จารึกดุษฎีบัณฑิตของบิญถินเยียร์ (1616) - เครื่องหมายของบุคคลผู้มีความสามารถในช่วงต้นศตวรรษที่ 17

ศิลาจารึกการสอบปริญญาเอกของบิ่ญถิน (ค.ศ. 1616) ซึ่งตั้งอยู่ที่วิหารวรรณกรรม – กว๊อกตู๋เจียม ถือเป็นมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ของระบบการสอบของเวียดนาม โดยจารึกชื่อบุคคลผู้มีความสามารถซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาประเทศ ลายเส้นที่สลักบนศิลาจารึกนี้ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีการใฝ่ศึกษาและความเคารพต่อครูบาอาจารย์ที่สืบทอดกันมายาวนานหลายร้อยปี

บทนำเกี่ยวกับศิลาจารึกการสอบปริญญาเอกในปีบิญถิน (1616)

ศิลาจารึกชื่อนักปราชญ์แห่งการสอบบิ่ญถิ่น ปีที่ 17 ในรัชสมัยพระเจ้าหว่างดิ่ญ (ค.ศ. 1616) ปัจจุบันตั้งตระหง่านอยู่ในบริเวณวัดวรรณกรรม - ก๊วกตึ๋งเจียม กรุง ฮานอย ศิลา จารึกนี้เป็นหนึ่งในศิลาจารึกสำคัญที่แสดงถึงการสอบฮอยในรัชสมัยพระเจ้าเลกิงตง สลักและสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ปีแรกของติ๋งดึ๊ก (ค.ศ. 1653) ในรัชสมัยพระเจ้าเลแถนตง

บนแผ่นจารึกจารึกชื่อผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกชั้นปีที่ 3 จำนวน 4 ท่าน ดังนี้

• Le Tri Dung จากชุมชน Yen Nhan เขต Chuong Duc
• หวูเมี่ยน จากชุมชนหง็อกตรี อำเภอเลืองใต้
• Tran Nghi จากชุมชน Chau Kieu อำเภอ Gia Lam
• เหงียนหิไท จากชุมชนน้อยเดือ เขตเทียนตู้

การสอบบิ่ญถินในปี ค.ศ. 1616 จัดขึ้นภายใต้การกำกับดูแลของขุนนางผู้มีชื่อเสียงหลายท่านในราชวงศ์ พลเรือเอกลี กวน กง เล ลิ่ว เป็นผู้ทำหน้าที่ทูตพิเศษในการสอบ และตรี กง คู เป็นรัฐมนตรีฝ่ายพิธีกรรม และเตอ ตู่ ดง กั๊ก ได ฮ็อก ซิ เงีย แห่งราชบัณฑิตยสถานหลวง การสอบครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการคัดเลือกบุคลากรที่มีความสามารถเพื่อรับใช้ประเทศชาติในบริบททางประวัติศาสตร์ช่วงต้นศตวรรษที่ 17

ปัจจุบัน ศิลาจารึกสำหรับการสอบปริญญาเอกในปีบิ่ญถิน (ค.ศ. 1616) ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องยืนยันถึงการเชิดชูเกียรติบุคคลผู้มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าที่จะช่วยให้คนรุ่นหลังเข้าใจระบบการสอบของประเทศมากยิ่งขึ้น ศิลาจารึกนี้ตั้งอยู่ ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของวิหารวรรณกรรม - โกว๊กตู๋เซียม กลายเป็นสถานที่อันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และ การศึกษา สำหรับทุกยุคทุกสมัย

เยี่ยมชมศิลาจารึกของดุษฎีบัณฑิตปีบิญถิน (1616) บนแพลตฟอร์มดิจิทัล YooLife

ในยุคดิจิทัล YooLife ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มของ YooTek Holding ได้นำเสนอแนวทางใหม่อย่างสิ้นเชิงในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม YooLife ได้ร่วมกับคณะกรรมการบริหารของวัดวรรณกรรม จัดแสดงโบราณวัตถุ Quoc Tu Giam เพื่อสร้างแบบจำลองศิลาจารึกสมัยสอบปริญญาเอกในปีบิ่ญถิน (ค.ศ. 1616) ขึ้นใหม่ด้วยแบบจำลอง 3 มิติที่คมชัดและมีชีวิตชีวา ช่วยให้โบราณวัตถุก้าวข้ามขีดจำกัดของพื้นที่และเวลา

ด้วยเทคโนโลยี 3 มิติ ผู้เยี่ยมชมสามารถ:

• สำรวจ รายละเอียดของการแกะสลักแต่ละชิ้นบนแท่นจารึก: ตั้งแต่รูปแบบการตกแต่ง จารึกฮันนาม ไปจนถึงรูปร่างโดยรวม ล้วนปรากฏชัดเจนและสมจริง
• สัมผัสประสบการณ์มุมมองหลายมิติ: ซูมเข้า หมุน สังเกตแท่นหินจากทิศทางต่างๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำได้ยากแม้จะยืนอยู่ที่อนุสาวรีย์โดยตรงก็ตาม
• เข้าถึงได้สะดวกทุกที่ทุกเวลา เพียงแค่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ผู้ใช้ก็สามารถเริ่มต้นการเดินทางเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับมรดกโดยไม่ต้องจำกัดอยู่แค่ระยะทางทางภูมิศาสตร์

การปรากฏของจารึกดุษฎีบัณฑิตบิ่ญถิน (ค.ศ. 1616) บน YooLife ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่อการอนุรักษ์วัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเปิดช่องทางการเชื่อมโยงใหม่ระหว่างมรดกอันยาวนานนับพันปีกับคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันอีกด้วย นี่เป็นวิธีสร้างสรรค์ในการเผยแผ่จิตวิญญาณแห่ง "การเคารพครู การให้คุณค่าแก่ผู้มีความสามารถ" สู่ชุมชนในยุคดิจิทัล