ฉบับดั้งเดิมของเพลง "ลุงโฮกำลังเดินทัพไปกับเรา" กำลังได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก

(หนังสือพิมพ์ดานตรี) - เอกสารเกี่ยวกับกองทัพประชาชนเวียดนาม (VPA) เกือบ 150 ฉบับได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่เป็นครั้งแรก ซึ่งรวมถึงโน้ตดนตรีต้นฉบับของเพลง "ลุงโฮกำลังเดินทัพไปกับพวกเรา" "พี่น้องห้าคนบนรถถัง" และอื่นๆ อีกมากมาย

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3 ได้จัดแสดงชุดเอกสารจดหมายเหตุในหัวข้อ "80 ปีแห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม "

กิจกรรมนี้มีความสำคัญในการรำลึกถึงวาระครบรอบ 80 ปีแห่งการก่อตั้งกองทัพประชาชนเวียดนาม (22 ธันวาคม 1944 - 22 ธันวาคม 2024) และเป็นการดำเนินงานตามแผนและโครงการเผยแพร่เอกสารจดหมายเหตุแห่งชาติเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และปกป้อง อธิปไตย ของชาติในปี 2024

นางสาว Tran Viet Hoa ผู้อำนวยการศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 3 กล่าวว่า ชุดเอกสารและภาพดังกล่าวประกอบด้วยเอกสารและภาพประมาณ 150 ชิ้น ซึ่งคัดเลือกมาจากหอจดหมายเหตุของหน่วยงานราชการ ได้แก่ สำนักงานนายกรัฐมนตรี สภาแห่งชาติ กระทรวงมหาดไทย สำนักงานประธานาธิบดี และคณะกรรมการรวมรัฐบาล

เอกสารจำนวนมากจากคลังเอกสารและภาพถ่ายของกระทรวง การต่างประเทศ พลตรีหวงเกียน ช่างภาพเหงียนบาโคอัน ศาสตราจารย์หวงมินห์เกียม พลตรีดังวูเหียบ... ได้รับการเผยแพร่แล้ว

Bản gốc Bác đang cùng chúng cháu hành quân lần đầu được công bố - 1 — โน้ตเพลงต้นฉบับของหลายเพลง รวมถึงเพลง "ลุงโฮเดินทัพไปกับพวกเรา" "ทหารเวียดนาม" "เดินทัพใต้ธงทหาร" และ "ห้าพี่น้องบนรถถัง" ได้ถูกเผยแพร่เป็นครั้งแรก (ภาพ: ลัก ทันห์)

ในบรรดาเพลงเหล่านั้น มีเพลงต้นฉบับ เช่น " ลุงโฮเดินทัพไปกับพวกเรา" โดยนักแต่งเพลง ฮุย ทึก, "เดินทัพใต้ธงทหาร", "ห้าพี่น้องบนรถถัง" โดย โดอัน โญ และ "ทหารเวียดนาม" โดยนักแต่งเพลง วัน เกา... นำมานำเสนอ

เอกสารที่นำเสนอในรอบนี้เป็นเอกสารต้นฉบับจำนวนมาก ซึ่งหลายฉบับถูกเปิดเผยต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก โดยมีข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการก่อตั้ง การพัฒนา การรวมตัวของโครงสร้างองค์กร นโยบายด้านการป้องกันประเทศ และเส้นทางการพัฒนาอันยาวนานของกองทัพประชาชนเวียดนาม

นอกจากนี้ ยังมีเอกสารเกี่ยวกับหัวข้ออื่นๆ อีก เช่น แฟ้มและของที่ระลึกของเจ้าหน้าที่ที่เดินทางไปทางใต้ เอกสารเกี่ยวกับเพลงที่แต่งขึ้นในช่วงสงคราม เพลงที่ใช้ในการต่อต้าน และเพลงที่ยกย่องกองทัพประชาชนเวียดนาม

พลตรี ฟาม ซอน ดือง บุตรชายของนายกรัฐมนตรี ฟาม วัน ดง กล่าวว่า แม้ว่าเขาจะรับราชการในกองทัพประชาชนมาอย่างยาวนานและเคยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสถาบันวิทยาศาสตร์การทหาร แต่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เข้าถึงเอกสารเหล่านี้

ก่อนหน้านี้ นายดวงสามารถเข้าถึงเนื้อหาของเอกสารจำนวนมากได้ แต่เป็นเพียงการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่นเท่านั้น การตีพิมพ์เอกสารจดหมายเหตุมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ข้อมูลแพร่กระจายได้ง่าย แต่ก็ถูกบิดเบือนได้ง่ายเช่นกันผ่านการเล่าต่อๆ กันมา และปัจจุบันมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับกองทัพประชาชนอยู่เป็นจำนวนมาก

พลตรี ฟาม ซอน ดือง กล่าวว่า "เอกสารฉบับก่อนๆ นั้นกระชับ สั้น และเข้าใจง่ายมาก นี่คือวิธีการร่างเอกสารที่เราควรเรียนรู้ในปัจจุบัน"

ในงานดังกล่าว นายโว ฮง นัม บุตรชายของพลเอกโว เหงียน เกียป ได้กล่าวว่า เมื่อมองย้อนกลับไปที่เอกสารชุดนี้ เขาได้ระลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ บิดาของเขา และผู้นำ ผู้บัญชาการ และทหารหลายรุ่นของกองทัพประชาชนเวียดนาม

“ตอนที่พ่อยังมีชีวิตอยู่ ท่านสรุปว่าประสบการณ์จากสงครามต่อต้านสองครั้งสอนเราว่าความสำเร็จมาจากการค้นพบรูปแบบ ปฏิบัติตาม และนำไปใช้อย่างถูกต้อง ผมหวังว่าเอกสารอันทรงคุณค่าเหล่านี้จะได้รับการอนุรักษ์และเผยแพร่ เพื่อให้ชุมชนวิทยาศาสตร์และคนรุ่นใหม่สามารถวิจัยและพัฒนาคุณค่าของเอกสารเหล่านี้ต่อไปได้” นายนัมกล่าว

Bản gốc Bác đang cùng chúng cháu hành quân lần đầu được công bố - 2 — ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3 ได้มอบชุดลายเซ็นของประธานาธิบดีโฮจิมินห์จากเอกสารจดหมายเหตุที่เก็บรวบรวมตั้งแต่ปี 1943-1969 ให้แก่พลตรีฟาม ซอน ดือง (คนที่สองจากซ้าย) และนายโว ฮง นัม (คนที่สามจากซ้าย) (ภาพ: ลัก ทันห์)

ในโอกาสนี้ กรมจดหมายเหตุและบันทึกแห่งรัฐ และศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3 ได้มอบของขวัญพิเศษแก่พลตรี ฟาม ซอน ดือง และนายโว ฮง นัม ซึ่งก็คือชุดลายเซ็นของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่พบในเอกสารจดหมายเหตุในช่วงปี 1943-1969

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/ban-goc-bac-dang-cung-chung-chau-hanh-quan-lan-dau-duoc-cong-bo-20241204191040555.htm