อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ 20 กลุ่มในไลเจา

นาย Tran Manh Hung รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด Lai Chau ได้สนทนาที่น่าสนใจกับหนังสือพิมพ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวข้างต้น

PV: ท่านครับ อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์ ไลเจา ประกอบด้วยอะไรบ้าง?

นายทราน มันห์ หุ่ง: นั่นคือความอุดมสมบูรณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลายและลักษณะเฉพาะมากมาย ในบรรดากลุ่มชาติพันธุ์ 20 กลุ่มที่อาศัยอยู่ในไลเจา มีกลุ่มชาติพันธุ์บางกลุ่มที่ดำรงอยู่เฉพาะในไลเจาเท่านั้น เช่น มัง ลาฮู ซีลา... กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและทำให้เกิดภาพที่มีสีสัน ไม่เพียงเท่านั้น ธรรมชาติโดยธรรมชาติของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไลเจายังอุดมสมบูรณ์และหลากหลายอย่างยิ่ง แสดงออกผ่านรูปแบบและสาขาต่างๆ มากมาย เช่น สถาปัตยกรรม เครื่องแต่งกาย เทศกาล ประเพณี ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน อาหาร ...

นายทราน มันห์ หุ่ง รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดไลเจา

มรดกทางวัฒนธรรมแต่ละประเภทแสดงถึงทัศนคติและทัศนคติต่อชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่ม ซึ่งประกอบไปด้วยองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นที่ได้รับการหล่อหลอม หล่อเลี้ยง และส่งต่อกันมาหลายชั่วอายุคน อนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมในชีวิตชุมชน จนถึงปัจจุบัน เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 20 กลุ่ม ซึ่งความอุดมสมบูรณ์ ความหลากหลาย และความเป็นเอกลักษณ์ในวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มเป็นจุดเด่นที่สร้างความแตกต่างของวัฒนธรรมไลเจา

นอกจากนี้ จังหวัดไลเจายังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 5 รายการ ซึ่งล้วนเป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ ได้แก่ ศิลปะการฟ้อนรำเซโอ การชักเย่อของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย เทศกาลทูไกของกลุ่มชาติพันธุ์เต๋า เทศกาลเกาเต๋าของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง และการทอผ้าลายดอกของกลุ่มชาติพันธุ์ลู่ นอกจากนี้ มรดกการร้องเพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยยังได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

PV: การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคก่อให้เกิดความหลากหลายทางวัฒนธรรม... ในยุคนี้มีการรณรงค์อย่างไรครับ?

นายทราน มันห์ หุ่ง: - เมื่อพูดถึงชาวไทยที่ไลเจา เรากำลังพูดถึงวัฒนธรรมม่งโซ (เขตฟงโธ) เมื่อพูดถึงชาวลู เรากำลังคิดถึงพื้นที่บิ่ญลู (เขตทัม ดุง) และเมื่อพูดถึงชาวฮานี ลาฮู ซีลา... เรากำลังพูดถึงชาวม่งเต๋อ ซึ่งแสดงให้เห็นพื้นที่อยู่อาศัยและลักษณะทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ได้อย่างชัดเจน

ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้วข้างต้นว่า Lai Chau เป็นจังหวัดบนภูเขาที่มีกลุ่มชาติพันธุ์ 20 กลุ่มอาศัยอยู่ร่วมกัน โดยมากกว่า 86% เป็นชนกลุ่มน้อย ทำให้มีสมบัติทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้มากมาย เช่น การร้องเพลง Then, การเต้น Xoe, เทศกาล Then Kin Pang, เทศกาล Nang Han, เทศกาล Gau Tao, พิธี Cap sac... Lai Chau ยังเป็นดินแดนโบราณที่มีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและจุดชมวิวมากมาย โดยมี 21 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับ สิ่งเหล่านี้เป็นลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ผสานเข้ากับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ สร้างลักษณะเฉพาะของแต่ละภูมิภาค

ไลเจา - สถานที่รวมตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ 20 กลุ่ม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดไลโจได้ดำเนินการบูรณะและรักษาเทศกาลของชนเผ่าในท้องถิ่นอย่างค่อยเป็นค่อยไป มีการบูรณะ สร้างสรรค์ ดัดแปลง และใส่เนื้อเพลงใหม่เพื่อสนองความต้องการในการเพลิดเพลินกับงานศิลปะของผู้คน ในงานเทศกาล ผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าร่วม ไม่ว่าจะเป็นชาวม้ง ดาโอ ฮานี หรือลู... ทุกคนเข้าร่วม ชื่นชมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และด้วยเหตุนี้จึงมีความรับผิดชอบในการมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์วัฒนธรรมของผู้คนของตน

นอกจากนี้ โครงการศิลปะที่สร้างขึ้นทั้งแบบมืออาชีพและแบบมวลชนได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด ส่งเสริมกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษา มีส่วนช่วยในการสร้างความตระหนักให้ชาวชาติพันธุ์ภูมิใจและชื่นชมคุณค่าทางจิตวิญญาณ จริยธรรม และประเพณีอันดีงามของตน และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในเชิงบวก ส่งเสริมการรักษาประเพณีและการปฏิบัติที่ดีของกลุ่มชาติพันธุ์ ฟื้นฟูและพัฒนาหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีคุณค่าแบบฉบับ กระตุ้นความคิดสร้างสรรค์เชิงรุกของผู้คนในกิจกรรมชุมชนเพื่อตอบสนองความต้องการของกิจกรรมทางวัฒนธรรมในยุคใหม่...

ทุกปี ตามแหล่งงบประมาณท้องถิ่น เขตและเมืองต่างๆ มักให้ความสำคัญในการจัดสรรงบประมาณเพื่อดำเนินงานอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการรักษาเสถียรภาพทางการเมือง การเสริมสร้างความสามัคคี การปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน โดยเน้นให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์เทศกาล ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ภาษา งานเขียน อาหาร เครื่องแต่งกาย งานหัตถกรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ มรดกที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมตัวแทนของมนุษยชาติ มรดกที่รวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว การสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่เป็นแบบฉบับที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในชุมชน การสร้าง รักษา และพัฒนาคณะศิลปะมวลชนระดับรากหญ้า...

ผู้หญิงชาวฮานีสวมหมวกทรงกรวยอันเป็นสัญลักษณ์

PV: เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมของชาวเขาโดยทั่วไปและชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะแล้ว เราไม่สามารถไม่พูดถึงเทศกาลได้ ดังนั้น จังหวัดไลเจาได้ดำเนินการอย่างไรเพื่ออนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมเทศกาลดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย?

นายทราน มันห์ หุ่ง: - ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ประเพณีอันดีงาม และการปฏิบัติของกลุ่มชาติพันธุ์ในลายโจว เช่น เทศกาลความเชื่อพื้นบ้าน เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ ภาษา การเขียน เครื่องแต่งกาย งานหัตถกรรมดั้งเดิม เกม การแสดง เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน... ได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาในลายโจว

เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าอันดีงามของเทศกาลดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดไลเจาได้ออกมติ การตัดสินใจ และแผนงานหลายประการที่เกี่ยวข้องกับงานฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด โดยเฉพาะ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้ออกมติหมายเลข 04-NQ/TU ลงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021 ของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในช่วงปี 2021 - 2025 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2030 มติหมายเลข 59/NQ-HDND ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2021 ของสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายหลายประการเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดในช่วงปี 2021 - 2025 มติที่ 562/QD-UBND ลงวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอนุมัติโครงการ "อนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในช่วงปี 2021 - 2025 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2030" โดยสนับสนุนการฟื้นฟูเทศกาล 02 เทศกาล สนับสนุนการดูแลรักษาเทศกาลประจำปีของกลุ่มชาติพันธุ์ 35 เทศกาล

จังหวัดลายเจิวผสมผสานงานการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยว มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมและแนะนำภาพลักษณ์ของธรรมชาติและผู้คนของลายเจิวให้นักท่องเที่ยวในและต่างประเทศรู้จัก มีส่วนสนับสนุนในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่งในช่วงยุคฟื้นฟู

PV: ไม่ใช่แค่เทศกาลเท่านั้น แต่ที่อยู่อาศัย เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม วิถีการเกษตร... คือสิ่งที่สร้างเอกลักษณ์ให้กับแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ แต่สิ่งเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากชีวิตสมัยใหม่เป็นอย่างมาก ผู้คนกังวลว่าความงามทางวัฒนธรรมเหล่านี้กำลังถูกกัดกร่อนและค่อยๆ สูญหายไป คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?

นายทรานมันฮึง: - สิ่งที่ชุมชนชาติพันธุ์และหน่วยงานจัดการวัฒนธรรมกังวลในปัจจุบันคือผลกระทบของชีวิตสมัยใหม่ต่อค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ ดังที่เราได้เห็น ผลกระทบของเศรษฐกิจตลาด การบูรณาการระหว่างประเทศ การพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศที่แข็งแกร่ง ปัญหาสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ สภาพแวดล้อมทางสังคม... ส่งผลโดยตรงต่อชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้คนโดยทั่วไป และชุมชนชาติพันธุ์ในจังหวัดไลเจาโดยเฉพาะ ซึ่งค่านิยมทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ได้รับผลกระทบและเปลี่ยนแปลงไปมากหรือน้อย การแสดงออกที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ สถาปัตยกรรมบ้าน ภาษาและการเขียน เครื่องแต่งกาย ศิลปะ งานฝีมือดั้งเดิม วรรณกรรมพื้นบ้าน การเกษตรและการผลิต... ของกลุ่มชาติพันธุ์มีการเปลี่ยนแปลงไปมากหรือน้อย รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้บางประเภทที่เสี่ยงต่อการเลือนหายไปและสูญหาย

อย่างไรก็ตาม เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัด จำเป็นต้องมีการร่วมมือกันทั้งระบบการเมืองและสังคม โดยประการแรกคือการตระหนักถึงการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของประชาชน ชุมชน ซึ่งเป็นหัวเรื่องของมรดกทางวัฒนธรรม ตามด้วยความรับผิดชอบร่วมกันของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และองค์กรทางสังคม-การเมืองที่ภาคส่วนวัฒนธรรมมีบทบาทในการให้คำปรึกษาและชี้นำการดำเนินการ

สาวชาติพันธุ์เรียนรู้การทำชุดประจำชาติ

PV: แล้วยุทธศาสตร์ของจังหวัดไลเจาในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวคืออะไรครับ?

นายทรานมันห์หุ่ง: - เมื่อพิจารณาจากสถานะปัจจุบันของมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด จังหวัดได้ออกและดำเนินการตามมติ โครงการ และแผนงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวโดยทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 2021 - 2025 จังหวัดไลเจาตั้งเป้าหมายประจำปีโดยมุ่งมั่นที่จะให้แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์รักษามรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ดีอย่างน้อย 01 รายการ โดยให้ความสำคัญกับ: เทศกาล การเขียน อาหาร เครื่องแต่งกาย งานหัตถกรรมดั้งเดิม ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

จังหวัดไลโจว์มุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 02 มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ จัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์ 03 ฉบับเพื่อเสนอต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้รับรองมรดกเหล่านี้ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ จัดทำคอลเลกชันโบราณวัตถุและภาพยนตร์สารคดีของพื้นที่วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในชุมชน เพื่อจัดแสดงนิทรรศการเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

จังหวัดจะพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เป็นต้นแบบที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน ได้แก่ ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่ได้รับผลิตภัณฑ์ OCOP ระดับ 4-5 ดาว อย่างน้อย 1 รายการ มุ่งมั่นสร้างหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนระดับชาติที่เป็นต้นแบบ 1 แห่ง เพื่อเสนอให้การรับรองเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวของชุมชนอาเซียน

ตั้งแต่บัดนี้จนถึงปี 2568 ไลโจวจะจัดสร้างจุดจัดแสดงจำนวน 3 จุด เพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม ผลิตภัณฑ์ OCOP ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวและแหล่งท่องเที่ยวบนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4D ซาปา-ไลโจว

PV: ขอบคุณมากๆนะคะ!

แหล่งที่มา: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/phat-huy-ban-sac-van-hoa-dac-sac-cua-20-dan-toc-lai-chau-351864.html