รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ้ย ทันห์ ซอน เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ มากมายระหว่างการเยือนเกาหลี

รัฐมนตรี บุย ทันห์ ซอน ให้การต้อนรับ ควอน ซุง แทก ประธานสมาคมแลกเปลี่ยน เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม (KOVECA)

ในระหว่างการเยือน เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ได้ให้การต้อนรับ ควอน ซอง แทก ประธานสมาคมแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม (KOVECA)

ในการต้อนรับ รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าวว่าการเยือนเกาหลีครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำงานร่วมกับรัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีในการส่งเสริมการดำเนินการตามข้อตกลงระดับสูงระหว่างสองประเทศ รวมถึงการทบทวนการดำเนินการตามโครงการปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเวียดนาม - เกาหลีที่ลงนามโดยทั้งสอง รัฐบาล ในโอกาสการเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีเกาหลี Yoon Suk Yeol ในเดือนมิถุนายน 2023

รัฐมนตรี Bui Thanh Son ยืนยันว่าชื่อเสียง ความกระตือรือร้น และความทุ่มเทไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของสมาชิก KOVECA มีส่วนช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศและส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างทั้งสองประเทศ แสดงความเชื่อมั่นว่า KOVECA และสมาชิกจะยังคงเป็นผู้นำและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือที่ดีระหว่างสองประเทศต่อไป ส่งเสริมให้วิสาหกิจเกาหลีเพิ่มการลงทุนและความร่วมมือทางการค้ากับเวียดนาม ประสานงานการสนับสนุน การปกป้อง และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามสามารถอาศัย ทำงาน และศึกษาต่อในเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราหวังว่าสมาคมจะให้ความสำคัญและสนับสนุนครอบครัวพหุวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนาม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ประธาน Kwon Sung Taek แสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนของรัฐมนตรีและกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามสำหรับกิจกรรมของสมาคม และชื่นชมการสนับสนุนในการจัดการความร่วมมือทางเศรษฐกิจและกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในเวียดนาม ยืนยันว่าจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนาม - เกาหลี และเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชนทั้งสองในอนาคต

* บ่ายวันที่ 30 พ.ค. ที่กรุงโซล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน ให้การต้อนรับประธานสมาคมมิตรภาพเกาหลี - เวียดนาม นายลี ชินแจ (หลี่ ซิน เชอ)

ในการต้อนรับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son แสดงความยินดีกับการพัฒนาที่เป็นไปในทางบวกอย่างมากในความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา พร้อมด้วยความสำเร็จที่สำคัญมากมายในทุกสาขา ซึ่งนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับทั้งสองฝ่าย ขอชื่นชมอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนอันสำคัญยิ่งของประธานและสมาชิกสมาคมหลายชั่วอายุคน ซึ่งหลายท่านมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเวียดนาม ถือเป็นรากฐานที่สำคัญในการเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศและเสริมสร้างความร่วมมือและกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ รัฐมนตรี Bui Thanh Son แสดงความเชื่อมั่นและหวังว่าผู้นำและสมาชิกของสมาคมจะยังคงเป็นผู้นำและส่งเสริมบทบาทหลักของตนในการส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างสองประเทศต่อไป ประสานงานการสนับสนุน การปกป้อง และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามสามารถอาศัย ทำงาน และศึกษาต่อในเกาหลี

ส่วนประธาน นายลีชินแจ ได้แสดงความขอบคุณอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนของรัฐมนตรีและกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามสำหรับกิจกรรมของสมาคม ยืนยันว่าจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อมิตรภาพของทั้งสองประเทศ เพื่อผลประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านระหว่างทั้งสองประเทศในอนาคต

* ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 พฤษภาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทานห์ ซอน ทำงานร่วมกับประธานสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KOICA) ชาง วอน ซัม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน และประธานสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KOICA) ชาง วอน ซัม

ในการประชุม รัฐมนตรี Bui Thanh Son แสดงความยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่าง KOICA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามที่เพิ่มมากขึ้นอย่างมีสาระสำคัญและมีประสิทธิผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม ประเมินแหล่งทุนที่ KOICA จัดให้ โดยเฉพาะความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของรัฐบาลเกาหลีผ่านทาง KOICA ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและบริการต่างๆ สำหรับประชาชน เช่น โรงพยาบาล โรงเรียน และโรงเรียนอาชีวศึกษาอย่างแข็งขัน

โครงการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ที่ดำเนินการโดย KOICA ได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงปฏิบัติในการเสริมสร้างมิตรภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

เพื่อดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศในด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา (ODA) รัฐมนตรี Bui Thanh Son เสนอให้ KOICA ดำเนินการขยายการให้ ODA แก่เวียดนามต่อไปในพื้นที่ใหม่ๆ ที่เวียดนามให้ความสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตอันใกล้ เช่น การฝึกอบรมวิศวกรเซมิคอนดักเตอร์ นวัตกรรม เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เกษตรกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง และความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ศึกษาแผนการประสานงานกับธนาคารการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศเกาหลี (KEXIM) เพื่อดำเนินโครงการ ODA ของรัฐบาลเกาหลีในเวียดนาม เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ ส่งเสริมความมุ่งมั่นอย่างเป็นทางการสำหรับโครงการไฟฟ้าชนบทจากโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติในจังหวัดเดียนเบียน

นายชาง วูน ซัม ประธาน KOICA ยืนยันว่ารัฐบาลเกาหลีให้ความสนใจและปรารถนาที่จะส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเกาหลี - เวียดนามโดยทั่วไป และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามโดยเฉพาะ เน้นย้ำว่ารัฐบาลเกาหลีและ KOICA ถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ในความร่วมมือ ODA เสมอมา จึงตัดสินใจให้ความช่วยเหลือเวียดนามแบบไม่ขอคืนจำนวน 200 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในช่วงปี 2567 - 2570 เพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม โดยเน้นที่สาขาสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การดูแลสุขภาพ การศึกษา และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ในอนาคตอันใกล้นี้ จะมีการจัดสรรเงิน 52 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2567 เพื่อมุ่งเน้นด้านการพัฒนาบริหารสาธารณะ สุขภาพ การศึกษา และขยายไปยังด้านการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

* บ่ายวันที่ 30 พ.ค. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ้ย ทันห์ ซอน ให้การต้อนรับตัวแทนครอบครัวลี ชาวเวียดนามในเกาหลี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ้ย ทันห์ ซอน ให้การต้อนรับตัวแทนครอบครัวลีชาวเวียดนามในเกาหลี

ในการต้อนรับ รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าวว่ารัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนามรู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นสมาชิกในครอบครัว Ly ได้ตั้งรกราก ทำงานร่วมกัน พัฒนาประเทศอย่างประสบความสำเร็จในเกาหลี และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศเกาหลีอย่างสำคัญยิ่งขึ้นเรื่อยๆ โดยเน้นย้ำว่าการเดินทางกว่า 30 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีนั้นไม่นานนัก แต่ด้วยความพยายาม ความมุ่งมั่น และความไว้วางใจ ทั้งสองประเทศจึงประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มากมาย รวมทั้งการมีส่วนสนับสนุนอันทรงคุณค่า ความเป็นเพื่อน และความพยายามอันยิ่งใหญ่ของตระกูล Ly ชาวเวียดนามในเกาหลี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน ชื่นชมสมาชิกในครอบครัวลีในเกาหลีที่ยึดมั่นในคุณธรรม “ดื่มน้ำต้องนึกถึงแหล่งที่มาของน้ำ” และพยายามมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีอยู่เสมอ พร้อมกันนี้ เขายังยืนยันว่าพรรคและรัฐเวียดนามถือว่าสมาชิกตระกูลลี รวมถึงชาวเวียดนามโพ้นทะเลในเกาหลีเป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้ของประเทศ และจะให้ความสำคัญและสนับสนุนพวกเขาเสมอ เพื่อให้พวกเขาพัฒนาในพื้นที่และประสบความสำเร็จในการทำธุรกิจในบ้านเกิดของตน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Bui Thanh Son เห็นด้วยว่ากิจกรรมต่างๆ ที่ครอบครัว Ly จัดขึ้นเพื่อเวียดนามมีความสำคัญและมีความสำคัญในทางปฏิบัติ โดยทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและเกาหลี และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสอง แสดงความปรารถนาให้ประชาชนทั้งสองตระกูลลีหันกลับมาหาปิตุภูมิและสนับสนุนบ้านเกิดของตนในรูปแบบที่หลากหลาย

ตัวแทนของครอบครัวลีชาวเวียดนามในเกาหลีแสดงความภาคภูมิใจในผลงานเชิงบวกของพวกเขาต่อการพัฒนาเกาหลี และได้รับตำแหน่งที่เหมาะสมในสังคมเกาหลีเพิ่มมากขึ้น ในเวลาเดียวกันยังมีกิจกรรมต่างๆ มากมายที่ส่งกลับไปบ้านเกิด เช่น การจัดคณะผู้แทนเยือนเวียดนามในช่วงวันหยุด การแนะนำตลาด เงื่อนไขการลงทุนในเวียดนาม และการระดมผู้ประกอบการชาวเกาหลีเพื่อลงทุนในเวียดนาม ช่วยให้เจ้าสาวชาวเวียดนามในเกาหลีปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของเกาหลีได้อย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา