โอ้...เพลงกล่อมแม่

ในชีวิตเราได้ยินเพลงและเนื้อเพลงมากมาย แต่สิ่งที่ยังคงอยู่ในใจลึกๆ ของผู้คนมากมาย ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ ก็คงจะเป็นเพลงกล่อมเด็กของแม่นั่นเอง

ฉันเกิดและเติบโตในชนบท เพลงกล่อมเด็กที่แม่ร้องตอนเด็กๆ ซึมซาบอยู่ในสายเลือดเนื้อของฉันมาช้านาน “โอ๋เอ๋ย ลูกเอ๋ย หลับให้สบายนะ/พ่อยังไม่กลับจากไถนาลึก/แม่ยังยุ่งอยู่กับงาน/ข้าวกับซุปยังไม่หุง ข้าวยังไม่ได้ร่อน”... ไม่เพียงแต่ผลงานของพ่อแม่และเพื่อนบ้านที่มีภาพชนบทมากมาย ใกล้เคียงกับชีวิตจริง เช่น นกกระสา นกกระสาปากกว้าง และปลาขอทาน... เต็มไปด้วยสีสันราวกับเทพนิยาย แต่ยังมีความรักที่ผูกพันกับนาข้าวสีทองที่พลิ้วไหวไปตามลมยามบ่าย หรือแม่น้ำที่ด้านหนึ่งพังทลาย อีกด้านทับถมกัน หลังคาโค้งของบ้านเรือนข้างต้นไทรโบราณ... ทั้งหมดนี้ล้วนกล่อมให้ฉันหลับใหล

ภาพ: CONG THI

เช่นเดียวกับคุณแม่หลายๆ คน ไม่ว่าจะในยามบ่ายของฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าว ท่ามกลางสายลมอ่อนๆ พัดผ่านมา ทางทิศใต้ หรือในวันที่อากาศหนาวเหน็บของฤดูหนาว คุณแม่ก็อยู่เคียงข้างฉันเสมอด้วยบทเพลงกล่อมเด็กที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ บางครั้งก็อ่อนโยน บางครั้งก็ผ่อนคลาย “บุญคุณของพ่อเปรียบเสมือนภูเขาลูกไทย/ความรักของแม่เปรียบเสมือนสายน้ำที่ไหลมาจากต้นน้ำ/เคารพบูชาแม่อย่างสุดหัวใจ/การบำเพ็ญคุณธรรมกตัญญูเป็นหน้าที่ของลูก” ไม่ใช่แค่ใช้บทเพลงกล่อมเด็กเพื่อสอนลูกๆ เกี่ยวกับกตัญญูเท่านั้น แต่ยังสอนความเป็นมนุษย์ด้วย แม่ส่งบทเพลงกล่อมเด็กมาให้ฉันนับครั้งไม่ถ้วน ว่า “ผ้าไหมสีแดงมากมายคลุมกระจก/คนในประเทศเดียวกันต้องรักกัน” หรือ “น้ำเต้า รักน้ำเต้า/ถึงจะต่างสายพันธุ์แต่ก็อยู่บนโครงเดียวกัน”

ฉันค่อยๆ เติบโตขึ้น และแล้วน้องๆ ก็ถือกำเนิดขึ้นทีละคน แม้ว่าความยากจนและความยากลำบากจะทำให้แม่ของฉันต้องกังวลใจ ด้วยร่างกายที่ผอมแห้ง แต่ท่านก็ยังคงร้องเพลงกล่อมเด็กอย่างไพเราะตามจังหวะของเปล แม้ในช่วงสงครามอันดุเดือด นอนอยู่ที่ปากหลุมหลบภัยใต้ดงไผ่ ท่ามกลางเสียงระเบิดและกระสุนปืนที่ดังกึกก้องไปทั่ว น้องคนเล็กของฉันก็ยังนอนไม่หลับ แต่คำพูดของแม่ก็ยังคงอ่อนโยน “โอย... นกกระสา นกกระสา ชาวนา/ทำไมเจ้าเหยียบย่ำข้าวของข้า นกกระสา”

ฟาน ฮวีญ ดิ่ว นักดนตรีชื่อดัง เคยเล่าถึงผลงานเพลงของเขาว่า “แม่เลี้ยงดูผมมาด้วยเพลงกล่อมเด็ก ผมขอบคุณเพลงกล่อมเด็กของท่านเป็นพันครั้ง ผ่านบทเพลงพื้นบ้านอันไพเราะและอ่อนโยนตั้งแต่ผมยังเป็นทารก ท่านได้มอบจิตวิญญาณอันอ่อนไหวให้ผม ฝึกฝนให้ผมเป็นคนดี รู้จักถ่ายทอดบทเพลงแห่งความรัก!” กวีซวน กวินห์ ได้กล่าวไว้ในบทกวี “Mother's Lullaby” ว่า “และเมื่อฉันไปโรงเรียน/เพลงกล่อมเด็กที่หน้าประตูโรงเรียน/เพลงกล่อมเด็กกลายเป็นใบหญ้า/ต้อนรับรอยเท้าของฉัน/พรุ่งนี้เมื่อฉันโตขึ้น/บนเส้นทางอันยาวไกลภายใต้แสงแดดจ้า/เพลงกล่อมเด็กเป็นร่มเงาเย็นสบาย/เมื่อฉันปีนภูเขาสูง/เพลงกล่อมเด็กก็ขรุขระ/เมื่อฉันไปสู่มหาสมุทรอันกว้างใหญ่/เพลงกล่อมเด็กก็ยิ่งใหญ่”

สำหรับเรา เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี เพลงกล่อมเด็กของคุณแม่เปรียบเสมือนแหล่งน้ำหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ กลายเป็นเสบียงอาหาร เป็นบทเรียนที่ช่วยให้เรายืนหยัดอย่างมั่นคงท่ามกลางพายุร้ายมากมายตลอดเส้นทางชีวิตอันยาวไกล เพลงกล่อมเด็กในอดีตสอนให้เรารู้จักรักตัวเอง รักผู้อื่น สอนลูกให้หวงแหนเมล็ดข้าวและมันฝรั่งทุกเมล็ด รู้จักเลือกเดินในเส้นทางที่ถูกต้อง และรู้จักคุณค่าความเป็นมนุษย์ที่สังคมและชุมชนปลูกฝัง...

“ทุกบ่ายฉันยืนอยู่ที่สวนหลังบ้าน/มองย้อนกลับไปที่บ้านเกิดของแม่ หัวใจฉันปวดร้าวไปทั้งบ่าย” แม่ไม่อยู่ที่นี่แล้ว พวกเราลูกๆ ของเธอ ตอนนี้กลายเป็นคุณปู่คุณย่าไปแล้ว เพลงกล่อมเด็กที่เราเคยร้องให้ลูกๆ ฟัง ตอนนี้ก็กลายเป็นเพลงกล่อมหลานๆ ไปแล้ว และทุกเพลงก็ขึ้นต้นด้วยคำสองคำนี้: ออ ออ…!

หว่าง นัท เตวียน

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/au-oi-cau-hat-me-ru-f295b31/