การรวมตัวของคุณค่าอันโดดเด่นสู่การเป็นมรดกโลก

รวมคุณค่าอันโดดเด่นสู่มรดกโลก - ภาพที่ 1 — โบราณวัตถุของอ็อกเอโอ - บา แหล่งโบราณคดีจัดแสดงอยู่ที่อาคารนิทรรศการวัฒนธรรมอ็อกเอโอใน อานซาง

นั่นคือความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญและ นักวิทยาศาสตร์ ทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากในการประชุมวิชาการนานาชาติ “การปรึกษาหารือเกี่ยวกับคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกและหลักเกณฑ์การเสนอชื่อมรดกโลกสำหรับแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บา” ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานซางเมื่อเร็วๆ นี้ โดยประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง นายหว่างเดาเกือง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์

ตอบสนองเกณฑ์หลายประการ

ดร. เจื่อง แด็ก เจียน ผู้แทนกลุ่มที่ปรึกษาด้านเอกสาร กล่าวว่า ตามเกณฑ์คุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของมรดก โลก แหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาสามารถบรรลุเกณฑ์ (ii) แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างคุณค่าของมนุษย์ในช่วงเวลาหนึ่งหรือภายในพื้นที่ทางวัฒนธรรมของโลก ในแง่ของพัฒนาการทางสถาปัตยกรรมหรือเทคโนโลยี ศิลปะการสร้างวัด การวางผังเมือง หรือการออกแบบภูมิทัศน์ ขณะเดียวกัน แหล่งโบราณคดียังบรรลุเกณฑ์ (iii) ที่มีหลักฐานเฉพาะหรืออย่างน้อยก็แตกต่างอย่างมากเกี่ยวกับประเพณีทางวัฒนธรรมหรืออารยธรรมที่ยังคงอยู่หรือสูญหายไป

นอกจากนี้ ไซต์ดังกล่าวยังตรงตามเกณฑ์ (v) อีกด้วย ซึ่งก็คือเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์แบบดั้งเดิม การใช้ที่ดิน หรือการแสวงประโยชน์ทางทะเล ที่แสดงถึงวัฒนธรรม หรือปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่สิ่งแวดล้อมนั้นเปราะบางต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้

ในด้านของมูลค่าที่โดดเด่นระดับโลก แหล่งโบราณคดี Oc Eo - Ba แสดงให้เห็นถึงความถูกต้องและความสมบูรณ์ โดยรักษากลุ่มวัตถุโบราณ โบราณวัตถุ และภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่มีคุณค่าพิเศษ สะท้อนชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้อยู่อาศัยในสมัยโบราณในภูมิภาคแม่น้ำโขงตอนล่างได้อย่างแท้จริงมาเกือบพันปี

ระบบคลอง เนินดินที่อยู่อาศัย สถาปัตยกรรมทางศาสนา และโบราณวัตถุจากเซรามิก หิน โลหะ และแก้วนับพันชิ้นที่ค้นพบ ช่วยให้สามารถบูรณะชีวิตประจำวัน การผลิต การจัดระเบียบทางสังคม ศาสนา ความเชื่อ รวมถึงความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างประเทศของชุมชนอ็อกเอโอโบราณได้ค่อนข้างสมบูรณ์ ลักษณะพิเศษและเอกลักษณ์เฉพาะตัวของโบราณสถานแห่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่านี่คือเครื่องพิสูจน์อันโดดเด่นของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างตะวันออกและตะวันตกในบริบทของโลกาภิวัตน์ยุคโบราณ

ในช่วงศตวรรษแรก เมื่อเส้นทางการค้าระหว่างประเทศเชื่อมต่อจีน อินเดีย ตะวันออกกลาง และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมืองอ็อกเอียวได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางการผลิต การค้า และศาสนาที่มีบทบาทข้ามภูมิภาคและข้ามทวีป ดร.เชียนเน้นย้ำว่า กลุ่มโบราณวัตถุนี้เป็นตัวอย่างทั่วไปของเมืองท่าโบราณที่มีลักษณะโดดเด่นหลายประการ

จากการวิเคราะห์ข้างต้น คณะที่ปรึกษาได้เสนอแนะว่าจำเป็นต้องเพิ่มสถานที่จัดแสดงเพิ่มเติมและนำเสนอตามประเภทของโบราณวัตถุแต่ละประเภท เพื่อให้เข้าใจถึงความซับซ้อนและขั้นตอนการพัฒนาของโบราณวัตถุที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคแม่น้ำโขงตอนล่างได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นการเสริมสร้างข้อโต้แย้งในการสร้างคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์และอิทธิพลของโบราณวัตถุที่อยู่เหนือขอบเขตระดับชาติ

ขณะเดียวกัน จำเป็นต้องปรับปรุง ขยายเขตพื้นที่และการกำหนดเขตพื้นที่ระหว่างภูมิภาคโดยทันที เพื่อให้มั่นใจว่าครอบคลุมองค์ประกอบหลักทั้งหมดของมรดกในพื้นที่ นี่เป็นข้อกำหนดสำคัญในการบรรลุเกณฑ์ด้านความสมบูรณ์ของยูเนสโก และเพื่อสร้างเอกสารการเสนอชื่อที่มีคุณภาพพร้อมรากฐานทางกฎหมายที่สมบูรณ์

ดร. บริจิตต์ โบเรลล์ (มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก ประเทศเยอรมนี) ระบุว่า ด้วยทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างทะเลตะวันออกและอ่าวไทย ออคอีโอจึงมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างสะดวกในเส้นทางเดินเรือที่ทอดยาวไปยังอ่าวเบงกอลและมหาสมุทรอินเดียทางทิศตะวันตก หวังว่าการขุดค้นเพิ่มเติมจะช่วยให้ได้หลักฐานทางโบราณคดีเพิ่มเติม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างและเติมเต็มภาพรวมของความสัมพันธ์ทางการค้าที่มีมิติและแผ่ขยายอย่างกว้างขวางในภูมิภาคนี้

ผสานคุณค่าอันโดดเด่นสู่การเป็นมรดกโลก - ภาพที่ 2 — นักวิทยาศาสตร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศเข้าร่วมการประชุม

เต็มไปด้วยศักยภาพมรดกโลก

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ไป๋ รองประธานสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า มรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นมรดกที่หลงเหลือจากอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งกำเนิดอัตลักษณ์และสะพานเชื่อมระหว่างอารยธรรมอีกด้วย ในการเดินทางครั้งนั้น แหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บา จึงเป็น “จุดตัด” สำคัญระหว่างกระแสประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของภูมิภาค

ดังนั้น แหล่งโบราณสถานแห่งนี้จึงมีศักยภาพสูงในการเป็นมรดกโลก เป็นตัวแทนของท่าเรือโบราณแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างตะวันออกและตะวันตก และเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของ อารยธรรมสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่มีความสามารถในการปรับตัวและความคิดสร้างสรรค์อันโดดเด่น

ดร.เหงียน ถิ เฮา จากมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์) มีความเห็นตรงกันว่า พื้นที่ตอนกลางของจังหวัดอ็อกเอียว-บ่าเต (Oc Eo-Bah The) เป็นหนึ่งในท่าเรือสำคัญและศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญ แสดงให้เห็นด้วยโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมหลายสิบชิ้นและโบราณวัตถุหลากหลายประเภท นี่เป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเอกสารเสนอชื่อ

ศาสตราจารย์ Himanshu Prabha Ray (มหาวิทยาลัย Jawaharlal Nehru ประเทศอินเดีย) กล่าวว่า เมื่อแหล่งโบราณคดี Oc Eo - Ba ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกโลก จะเป็นความหวังให้กับประเทศอื่นๆ รอบมหาสมุทรอินเดียในการระบุและอนุรักษ์ศูนย์กลางชายฝั่งที่ได้มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการส่งเสริมคุณค่าของมนุษย์นอกเหนือขอบเขตมหาสมุทร

ผสานคุณค่าอันโดดเด่นสู่การเป็นมรดกโลก - ภาพที่ 3 — แหล่งโบราณคดีอ็อกเอโอ-บา เป็นแหล่งโบราณคดีที่ดึงดูดความสนใจของนักวิทยาศาสตร์เสมอมา

การรวมและการระบุคุณค่าที่โดดเด่นระดับโลก

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองรัฐมนตรี Hoang Dao Cuong กล่าวว่า การปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐบาล คณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานซางได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดี Oc Eo - Ba เพื่อส่งให้ UNESCO พิจารณาและรวมอยู่ในรายชื่อมรดกโลกทางวัฒนธรรม

เพื่อให้เป็นไปตามเกณฑ์ของ UNESCO สำหรับมรดกทางวัฒนธรรมโลกในกระบวนการจัดทำเอกสาร รองรัฐมนตรี Hoang Dao Cuong เน้นย้ำว่า จำเป็นต้องระบุและรวมองค์ประกอบหลักที่ประกอบเป็นมูลค่าที่โดดเด่นระดับโลกของแหล่งโบราณสถานแห่งนี้

ดังนั้น จึงควรมุ่งเน้นการประเมินเอกสารที่มีอยู่อย่างครบถ้วน เสริมและปรับปรุงผลการวิจัยใหม่ๆ เกี่ยวกับขอบเขต ขอบเขตที่คาดหวัง ประเภทของแหล่งมรดกที่ได้รับการเสนอชื่อ แผนผัง และแผนงานถัดไป เพื่อเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการพัฒนาเอกสารเสนอชื่อ และสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในท้องถิ่น

ตามที่รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ กล่าวไว้ แหล่งโบราณคดี Oc Eo - Ba เป็นกลุ่มโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมทางศาสนาและความเชื่อขนาดใหญ่ โดยมีโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดในภาคใต้รวมอยู่ด้วย ซึ่งช่วยให้เห็นภาพของศูนย์กลางทางศาสนาขนาดใหญ่และชีวิตทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเมืองโบราณของ Oc Eo ในประวัติศาสตร์

นายเล จุง โห รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานซาง กล่าวว่า การค้นพบทางโบราณคดีที่แหล่งโบราณคดีอ็อกเอโอ-บ่า ไม่เพียงแต่เป็นการชี้แจงถึงการมีอยู่ของชาติโบราณเท่านั้น แต่ยังยืนยันอีกด้วยว่า สถานที่แห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศที่คึกคัก เชื่อมโยงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับอินเดีย จีน และเมดิเตอร์เรเนียน

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศอันลึกซึ้ง แหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บ่าจึงไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของชาวอานซางเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนอันทรงคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนามและมนุษยชาติอีกด้วย ด้วยเหตุนี้ อานซางจึงมุ่งมั่นที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานวิชาชีพ องค์กรระหว่างประเทศ นักวิทยาศาสตร์ และอื่นๆ เพื่อจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือ น่าเชื่อถือ และน่าเชื่อถือ เพื่อยกระดับแหล่งโบราณคดีให้เข้าใกล้มรดกโลกทางวัฒนธรรมมากยิ่งขึ้น อันจะเป็นการส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของมนุษยชาติ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-tu-nhung-gia-tri-noi-bat-de-tro-thanh-di-san-the-gioi-158152.html