บทที่ 2: เมล็ดพันธุ์แห่งสันติภาพ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 การประชุมสโตนีพอยต์ (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) ได้เปิดบทใหม่ในความร่วมมือด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา โดยนำองค์กรพัฒนาเอกชนและทหารผ่านศึกของสหรัฐฯ มายังเวียดนามเพื่อช่วยเยียวยาบาดแผลจากสงคราม นายฮา ฮุย ทอง อดีตรองประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของรัฐสภา อดีตหัวหน้าทีมล่วงหน้าในการจัดตั้งสำนักงานประสานงานในวอชิงตัน ดี.ซี. (สหรัฐอเมริกา) รองประธานสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ และสมาชิกสภาสันติภาพและการพัฒนาเวียดนาม ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมการประชุมโดยตรง ได้เล่าถึงเหตุการณ์สำคัญเมื่อ "เมล็ดพันธุ์แห่งสันติภาพ" แรกได้ถูกหว่านลงไปผ่านความไว้วางใจและความปรารถนาดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

การประชุมสโตนีพอยต์ - ก้าวแรกสู่ความร่วมมือด้านมนุษยธรรม

ในปี 1989 สถานการณ์ โลก เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก จากความขัดแย้งไปสู่การหาทางออก เวียดนามถอนทหารทั้งหมดออกจากกัมพูชา (26 กันยายน 1989) และสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาประกาศยุติสงครามเย็น (ในการประชุมสุดยอดที่มอลตาเมื่อวันที่ 2-3 ธันวาคม 1989)

ระหว่างวันที่ 10 ถึง 13 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ณ สโตนีพอยต์ (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) องค์กรพัฒนา เอกชน ของสหรัฐฯ หลายแห่ง เช่น American Friends Service Committee (AFSC), Vietnam Veterans of America Foundation (VVAF), World Vision USA, Save the Children และ US-Indochina Reconciliation Project (USIRP) ได้ร่วมกันจัดการประชุมเกี่ยวกับการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่เวียดนาม

นายฮา ฮุย ทอง สนทนากับตัวแทนจากองค์กรพัฒนาเอกชนของสหรัฐอเมริกา นอกรอบการประชุมที่เมืองสโตนีย์ พอยต์ รัฐนิวยอร์ก ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10-13 ธันวาคม 1989 (ภาพ: จัดหาโดยนายฮา ฮุย ทอง)

ผู้เข้าร่วมการประชุมประกอบด้วยผู้แทนจากกระทรวง การต่างประเทศ สหรัฐฯ (นายไมเคิล มารีน รองผู้อำนวยการฝ่ายเวียดนาม-ลาว-กัมพูชา) คณะผู้แทนถาวรของเวียดนามประจำสหประชาชาติในนิวยอร์ก และคณะกรรมการประสานงานความช่วยเหลือประชาชน (PACCOM) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1989 มีหน้าที่ประสานความสัมพันธ์และระดมความช่วยเหลือจากองค์กรพัฒนาเอกชนต่างประเทศ โดยร่วมมือกับกระทรวงและหน่วยงานส่วนกลาง ตลอดจนจังหวัดและเมืองต่างๆ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมด้านมนุษยธรรมและการพัฒนาขององค์กรพัฒนาเอกชนต่างประเทศในเวียดนาม

นายฮา ฮุย ทอง ซึ่งขณะนั้นทำงานอยู่ที่คณะผู้แทนถาวรของเวียดนามประจำสหประชาชาติในนิวยอร์ก และร่วมเดินทางไปกับคณะผู้แทนเวียดนาม เล่าว่า "นี่เป็นเหตุการณ์พิเศษ เพราะเป็นครั้งแรกที่รัฐบาลสหรัฐฯ สนับสนุนให้องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของสหรัฐฯ ร่วมมือกับเวียดนามในด้านความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการฟื้นฟูหลังสงคราม ห้องประชุมเต็มไปด้วยผู้คนในวันนั้น หลายคนที่เคยต่อต้านสงครามเวียดนามกำลังนั่งร่วมกันหารือถึงวิธีการสนับสนุนการฟื้นฟูเวียดนาม"

นายทองกล่าวว่า การประชุมองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่สโตนีพอยต์ ซึ่งมีผู้แทนเข้าร่วมหลายร้อยคน ได้สร้างกระแสความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศขึ้นมาใหม่ หลังจากการประชุม องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของสหรัฐฯ หลายแห่งเริ่มเข้ามาในเวียดนามเพื่อดำเนินโครงการสนับสนุนด้านการดูแลสุขภาพ อุปกรณ์เทียม การศึกษา การเก็บกู้ทุ่นระเบิด และการช่วยเหลือผู้พิการ ความปรารถนาดีได้ถูกเปลี่ยนเป็นการกระทำ วางรากฐานทางสังคมสำหรับกระบวนการปรองดองในระยะยาว ในบรรดาองค์กรเหล่านั้น องค์กรปฏิบัติการรอยยิ้ม (Operation Smile) เป็นหนึ่งในองค์กรแรกๆ ที่เข้ามาทำงานร่วมกับโรงพยาบาลและแพทย์ชาวเวียดนามในการผ่าตัดให้กับเด็กจำนวนมากที่มีความผิดปกติของริมฝีปากและเพดานปาก

ไมเคิล มารีน วิทยากรด้านนโยบายในการประชุม ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม (ค.ศ. 2547-2550) กล่าวว่า สโตนีพอยต์เป็นสถานที่เชื่อมโยงบุคคลสำคัญหลายท่านที่มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทวิภาคี

"ต้นไม้แห่งสันติภาพ" จากสหรัฐอเมริกาถึงกวางตรี (เวียดนาม)

เจตนารมณ์ของสโตนีพอยต์ยังคงสืบต่อมาด้วยการก่อตั้งองค์กรพีซทรีส์ในปี 1995 การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนามกระตุ้นให้ดานาน แพร์รี และเจริลีน บรูสโซ (จากซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน) ซึ่งกำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่รักในสงครามเวียดนาม ก่อตั้งองค์กรที่มุ่งช่วยเหลือบรรเทาผลกระทบจากกับดักระเบิดในเวียดนาม

นายดานาน แพร์รี (ขวาสุด) และนางสาวเจริลีน บรูสโซ (คนที่สองจากขวา) เข้าร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการปลูกต้นไม้แห่งสันติภาพในเมืองแอตแลนตา สหรัฐอเมริกา ในเดือนกันยายน ปี 1996 ก่อนเดินทางมาถึงจังหวัดกวางตรี (ภาพ: จัดหาโดยนายฮา ฮุย ทอง)

นายฮา ฮุย ทอง เล่าว่า: ในเดือนกันยายน ปี 1996 ท่ามกลางบรรยากาศที่คึกคักของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แอตแลนตาซึ่งเพิ่งจบลงไป องค์กร PeaceTrees ได้เชิญสถานทูตเวียดนามแห่งใหม่ในสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมพิธีเปิดโครงการ "ปลูกต้นไม้แห่งสันติภาพ" ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มที่มุ่งระดมทุนเพื่อสนับสนุนการเก็บกู้ทุ่นระเบิดในจังหวัดกวางตรีและฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการสู้รบอย่างรุนแรงที่สุดให้กลับมาเขียวขจีอีกครั้ง

นายทองกล่าวว่า "ในวันนั้น เราได้ร่วมกันปลูก 'ต้นไม้แห่งสันติภาพ' ต้นแรก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างสองประเทศ"

ไม่นานหลังจากนั้น องค์กร PeaceTrees ก็เดินทางมาถึงจังหวัดกวางตรี ปลูกต้นไม้ต้นแรกในพื้นที่ที่ยังคงเต็มไปด้วยวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิด จากนั้นจึงดำเนินโครงการด้านมนุษยธรรมต่างๆ เช่น การเก็บกู้ระเบิด การให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันอุบัติเหตุ การให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย การพัฒนาคุณภาพชีวิตหลังการเก็บกู้ระเบิด และการแลกเปลี่ยนระหว่างคนในท้องถิ่นและนักเรียน

องค์กร PeaceTrees Vietnam ให้ความช่วยเหลือในการเก็บกู้ทุ่นระเบิดที่พบระหว่างการค้นหาทหารอเมริกันที่สูญหายจากสงครามเวียดนาม ในเดือนมิถุนายน ปี 2025 (ภาพ: PeaceTrees Vietnam)

ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา องค์กร PeaceTrees ได้กลายเป็นแบบอย่างของความร่วมมือด้านมนุษยธรรม จากสถิติของ PeaceTrees เวียดนาม เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปี ระบุว่า ตั้งแต่ปี 1996 จนถึงปัจจุบัน องค์กรได้เคลียร์และคืนพื้นที่ปลอดภัยกว่า 46 ล้านตารางเมตร รวบรวมและกำจัดวัตถุระเบิดอันตรายกว่า 157,000 ชิ้น และให้ความรู้ด้านการป้องกันอุบัติเหตุจากทุ่นระเบิดแก่ประชาชนกว่า 230,000 คน นอกจากนี้ องค์กรยังได้สร้างโรงเรียนอนุบาล 24 แห่ง ห้องสมุด 12 แห่ง และศูนย์ชุมชน 2 แห่งในพื้นที่ด้อยโอกาส สนับสนุนครอบครัวผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิดและชุมชนผ่านโครงการสร้างรายได้ บ่อน้ำสะอาด และทุนการศึกษา PeaceTrees เวียดนามยังได้ต้อนรับอาสาสมัครชาวอเมริกัน 1,277 คนสู่จังหวัดกวางตรีผ่านโครงการการทูตแบบประชาชนต่อประชาชน

นายทองเน้นย้ำว่า "ต้นไม้แห่งสันติภาพเป็นตัวอย่างสำคัญของการทูตระหว่างประชาชนของสหรัฐอเมริกาและเวียดนาม"

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา คุณฮา ฮุย ทอง เชื่อว่าการทูตแบบประชาชนต่อประชาชนได้สร้างรากฐานทางสังคม ส่งเสริมความไว้วางใจ และสร้างความเชื่อมโยงแรกเริ่มในกระบวนการปรับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาให้เป็นปกติ การเดินทางนั้นยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ด้วย "ต้นไม้แห่งสันติภาพ" ที่ทั้งสองฝ่ายปลูกไว้ – ต้นไม้สีเขียวแห่งความทรงจำ แห่งการปิดฉากความทุกข์ และการมองไปสู่อนาคต

ที่มา: https://thoidai.com.vn/bai-2-nhung-hat-giong-hoa-binh-217738.html