แพทย์ยืนยัน รมว.กลาโหมสหรัฐฯ เข้ารับการรักษามะเร็งแล้ว

แพทย์ 2 คนจากศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด กล่าวในแถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงกลาโหมว่า "มะเร็งต่อมลูกหมากของออสตินได้รับการตรวจพบในระยะเริ่มต้น และการพยากรณ์โรคก็ยอดเยี่ยมมาก" ลอยด์ ออสตินไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเข้ารักษาในโรงพยาบาลของเขามาก่อน ซึ่งทำให้แม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ ก็ยังรู้สึกประหลาดใจ

แพทย์ยืนยันให้กรมศัลยกรรมตกแต่ง กระทรวงการต่างประเทศ รับมือรักษามะเร็ง ภาพ 1 — นายลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ (ขวา) ภาพ : รอยเตอร์ส

แพทย์กล่าวว่ามะเร็งของรัฐมนตรีกลาโหมออสตินได้รับการตรวจพบระหว่างการตรวจคัดกรองตามปกติและเขาเข้ารับการผ่าตัดเล็กเพื่อรักษาเมื่อวันที่ 22 ธันวาคมและกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น

แต่เขาถูกส่งตัวกลับเข้าโรงพยาบาลอีกครั้งในวันที่ 1 มกราคม เนื่องด้วยอาการแทรกซ้อน "รวมทั้งคลื่นไส้ ร่วมกับอาการปวดอย่างรุนแรงที่ช่องท้อง สะโพก และขา การประเมินเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าเขามีการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ" และต้องได้รับการรักษาเพิ่มเติม

“อาการของเขายังคงดีขึ้นเรื่อยๆ และเราคาดหวังว่าจะฟื้นตัวได้เต็มที่ แม้ว่ากระบวนการนี้อาจจะช้าก็ตาม” แพทย์กล่าว “ระหว่างการเข้าพักในโรงพยาบาลนี้ เลขาธิการออสตินไม่ได้หมดสติและไม่ได้เข้ารับการดมยาสลบแต่อย่างใด”

พล.ต. แพต ไรเดอร์ โฆษกกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ว่า อำนาจบางส่วนของออสตินได้ถูกโอนไปยังแคธลีน ฮิกส์ รองรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 2 มกราคม แต่เธอไม่ได้รับแจ้งว่าเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจนกระทั่งสองวันต่อมา

มาย อันห์ (ตามรายงานของรอยเตอร์, ซีเอ็นเอ)

แหล่งที่มา