09:03, 05/09/2023
น้ำไหลออกไปแล้วไม่หวนกลับมาอีก ต้นไม้โบราณที่มีอายุหลายร้อยหรือหลายพันปีก็ล้มลงและเน่าเปื่อยไปในที่สุด มีเพียงหินเท่านั้นที่คงอยู่ยั่งยืน เพราะตามที่นักธรณีวิทยาได้กล่าวไว้ วัฏจักรทางธรณีวิทยาหรือวัฏจักรชีวิตของหินสามารถคงอยู่ได้นานหลายพันล้านปี หรือแม้กระทั่งหลายพันล้านปี
แต่หินไม่ได้เพียงแต่คงอยู่ยั่งยืนตลอดเวลาเท่านั้น หินยังเก็บเสียงสะท้อนของประวัติศาสตร์โบราณไว้ด้วย เสียงเหล่านั้นเป็นเสียงที่มนุษย์สร้างขึ้นจากหิน ซึ่งได้ถ่ายทอดแก่นแท้ของมนุษย์ลงไป ผมกำลังพูดถึงระนาดหิน ซึ่งเป็นสมบัติของชาวภาคกลางตอนบน ระนาดหินชิ้นแรกในภาคกลางตอนบนถูกค้นพบโดยนักมานุษยวิทยา จอร์จส์ คอนโดมินาส ในหมู่บ้านเอ็นดุต เหลียง กราก อำเภอลัก จังหวัด ดั๊กลัก ในปัจจุบัน
 |
| ระนาดหินเป็นเครื่องดนตรีที่คุ้นเคยของชาวที่ราบสูงตอนกลาง ภาพ: อินเทอร์เน็ต |
เรื่องราวเล่าว่า ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1949 ชาวบ้านที่กำลังสร้างถนนได้พบแผ่นหินประหลาดบางแผ่น ซึ่งเมื่อถูกเคาะแล้วจะให้เสียงที่ไพเราะ แผ่นหินเหล่านั้นมีทั้งหมด 11 แผ่น มีน้ำหนักและขนาดแตกต่างกัน แผ่นที่ยาวที่สุดยาว 101.7 เซนติเมตร หนัก 11.21 กิโลกรัม ส่วนแผ่นที่สั้นที่สุดยาว 65.5 เซนติเมตร หนัก 5.82 กิโลกรัม เมื่อได้ยินข่าวนี้ จี. โคโดมินาส จึงเดินทางไปยังสถานที่ดังกล่าวและขออนุญาตเก็บแผ่นหินเหล่านั้นไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์มนุษย์ (Musée de L'Homme) ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เขาและชาวมนองในสมัยนั้นคงไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าพวกเขาได้ขุดพบเครื่องดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่งของมนุษยชาติ นั่นก็คือระนาดหิน ซึ่งมีอายุประมาณ 3,000 ปี!
ระนาดหิน Ndut Liêng Krak ได้สร้างความสั่นสะเทือนให้กับวงการชาติพันธุ์วิทยา โบราณคดี และดนตรีวิทยา เพราะเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าเมื่อหลายพันปีก่อน ผู้สร้างสามารถแกะสลักวัสดุที่ "แข็งกระด้าง" อย่างหินให้เกิดเสียงที่คงอยู่มานานนับพันปีได้ เพื่อเปรียบเทียบ ระนาดไม้ในยุโรปมีอายุย้อนไปเพียงศตวรรษที่ 14 เท่านั้น ซึ่งหมายความว่ามันเกิดขึ้นหลังจากระนาดหินถึง 2,500 ปี
เกือบสามในสี่ศตวรรษนับตั้งแต่การค้นพบ ระนาดหิน Ndut Liêng Krak ยังคงดึงดูดความสนใจของนักวิจัยอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะมองจากมุมใด ก็เห็นพ้องกันเป็นเอกฉันท์ว่า Ndut Liêng Krak เป็นเครื่องดนตรีโบราณ เครื่องดนตรีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ จัดอยู่ในกลุ่มเครื่องดนตรีที่เก่าแก่ที่สุด ในโลก เสียงที่ไพเราะของมัน ด้วยบันไดเสียงเพนทาโทนิกและครึ่งเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของที่ราบสูงตอนกลาง ได้รับการยกย่องจากนักวิจัยเป็นอย่างมาก ศาสตราจารย์ด้านดนตรีชาวฝรั่งเศส A. Schaeffner ได้เขียนงานวิจัยที่ครอบคลุมเกี่ยวกับระนาดหิน Ndut Liêng Krak ในชื่อ "การค้นพบทางโบราณคดีที่สำคัญ" ซึ่งมีข้อความว่า "ระนาดหินชุดนี้มีเสียงที่คำนวณได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง ความไวของหินสูงมาก แม้เพียงสัมผัสเบาๆ ด้วยนิ้วก็ทำให้มันสั่นสะเทือน เสียงที่ไพเราะก่อให้เกิดเสียงสะท้อนที่ละเอียดอ่อน" ยาป คุนสต์ นักดนตรีวิทยาชาวดัตช์ เชื่อว่าไม่มีเครื่องดนตรีชนิดใดพิเศษเท่ากับระนาดหินนดุต เหลียง คราก และอดีตนักวิจัยดนตรีชาวโซเวียต ในบทความชื่อ "เครื่องดนตรีหินโบราณของเวียดนาม" ได้ประเมินว่า "ระนาดหินชิ้นนี้แตกต่างจากเครื่องดนตรีหินอื่นๆ ที่รู้จักจากการวิเคราะห์ทางโบราณคดี... วงการวิจัยเครื่องดนตรีได้เอกสารอันทรงคุณค่าที่ช่วยให้เราเข้าถึงยุคสมัยที่นักดนตรีวิทยายังไม่เคยศึกษามาก่อน"
นับตั้งแต่นั้นมา หลังจากการค้นพบระนาดหินนดุตเหลียงกราก ก็มีการค้นพบระนาดหินอีกหลายชุดในที่ราบสูงภาคกลางและสถานที่อื่นๆ รวมแล้วมีมากกว่า 20 ชุด ประกอบด้วยแผ่นหินมากกว่า 200 แผ่น ซึ่งทั้งหมดเป็นฝีมือมนุษย์ ชุดระนาดหินที่ใหญ่ที่สุดถูกค้นพบในจังหวัดลำดงเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ในปี 2546
ระนาดหิน Ndut Liêng Krak ถูกค้นพบเป็นครั้งแรก แต่ไม่ได้หมายความว่าเวียดนามเป็นประเทศเดียวที่มีเครื่องดนตรีที่ทำจากหิน อันที่จริง ในสาขาโบราณคดีและดนตรีวิทยา นักวิจัยมีคำว่า "Lithophone" เพื่อใช้เรียกวัตถุที่ทำจากหินซึ่งสามารถสร้างเสียงได้ตามต้องการ คำนี้เป็นคำประสมจาก "litho" (หิน) และ "phone" (เสียง) ในภาษากรีก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่ว่าจะเป็นภาษาใด สิ่งต่างๆ ก็มีชื่อเรียกทั่วไปเหมือนกัน ชาว M'nông ไม่รู้จักคำว่า "Lithophone" แต่พวกเขามีชื่อเรียกที่คล้ายกันสำหรับระนาดหิน Ndut Liêng Krak ว่า "goong lú" ซึ่งหมายถึง "หินที่ให้เสียงเหมือนฆ้อง" หรือ "ฆ้องหิน" และคุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของระนาดหินนดุตเหลียงครักนั้นอยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นเครื่องดนตรีหินชิ้นแรกที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่เคยค้นพบ ซึ่งเปิดประตูสู่โอกาสอันกว้างใหญ่ให้แก่นักวิจัยในการศึกษาประวัติศาสตร์โบราณต่อไป และจินตนาการถึงการปรากฏตัวของมนุษย์เมื่อหลายพันปีก่อน
ศาสตราจารย์ ตรัน วัน เค นักวิชาการด้านดนตรี เคยยกย่องระนาดหินอย่างมาก โดยกล่าวว่าเสียงของมัน "แสดงอารมณ์ได้เหมือนมนุษย์" เขายังถือว่าระนาดหินนี้ ร่วมกับกลองสำริดดงเซิน เป็นหนึ่งในสองสมบัติทางวัฒนธรรมระดับโลกของเวียดนาม
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ การวิจัยและการส่งเสริมระบบระนาดหินของเวียดนามดูเหมือนจะหยุดชะงักลง นอกเหนือจากนักวิจัยเฉพาะทางแล้ว การนำเสนอสำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อเรียนรู้และชื่นชมก็จำกัดอยู่เพียงพิพิธภัณฑ์ระดับจังหวัดเท่านั้น
ฉันเชื่อว่าไม่ว่ามรดกทางวัฒนธรรมจะทรงคุณค่าเพียงใด ก็ไม่อาจได้รับการชื่นชมและเห็นคุณค่าอย่างแท้จริงหากปราศจากการเผยแพร่ให้ผู้ชมและผู้ฟังได้สัมผัส มันไม่ใช่แค่ "น้ำกัดเซาะหิน" แต่ความเฉยเมยก็สามารถ "กัดกร่อน" อัญมณีล้ำค่าได้เช่นกัน ดังนั้น เราควรจะทำให้เสียงก้องกังวานของระนาดหินแห่งที่ราบสูงตอนกลางดังก้องไปไกลแสนไกล และอย่าปล่อยให้เสียงอันไพเราะและน่าหลงใหลจากสมัยโบราณกลายเป็นเพียงท่วงทำนองเศร้าโศกในห้องที่สว่างไสวแต่เงียบเหงาของพิพิธภัณฑ์และสถานที่อนุรักษ์ต่างๆ
ฟาม ซวน ฮุง
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)