หนังสือสรุปชีวิต 90 ปีของเขาไปแล้ว แต่เหงียน ดั๊ก ซวน ก็ยังคงให้ความสำคัญกับหัวข้อใหม่ๆ และยังคงเชิดชูและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของเมืองเว้ไปสู่ทุกภูมิภาคอย่างต่อเนื่อง

ก่อนกล่าวอำลาที่ Gác Thọ Lộc เหงียน ดั๊ก ซวน ได้ยื่นเอกสารร่างฉบับหนึ่งให้ผม ซึ่งมีความยาวกว่า 10 หน้า ชื่อเรื่องว่า “เว้ - ตรินห์ คงเซิน - สันติภาพ ความรัก และความเป็นมนุษย์” ซึ่งเขาเพิ่งทำเสร็จด้วยความช่วยเหลือจากโฮไว ลินห์ เอกสารฉบับนี้จะถูกส่งไปยังหน่วยงานด้านวัฒนธรรมและเทศบาลเมือง เพื่อเตรียมเอกสารสำหรับการยื่นต่อองค์การยูเนสโก เพื่อพิจารณาให้ตรินห์ คงเซิน เป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ไม่ใช่ในฐานะนักดนตรี แต่ในฐานะ “ศิลปินผู้ทรงปัญญาเพื่อสันติภาพและมนุษยชาติ” ซึ่งเป็นคุณค่าที่สำคัญต่อมวลมนุษยชาติ…

โครงการที่กล้าหาญแต่ก็สมเหตุสมผลกำลังรอการสนับสนุนจากปัญญาชนและองค์กรที่เกี่ยวข้อง

เหงียน คัก เฝอ

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html