เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมืองดานังเป็นอย่างไร?

อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจามดานัง นายหวอวันถัง แบ่งปันข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับงานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกในการสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของดานัง

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเมือง ดานัง จัดการประชุมปรึกษาหารือเพื่อสร้างมติเกี่ยวกับการพัฒนาวัฒนธรรมของเมืองดานังในช่วงปี 2569 - 2573 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2588

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ นักวิจัย Vo Van Thang อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมดานังจาม กล่าวว่า หลังจากการควบรวมกิจการ ระบบมรดกของ กวางนาม - ดานังมีมรดกที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้มากถึง 595 รายการ

ในจำนวนนี้ มี 4 มรดกที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก ได้แก่ สถานศักดิ์สิทธิ์หมีเซิน เมืองโบราณฮอยอัน (มรดกโลก); ศิลปะไป๋จ๋อยของเวียดนามตอนกลาง (มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ); งูหั่ญเซินหม่านไห่ (มรดกสารคดีของภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ) นอกจากนี้ยังมีโบราณวัตถุประจำชาติพิเศษ 4 ประการ ได้แก่ ถนนเจื่องเซิน-โฮจิมินห์ สถาบันพุทธศาสนาด่งเซือง ป้อมปราการเดียนไห่ จุดชมวิวงูหั่ญเซิน; มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 26 รายการ...

คุณทังกล่าวว่า ดานังมีพื้นที่กว้างขวาง ตั้งแต่ทะเลไปจนถึงที่ราบและภูเขา ทุกพื้นที่ล้วนมีมรดกทางวัฒนธรรม มีเพียงไม่กี่แห่งในประเทศที่มีทั้งสามภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่บรรจบกันและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกันอย่างมีเอกลักษณ์

นักวิจัย Vo Van Thang พูดในงานประชุม

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

นายโว วัน ธัง กล่าวถึงอัตลักษณ์ของเมืองดานังแห่งใหม่ว่า อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเป็นแนวคิดกว้างๆ ที่เมื่อได้ยินครั้งแรกก็รู้สึกเหมือนเป็น "สิ่งที่สืบทอดกันมายาวนาน สิ่งใดก็ตามที่เก่าแก่และเก่าแก่ก็ก่อตัวเป็นอัตลักษณ์"

“ดังนั้นบางคนจึงเข้าใจผิด คิดว่างานเทศกาลและการแขวนธงหลากสีตามบ้านเรือนต่างๆ คืออัตลักษณ์ แต่อัตลักษณ์ต้องมีเกณฑ์ของตัวเอง ในแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์นั้นมีทั้งประเพณีและการสร้างสรรค์ ซึ่งหมายความว่ามีสิ่งต่างๆ ที่เราต้องสร้างขึ้นใหม่ ไม่ใช่แค่รักษาทุกอย่างให้เหมือนเดิมมาหลายพันปีแล้วเรียกว่าอัตลักษณ์ มีสิ่งต่างๆ ที่ไม่เคยมีอยู่มาก่อน ตอนนี้เราสร้างมันขึ้นมา หรือเราเลือกจากสิ่งที่มีอยู่” คุณทังกล่าว

ขุดลงไปเพื่อค้นหาประเพณี บินขึ้นไปบนฟ้าเพื่อสร้างเอกลักษณ์

คุณทังเล่าว่า เมื่อกว่า 20 ปีก่อน ตอนที่เมืองดานังเพิ่งแยกตัวออกมา (จากจังหวัดกว๋างนาม-ดานัง) หลายคนที่ทำงานด้านวัฒนธรรมต่างพูดกันพลางมองไปรอบๆ ว่า "ดานังไม่มีเอกลักษณ์ ไม่มีอัตลักษณ์" ขณะเดียวกัน ผู้คนก็พูดว่า ฮอยอันมีเอกลักษณ์ ฮานอยมีเอกลักษณ์ เว้มีเอกลักษณ์ แต่ดานัง... ไม่รู้ว่าอัตลักษณ์ของตัวเองอยู่ที่ไหน

ผมเพิ่งพูดไปว่า ถ้าเราไม่มีประเพณี เราก็ต้องสร้างประเพณีขึ้นมา ถ้าเราไม่มีลักษณะเฉพาะ เราก็ต้องสร้างลักษณะเฉพาะขึ้นมา อัตลักษณ์คือสิ่งที่เราสร้างขึ้นมา ยกตัวอย่างเช่น ดอกไม้ไฟ ถ้าเราทำอย่างต่อเนื่องมาเกือบ 20 ปี มันก็จะกลายเป็นอัตลักษณ์ หรือตอนที่ผมขุดค้นหอคอยฟ็องเลจาม ผมก็ได้ย้อนประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของดานังกลับไปกว่าพันปี นั่นหมายถึงการขุดค้นลงไปในดินเพื่อค้นหาประเพณี บินขึ้นไปบนฟ้าเพื่อสร้างลักษณะเฉพาะ ด้านหนึ่งคือโบราณคดี อีกด้านหนึ่งคือดอกไม้ไฟที่บินขึ้นไป ทั้งสองสร้างอัตลักษณ์ขึ้นมา” คุณทังวิเคราะห์

คุณทังประเมินว่าการควบรวมกิจการระหว่างจังหวัดกว๋างนามและดานังจะช่วยให้เมืองมีคลังเก็บวัสดุขนาดใหญ่ที่เปี่ยมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมตั้งแต่ที่ราบไปจนถึงภูเขา สีสันทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวย โดยไม่ขาดองค์ประกอบพื้นฐานใดๆ สิ่งที่จำเป็นในขณะนี้ไม่ใช่การค้นหาเพิ่มเติม แต่คือการคัดสรร ให้ความสำคัญ และกำหนดรูปแบบ หากปล่อยปละละเลย อัตลักษณ์จะไม่สามารถปรากฏชัดเจนได้

จากลักษณะเฉพาะเหล่านี้ คุณทังได้เสนอชุดค่านิยมทางวัฒนธรรมระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงวลีที่ว่า โบราณและน่าดึงดูด กลมกลืนในความหลากหลาย มีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์

การประชุมเชิงปฏิบัติการปรึกษาหารือดึงดูดผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยด้านวัฒนธรรมจำนวนมากในภูมิภาคภาคกลาง

ภาพถ่าย: หวาง ซอน

นายหวอ วัน ทัง กล่าวว่า ชุดค่านิยมที่เสนอนี้เกิดขึ้นจากลักษณะเด่นของภูมิภาค “โบราณ” เพราะพื้นที่นี้มีประวัติศาสตร์ต่อเนื่องยาวนานอย่างน้อย 2,000 ปี “น่าดึงดูด” เพราะเป็นภูมิภาคแห่งการบรรจบและแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม โดยดานัง-ฮอยอันมีบทบาทเป็นประตูสู่การแลกเปลี่ยนมายาวนานนับพันปี

“ความกลมกลืนในความหลากหลาย” ปรากฏชัดในฮอยอันหรือเขตภูเขาโกตู ที่ซึ่งความหลากหลายทางวัฒนธรรมอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ยกตัวอย่างเช่น คุณทัง แม้แต่อาหารอย่างก๋วยเตี๋ยวกวาง ก็เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการผสมผสานจากทะเล ที่ราบ สู่ภูเขา

ท้ายที่สุด “ความมีชีวิตชีวา - ความคิดสร้างสรรค์” เป็นคุณสมบัติที่สร้างตัวตนของชาวกวางนาม-ดานัง ที่คุ้นเคยกับการปรับตัวและใช้ชีวิตด้วยความคิดสร้างสรรค์ทั้งในอาชีพการงานและวัฒนธรรม

ตามที่เขากล่าวไว้ องค์ประกอบเหล่านี้สามารถมองได้ว่าเป็น "แพ็คเกจอัตลักษณ์" เพื่อใช้อ้างอิงในกระบวนการสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมในระดับภูมิภาค

ที่มา: https://thanhnien.vn/ban-sac-van-hoa-cua-da-nang-la-gi-185251209114626857.htm