รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ้ย ทันห์ ซอน เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ มากมายระหว่างการเยือนเกาหลี

รัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน ให้การต้อนรับ ควอน ซุง แทก ประธานสมาคมแลกเปลี่ยน เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม (KOVECA)

ในระหว่างการเยือน เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 30 พฤษภาคม 2567 รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ได้ให้การต้อนรับ นายควอน ซุง แทก ประธานสมาคมแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม (KOVECA)

ในการต้อนรับ รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าวว่าการเยือนเกาหลีครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำงานร่วมกับรัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีในการส่งเสริมการดำเนินการตามข้อตกลงระดับสูงระหว่างสองประเทศ รวมถึงการทบทวนการดำเนินการตามโครงการปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและเกาหลีที่ลงนามโดย รัฐบาล ทั้งสองในโอกาสการเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีเกาหลี Yoon Suk Yeol เมื่อเดือนมิถุนายน 2566

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ บุ่ย แถ่ง เซิน ยืนยันว่า เกียรติยศ ความกระตือรือร้น และความทุ่มเทอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของสมาชิก KOVECA ได้มีส่วนช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ และส่งเสริมความร่วมมือหลายด้านระหว่างสองประเทศ โดยเชื่อมั่นว่า KOVECA และสมาชิกจะยังคงเป็นผู้นำและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมืออันดีระหว่างสองประเทศ ส่งเสริมให้วิสาหกิจเกาหลีเพิ่มการลงทุนและความร่วมมือทางการค้ากับเวียดนาม ประสานงานเพื่อสนับสนุน คุ้มครอง และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัย ทำงาน และศึกษาในเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หวังว่าสมาคมฯ จะให้ความสำคัญและสนับสนุนครอบครัวพหุวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศ

ประธาน Kwon Sung Taek แสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนของรัฐมนตรีและกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามสำหรับกิจกรรมของสมาคม และชื่นชมการสนับสนุนในการจัดการความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในเวียดนามเป็นอย่างยิ่ง พร้อมทั้งยืนยันว่าเขาจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลี และเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชนทั้งสองในอนาคต

* ช่วงบ่ายของวันที่ 30 พฤษภาคม ณ กรุงโซล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ได้ให้การต้อนรับประธานสมาคมมิตรภาพเกาหลี-เวียดนาม นายลี ชิน แจ (หลี่ ซิน เช)

ในงานเลี้ยงรับรอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แทงห์ เซิน ได้แสดงความยินดีต่อพัฒนาการอันดีเยี่ยมของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีตลอด 30 ปีที่ผ่านมา ด้วยความสำเร็จที่สำคัญมากมายในทุกด้าน ซึ่งนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ทั้งสองฝ่าย ชื่นชมอย่างสูงต่อคุณูปการอันสำคัญยิ่งของประธานสมาคมและสมาชิกสมาคมหลายรุ่น ซึ่งหลายท่านมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเวียดนาม นับเป็นรากฐานสำคัญที่ช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศ และส่งเสริมความร่วมมือและกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แทงห์ เซิน ได้แสดงความเชื่อมั่นและหวังว่าผู้นำสมาคมและสมาชิกจะยังคงเป็นผู้นำและส่งเสริมบทบาทหลักในการส่งเสริมความร่วมมือที่หลากหลายระหว่างสองประเทศ ประสานงานเพื่อสนับสนุน ปกป้อง และสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัย ทำงาน และศึกษาในเกาหลี

ส่วนประธาน Lee Shin Jae ได้แสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนของรัฐมนตรีและกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามสำหรับกิจกรรมของสมาคม และยืนยันว่าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อมิตรภาพระหว่างสองประเทศ เพื่อผลประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ และจะช่วยเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศในอนาคต

* ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 พฤษภาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ทำงานร่วมกับประธานสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศเกาหลี (KOICA) ชาง วอน ซัม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน และประธานสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KOICA) ชาง วอน ซัม

ในการประชุม รัฐมนตรี Bui Thanh Son แสดงความยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่าง KOICA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามที่มีประสิทธิผลและเป็นรูปธรรมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม และประเมินว่าเงินทุนที่ KOICA มอบให้ โดยเฉพาะความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้จากรัฐบาลเกาหลีผ่านทาง KOICA มีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่เอื้อประโยชน์ต่อการดำรงชีวิตของประชาชน เช่น โรงพยาบาล โรงเรียน และโรงเรียนอาชีวศึกษา

โครงการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ที่ดำเนินการโดย KOICA ได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงปฏิบัติในการเสริมสร้างมิตรภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

เพื่อดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศในด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา (ODA) รัฐมนตรี Bui Thanh Son เสนอให้ KOICA: ขยายการจัดสรร ODA ให้กับเวียดนามต่อไปในพื้นที่ใหม่ๆ ที่เวียดนามให้ความสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตอันใกล้ เช่น การฝึกอบรมวิศวกรรมเซมิคอนดักเตอร์ นวัตกรรม เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เกษตรกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง และความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ศึกษาแผนประสานงานกับธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งเกาหลี (KEXIM) เพื่อดำเนินโครงการ ODA ของรัฐบาลเกาหลีในเวียดนามเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งาน ส่งเสริมความมุ่งมั่นอย่างเป็นทางการสำหรับโครงการจัดหาไฟฟ้าในชนบทจากโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติในจังหวัดเดียนเบียน

นายชาง วูน ซัม ประธาน KOICA ยืนยันว่ารัฐบาลเกาหลีให้ความสนใจและปรารถนาที่จะส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเกาหลีและเวียดนามโดยทั่วไป และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามโดยเฉพาะ โดยเน้นย้ำว่ารัฐบาลเกาหลีและ KOICA ถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ในความร่วมมือ ODA เสมอมา จึงตัดสินใจให้ความช่วยเหลือเวียดนามโดยไม่คืนเงินจำนวน 200 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงปี 2024 - 2027 เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม โดยมุ่งเน้นที่สาขาสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สุขภาพ การศึกษา และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โดยเริ่มต้นให้เงินจำนวน 52 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2024 เพื่อมุ่งเน้นไปที่สาขาการพัฒนาการบริหารสาธารณะ สุขภาพ การศึกษา และขยายไปสู่สาขาการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

* ช่วงบ่ายวันที่ 30 พฤษภาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน ได้ให้การต้อนรับตัวแทนครอบครัวชาวเวียดนามลีในเกาหลี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แทงห์ เซิน ให้การต้อนรับตัวแทนครอบครัวลีชาวเวียดนามในเกาหลี

ในการต้อนรับ รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าวว่ารัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนามรู้สึกตื่นเต้นและภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นสมาชิกครอบครัว Ly ตั้งรกราก รวมกันเป็นหนึ่ง พัฒนาประเทศเกาหลีได้อย่างประสบความสำเร็จ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศเกาหลีอย่างสำคัญยิ่งขึ้น โดยเน้นย้ำว่าการเดินทางกว่า 30 ปีของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีนั้นไม่ยาวนานนัก แต่ด้วยความพยายาม ความมุ่งมั่น และความไว้วางใจ ทั้งสองประเทศได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่หลายประการ รวมถึงการสนับสนุนอันล้ำค่า มิตรภาพ และความพยายามอันสำคัญของสมาชิกครอบครัว Ly ชาวเวียดนามในเกาหลี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน แสดงความชื่นชมอย่างยิ่งต่อสมาชิกครอบครัวลีในเกาหลีที่ยึดมั่นในคุณธรรม “จงระลึกถึงต้นน้ำเมื่อดื่ม” พร้อมมุ่งมั่นพัฒนาประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลี ขณะเดียวกัน ยืนยันว่าพรรคและรัฐเวียดนามถือว่าสมาชิกครอบครัวลี รวมถึงชาวเวียดนามโพ้นทะเลในเกาหลี เป็นส่วนหนึ่งของประเทศชาติที่ไม่อาจแยกออกจากกันได้ และจะให้ความสำคัญและสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อช่วยให้พวกเขาพัฒนาประเทศและประสบความสำเร็จในการทำธุรกิจในเกาหลี

รัฐมนตรี Bui Thanh Son เห็นด้วยว่ากิจกรรมต่างๆ ที่ครอบครัว Ly จัดขึ้นเพื่อเวียดนามนั้นมีความสำคัญและเป็นรูปธรรม โดยทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและเกาหลี เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ และแสดงความหวังว่าประชาชนของทั้งสองครอบครัว Ly จะยังคงหันกลับมาหาประเทศบ้านเกิดของตน และสนับสนุนบ้านเกิดของตนในรูปแบบที่หลากหลาย

ตัวแทนของตระกูลลีชาวเวียดนามในเกาหลีแสดงความภาคภูมิใจในผลงานเชิงบวกของตนต่อการพัฒนาประเทศเกาหลี ทำให้ตนได้รับการยกย่องในสังคมเกาหลีมากขึ้น ในขณะเดียวกัน พวกเขายังมีกิจกรรมต่างๆ ในประเทศบ้านเกิดของตนอยู่เสมอ เช่น การจัดคณะผู้แทนเดินทางไปเยี่ยมเยียนเวียดนามในช่วงวันหยุด แนะนำตลาด เงื่อนไขการลงทุนในเวียดนาม และระดมธุรกิจของเกาหลีเพื่อมาลงทุนในเวียดนาม อีกทั้งยังช่วยให้เจ้าสาวชาวเวียดนามในเกาหลีปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของเกาหลีได้อย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา