99% ของคนไม่รู้ว่าคำว่า 'แท็กซี่' มาจากไหน

แม้ว่าจะใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวัน แต่มีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ว่าคำว่า "แท็กซี่" หมายถึงอะไรจริงๆ และมาจากไหน

คำว่า "แท็กซี่" ว่ากันว่ามีรากศัพท์มาจากภาษากรีกโบราณ "Taxis" ซึ่งแปลว่า การจัดเรียง ความมีระเบียบ

ต่อมาคำนี้ได้เปลี่ยนมาใช้ภาษาละตินและภาษาฝรั่งเศสเป็น "Taxe" ซึ่งแปลว่าภาษีหรือค่าธรรมเนียม

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คำว่า "Taxameter" ปรากฏในเยอรมนี ซึ่งเป็นอุปกรณ์สำหรับคำนวณค่าโดยสารตามระยะทางและเวลา ใช้ในรถโดยสาร

ต่อมาคำว่า "Taxameter" ถูกย่อเหลือเพียง "Taxi" และแพร่หลายไปสู่ภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ หลายภาษาอย่างรวดเร็ว เนื่องจากยานพาหนะที่คิดค่าโดยสารได้รับความนิยม

คำว่าแท็กซี่ปรากฎครั้งแรกในเวียดนามในปี 1934 โดยเฉพาะในนิตยสาร Nam Phong ฉบับที่ 205 ปี 1934 หน้า 129 มีข้อความหนึ่งระบุว่า “เพิ่งเริ่มมีรถยนต์โดยสาร (แท็กซี่) วิ่งทั่ว ฮานอย แท็กซี่เป็นรถยนต์ประเภทหนึ่งที่ใช้ขนส่งผู้โดยสารเพื่อเช่าบนถนนทุกสายในฮานอย ในเช้าวันที่ 8 ตุลาคม Thuan Thai ถนน Hang Buom ได้ต้อนรับผู้ว่าราชการฮานอยที่นี่เพื่อให้รถยนต์ 6 คันสามารถวิ่งได้”

ในปัจจุบันคำว่า “แท็กซี่” ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก โดยหมายถึงระบบขนส่งสาธารณะที่รับส่งผู้โดยสารโดยให้บริการตามความต้องการ

ราศีตุลย์

ที่มา: https://vtcnews.vn/99-งุย-คง-เบียต-ตู-แท็กซี่-งุน-โกก-ตู-ดาอู-ar947072.html