บทที่ 2: เมล็ดพันธุ์แห่งสันติภาพ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 การประชุมที่สโตนีพอยต์ (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) ได้เปิดศักราชใหม่ของความร่วมมือด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา โดยนำองค์กรพัฒนาเอกชนและทหารผ่านศึกสหรัฐฯ มายังเวียดนามเพื่อมีส่วนร่วมในการเยียวยาบาดแผลจากสงคราม นายฮา ฮุย ทอง อดีตรองประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศของรัฐสภา อดีตหัวหน้าคณะผู้แทนล่วงหน้าเพื่อเปิดสำนักงานประสานงานในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (สหรัฐอเมริกา) รองประธานสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ และสมาชิกสภาสันติภาพและการพัฒนาเวียดนาม ซึ่งเข้าร่วมการประชุมโดยตรง ได้เล่าถึงเหตุการณ์สำคัญที่ "เมล็ดพันธุ์แห่งสันติภาพ" แรกเริ่มได้หว่านลงด้วยความไว้วางใจและความปรารถนาดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

การประชุม Stony Point - ก้าวแรกของความร่วมมือด้านมนุษยธรรม

ในปี พ.ศ. 2532 สถานการณ์ โลก มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญหลายอย่าง ตั้งแต่ความขัดแย้งไปจนถึงการหาทางออก เวียดนามถอนทหารทั้งหมดออกจากกัมพูชา (26 กันยายน พ.ศ. 2532) สหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาประกาศยุติสงครามเย็น (ที่การประชุมสุดยอดที่มอลตาเมื่อวันที่ 2-3 ธันวาคม พ.ศ. 2532)

ระหว่างวันที่ 10 ถึง 13 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ณ เมืองสโตนี่พอยต์ (นครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา) องค์กรนอก ภาครัฐ ของสหรัฐฯ หลายแห่ง เช่น American Friends Service Committee (AFSC), Vietnam Veterans of America Foundation (VVAF), World Vision USA, Save the Children, US-Indochina Reconciliation Project (USIRP)... ได้จัดการประชุมเกี่ยวกับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมสำหรับเวียดนาม

นายฮา ฮุย ทอง พูดคุยกับตัวแทนองค์กรนอกภาครัฐของสหรัฐฯ ขณะเข้าร่วมการประชุมที่เมืองสโตนีย์พอยต์ รัฐนิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 10-13 ธันวาคม พ.ศ. 2532 (ภาพ: จัดทำโดยนายฮา ฮุย ทอง)

ผู้เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ ผู้แทนจากกระทรวง การต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา (นายไมเคิล มารีน รองหัวหน้าฝ่ายเวียดนาม-ลาว-กัมพูชา) คณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำสหประชาชาติในนิวยอร์ก และคณะกรรมการประสานงานความช่วยเหลือประชาชน (PACCOM) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2532 โดยได้รับมอบหมายให้เป็นศูนย์กลางในความสัมพันธ์และการระดมความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาครัฐ ประสานงานกับกระทรวงกลาง สาขา จังหวัด และเมืองต่างๆ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมด้านมนุษยธรรมและการพัฒนาขององค์กรนอกภาครัฐต่างประเทศในเวียดนาม

นายฮา ฮุย ทอง ซึ่งขณะนั้นทำงานอยู่ที่คณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำสหประชาชาติในนิวยอร์ก ได้ร่วมเดินทางกับคณะผู้แทนเวียดนามและเล่าว่า “นี่เป็นเหตุการณ์พิเศษ เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลสหรัฐฯ สนับสนุนองค์กรพัฒนาเอกชนของสหรัฐฯ ให้ร่วมมือกับเวียดนามในด้านมนุษยธรรม การบรรเทาทุกข์ และการเอาชนะผลกระทบของสงคราม วันนั้นห้องประชุมแน่นขนัดไปด้วยผู้คนที่เคยต่อต้านสงครามเวียดนาม หลายคนจึงมารวมตัวกันเพื่อหารือถึงแนวทางสนับสนุนการฟื้นฟูเวียดนาม”

คุณทองกล่าวว่า การประชุมขององค์กรพัฒนาเอกชนที่สโตนีพอยต์ ซึ่งมีตัวแทนเข้าร่วมหลายร้อยคน ได้ก่อให้เกิดกระแสใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ หลังจากการประชุม องค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่งของสหรัฐฯ เริ่มเดินทางมายังเวียดนามเพื่อดำเนินโครงการต่างๆ เช่น ความช่วยเหลือทางการแพทย์ การสนับสนุนขาเทียม การศึกษา การกำจัดทุ่นระเบิด การสนับสนุนผู้พิการ ฯลฯ ความปรารถนาดีได้เปลี่ยนมาเป็นการกระทำ วางรากฐานทางสังคมสำหรับกระบวนการปรองดองระยะยาว หนึ่งในนั้นคือ Operation Smile ซึ่งเป็นองค์กรแรกที่ก่อตั้งขึ้น โดยประสานงานกับโรงพยาบาลและแพทย์ในเวียดนามเพื่อทำการผ่าตัดให้กับเด็กที่มีภาวะปากแหว่งเพดานโหว่จำนวนมาก

นายไมเคิล มารีน ซึ่งเป็นวิทยากรด้านนโยบายในการประชุมครั้งนี้ ต่อมาได้รับตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม (พ.ศ. 2547-2550) กล่าวว่า สโตนี่พอยต์ได้เชื่อมโยงบุคคลสำคัญหลายคนที่ทำหน้าที่เชื่อมโยงในช่วงเปลี่ยนผ่านความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

“ต้นไม้แห่งสันติภาพ” จากสหรัฐอเมริกาสู่กวางตรี (เวียดนาม)

จิตวิญญาณแห่ง Stony Point ยังคงสืบเนื่องมาด้วยการก่อตั้ง PeaceTrees ในปี 1995 การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนามกระตุ้นให้ Danaan Parry และ Jerilyn Brusseau (ซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน) ซึ่งสูญเสียคนที่รักไปในสงครามเวียดนาม ก่อตั้งองค์กรขึ้นเพื่อช่วยลบล้างมรดกของระเบิดและทุ่นระเบิดในเวียดนาม

คุณดานาน แพร์รี (ขวาสุด) และคุณเจอริลิน บรัสโซ (คนที่สองจากขวา) เข้าร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการปลูกต้นไม้สันติภาพ ณ เมืองแอตแลนตา สหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 ก่อนที่จะเดินทางมายังจังหวัดกวางตรี (ภาพ: จัดทำโดยคุณห่า ฮุย ทอง)

นายห่า ฮุย ทอง กล่าวว่า ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 ท่ามกลางบรรยากาศอันน่าตื่นเต้นของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แอตแลนตา PeaceTrees ได้เชิญสถานทูตเวียดนามประจำสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเพิ่งเปิดทำการ) เข้าร่วมพิธีเปิดตัวโครงการ "ปลูกต้นไม้แห่งสันติภาพ" ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มที่จะนำทรัพยากรมาสนับสนุนการกำจัดทุ่นระเบิดในกวางตรี และทำให้ผืนดินที่เผชิญการสู้รบที่ดุเดือดที่สุดเขียวชอุ่มขึ้น

“วันนั้นเราได้ปลูก ‘ต้นไม้แห่งสันติภาพ’ ต้นแรก ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่ระหว่างสองชนชาติ” นายทองกล่าว

ไม่นานหลังจากนั้น PeaceTrees มาถึง Quang Tri ปลูกต้นไม้ต้นแรกบนผืนดินที่ยังเต็มไปด้วยวัตถุระเบิด และพัฒนาเป็นโครงการด้านมนุษยธรรมต่างๆ เช่น การกำจัดทุ่นระเบิด การศึกษาเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ การช่วยเหลือเหยื่อ การพัฒนาคุณภาพชีวิตหลังการกำจัด และการแลกเปลี่ยนผู้คนและนักเรียน

PeaceTrees VietNam ให้ความช่วยเหลือในการเก็บกู้ระเบิดและทุ่นระเบิดที่พบระหว่างการค้นหาทหารสหรัฐฯ ที่สูญหายระหว่างสงครามเวียดนามในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 (ภาพ: PeaceTrees VietNam)

ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา PeaceTrees ได้กลายเป็นต้นแบบของความร่วมมือด้านมนุษยธรรม สถิติของ PeaceTrees Vietnam ในโอกาสครบรอบ 30 ปี ระบุว่า นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 องค์กรได้กวาดล้างและคืนพื้นที่กว่า 46 ล้านตารางเมตรให้ปลอดภัย รวบรวมและบำบัดวัตถุระเบิดอันตรายได้สำเร็จมากกว่า 157,000 ชิ้น และให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันอุบัติเหตุจากทุ่นระเบิดแก่ประชาชนกว่า 230,000 คน นอกจากนี้ องค์กรยังได้สร้างโรงเรียนอนุบาล 24 แห่ง ห้องสมุด 12 แห่ง และบ้านพักอาศัย 2 หลังในพื้นที่ที่ยากลำบาก ช่วยเหลือครอบครัวของผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิดและชุมชนผ่านโครงการพัฒนาอาชีพ บ่อน้ำสะอาด และทุนการศึกษา PeaceTrees Vietnam ยังได้ต้อนรับอาสาสมัครชาวอเมริกัน 1,277 คน มายังจังหวัดกวางจิ ผ่านโครงการการทูตระหว่างประชาชน

“PeaceTrees ถือเป็นตัวอย่างทั่วไปของการทูตระหว่างประชาชนระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนาม” มร. ทอง กล่าวเน้นย้ำ

เมื่อมองย้อนกลับไปกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา นายห่า ฮุย ทอง กล่าวว่า การทูตระหว่างประชาชนได้สร้างรากฐานทางสังคม สร้างความไว้วางใจ และสร้างความเชื่อมโยงแรกเริ่มในกระบวนการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ เส้นทางนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน ด้วย "ต้นไม้แห่งสันติภาพ" ที่ทั้งสองฝ่ายร่วมกันปลูกไว้ ต้นไม้สีเขียวแห่งความทรงจำ ที่จะเยียวยาความเจ็บปวด และมองไปสู่อนาคต

ที่มา: https://thoidai.com.vn/bai-2-nhung-hat-giong-hoa-binh-217738.html