Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ฟุตบอลในเวียดนาม: การเดินทางของการแนะนำและภารกิจทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับเอกราช

ในเวียดนาม ฟุตบอลได้รับการยกย่องให้เป็น "ราชาแห่งกีฬา" มานานแล้ว ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย ลูกบอลกลมจึงไม่เพียงแต่เป็นเกมแห่งความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนร่วมทางของประเทศในการแสวงหาและปกป้องเอกราชอีกด้วย

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch03/09/2025

Bóng đá tại Việt Nam: Hành trình du nhập và nhiệm vụ chính trị gắn với nền độc lập - Ảnh 1.

ภาพทีมฟุตบอล ไฮฟอง ในนัดกระชับมิตรกับลูกเรือบนเรือรบดูมงต์ ดูร์วิลล์ของฝรั่งเศส (ภาพถ่ายโดย)

นับตั้งแต่ยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสจนถึงคำประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 2 กันยายน ฟุตบอลได้กลายมาเป็นสะพานเชื่อมภารกิจ ทางการเมือง ที่สำคัญมาโดยตลอด และยังเป็นแม้กระทั่งเครื่องมือที่ใช้สำหรับการปฏิวัติด้วย

“จากความสุขแบบอาณานิคมสู่การเคลื่อนไหวของชาวเวียดนาม”

ฟุตบอลตามรอยฝรั่งเศส เดินทางมาถึงเวียดนามในปี พ.ศ. 2439 ทางตอนใต้ ซึ่งในขณะนั้นยังคงเรียกว่าโคชินจีน อยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสโดยตรง ในตอนแรก กีฬาชนิดนี้เป็นเพียงกิจกรรมยามว่างของทหารและข้าราชการชาวฝรั่งเศส แต่ต่อมาก็แพร่หลายไปสู่ข้าราชการและผู้ใช้แรงงานอย่างรวดเร็ว และค่อยๆ ได้รับความนิยมในชุมชนชาวเวียดนาม

ในปีพ.ศ. 2448 เรือรบอังกฤษชื่อ King Alfred ได้จอดเทียบท่าที่ท่าเรือไซง่อน และได้ลงเล่นนัดกระชับมิตรกับทีมฟุตบอลที่ประกอบด้วยนักเตะฝรั่งเศส-เวียดนามจำนวนมาก ซึ่งนัดนี้ถือเป็นนัดกระชับมิตรระดับนานาชาตินัดแรกในเวียดนาม

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2449 เมื่อนายอี. เบรอตง สมาชิกสหภาพ กีฬา ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: L'Union des Sociétés Françaises des Sports Athletiques) ได้นำกฎฟุตบอลมาเผยแพร่ให้แพร่หลายในเวียดนามใต้ นอกจากการเผยแพร่กฎฟุตบอลในเวียดนามแล้ว เขายังปฏิรูปสโมสร Cercle Sportif Saigonnais ซึ่งเป็นสโมสรที่มีประเพณีอันยาวนานในสมัยนั้น ตามแนวทางการจัดตั้งสโมสรฟุตบอลในฝรั่งเศส

Bóng đá tại Việt Nam: Hành trình du nhập và nhiệm vụ chính trị gắn với nền độc lập - Ảnh 2.

ทีมฟุตบอล เซอร์เคิล สปอร์ติฟ ไซง่อน (ขอบคุณภาพ)

ในเวลาเพียงไม่กี่ปี ฟุตบอลก็แพร่หลายไปยังภาคกลางและภาคเหนือ โดยก่อตั้งทีมที่แข็งแกร่ง เช่น เลดุงดั๊บเกา, โอลิมปิก ไฮฟอง, สโมสรฮานอย (สตาดฮานอย), เลดุงเวียดตรี...

ในภาคเหนือ เดิมทีฟุตบอลเป็นเพียงกีฬาที่เล่นกันอย่างสนุกสนานในสนามโล่งและตามทางแยก ในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 ทีมฟุตบอลเวียดนามหลายทีม รวมถึงเอแคลร์และสตาดฮานอย ได้ร่วมกันก่อตั้งสนามกีฬานาเดา ใกล้กับสะพานลองเบียน ในขณะนั้น สนามกีฬาโกตโกถูกเรียกว่าสนามกีฬามันซิน และบริหารงานโดยกองทัพอาณานิคม

จากกีฬาฝรั่งเศส สู่กีฬายามว่างในยุคอาณานิคม ฟุตบอลได้แพร่หลายอย่างกว้างขวางและมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อมวลชน ชาวฝรั่งเศสไม่คาดคิดว่ากีฬานี้จะค่อยๆ กลายเป็นไฟที่ปลุกจิตวิญญาณของชาติ และเหนือสิ่งอื่นใด ลูกบอลยังบรรจุจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติเอาไว้ด้วย

ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 กระแสฟุตบอลของคนงานได้แผ่ขยายออกไป มีการตั้งทีมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรงงานและบริษัทต่างๆ มากมาย เช่น คนงานไฮฟอง กรมรถไฟ คนงานไฟฟ้าฮานอย คนงานสิ่งทอนามดิ่ญ ฯลฯ

จุดประสงค์ของการจัดตั้งทีมฟุตบอลคือเพื่อพัฒนาสุขภาพ สร้างความบันเทิง บางครั้งก็มีการแข่งขันกระชับมิตรกับทีมฝรั่งเศสหรือทีมเวียดนามอื่นๆ แต่ยังรวมถึงการพบปะ แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และในหลายกรณีก็จัดกิจกรรมลับด้วย ผู้นำการปฏิวัติใต้ดินหลายคนก็เป็นสมาชิกทีมฟุตบอลแรงงานด้วย ดังนั้น ลูกบอลจึงกลายเป็นเครื่องมือในการรวมมวลชน และเพิ่มพลังให้กับขบวนการปลดปล่อยชาติ

ภารกิจทางการเมืองในช่วงแรกของการประกาศเอกราช

วันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดิ่ญ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ อันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ความยินดียังไม่สมบูรณ์เมื่อรัฐบาลหนุ่มต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเป็น “ความอดอยาก ความไม่รู้ ผู้รุกรานจากต่างชาติ และกลุ่มกบฏภายใน”

หลังจากข้อตกลงชั่วคราวเมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1946 ความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสตึงเครียดอย่างยิ่ง นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสในขณะนั้นมุ่งมั่นที่จะไม่ละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะยึดครองดินแดนอีกครั้ง ขณะที่ฝรั่งเศสยังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาเอกราช แสวงหาสันติภาพอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มีเวลาเตรียมรับมือกับการต่อต้านมากขึ้น ในบริบทดังกล่าว ฟุตบอลจึงถูกใช้เป็นช่องทางการทูตที่นุ่มนวลเพื่อผ่อนคลายความตึงเครียดอย่างไม่คาดคิด

Bóng đá tại Việt Nam: Hành trình du nhập và nhiệm vụ chính trị gắn với nền độc lập - Ảnh 3.

ภาพเรือรบฝรั่งเศส ดูมงต์ ดูร์วิลล์ (ภาพถ่ายโดย)

ขณะนั้น ลุงโฮได้ประกาศแก่ชาวเมืองไฮฟองอย่างกะทันหันว่า เราจะจัดการแข่งขันฟุตบอลกับทหารเรือบนเรือรบฝรั่งเศส Dumont D'Urville เพื่อแสดงความปรารถนาดีของชาวเวียดนาม

ภารกิจในการจัดตั้งทีมได้รับมอบหมายให้กับเหงียน ลาน นักกีฬาชื่อดัง ซึ่งมีเวลาเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันไม่ถึง 24 ชั่วโมง ถึงแม้ว่าเวลาจะจำกัด แต่เมื่อองค์กรไว้วางใจเขา และมันเป็นภารกิจที่ปฏิวัติวงการ ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เขาก็ต้องทำมัน!

คืนนั้น คุณหลานปั่นจักรยานไปทั่วเมืองเพื่อตามหาผู้เล่นแต่ละคน หลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วโมง ในที่สุดทีมที่ผสมผสานกันก็เกิดขึ้น นอกจากผู้เล่นชื่อดังอย่าง ลวง (เตี้ย) เหงียน ทอง (เหงียน) ซาว (ม็อก) แล้ว ทีมยังเพิ่มผู้เล่นระดับบีเข้าไปอีก เช่น ลวง (ตำรวจ) ฟู (เด) โทต (เต๋า) เจียว (เจียว)... แม้จะไม่มีเวลาฝึกซ้อม แต่ทุกคนก็กระตือรือร้นและกระตือรือร้นเป็นพิเศษ นอกจากนี้ คณะกรรมการจัดงานยังเน้นย้ำถึงจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันที่เป็นมิตร ไม่เล่นแบบ “ดุเดือด” ไม่ “กระหายที่จะแพ้หรือชนะ” และระมัดระวังการก่อวินาศกรรมจากฝ่ายรับอยู่เสมอ

บ่ายวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2489 สนามกีฬาเฝอกาเต็มไปด้วยผู้คน ธงสีแดงประดับดาวสีเหลืองและคำขวัญ “สนับสนุนการปฏิวัติ” โบกสะบัดอย่างสดใส ทีมฝรั่งเศสมีผู้เล่นรูปร่างสูงใหญ่ แต่งกายด้วยชุดเครื่องแบบที่สวยงาม ขณะเดียวกัน ทีมไฮฟองแม้จะมีรูปร่างเตี้ยแต่ก็โชว์ฝีมือได้อย่างยอดเยี่ยม สวมเสื้อเหลืองประจำตระกูล “ฟีนิกซ์แห่งเมืองท่า”

ครึ่งแรก ไฮฟองนำ 1-0 เหนือคู่แข่ง กลางเกม คณะกรรมการจัดการแข่งขันได้สั่งให้ "เปิดทาง" ให้ฝรั่งเศสตีเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงความตึงเครียด ครึ่งหลังสกอร์จบลงที่ 1-1 สิ่งที่คณะกรรมการจัดการแข่งขันกังวลมากที่สุดคือ กองกำลังฝ่ายต่อต้านอาจฉวยโอกาสจากการแข่งขันเพื่อก่อความวุ่นวาย ยุยงปลุกปั่น หรือแม้แต่ก่อการร้ายด้วยการขว้างระเบิด หรือลอบสังหารผู้เล่นของทั้งสองทีมเพื่อสร้างความแตกแยกและความขัดแย้งระหว่างเรากับฝรั่งเศส... อย่างไรก็ตาม โชคดีที่เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้น นับเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกองกำลังตำรวจไฮฟองในขณะนั้น

ฟุตบอล - สะพานแห่งมิตรภาพและสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ

การแข่งขันฟุตบอลระหว่างทีมไฮฟองและกองทัพเรือฝรั่งเศสทำให้บรรยากาศที่ตึงเครียดระหว่างสองประเทศคลี่คลายลงบ้าง และจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพก็ถูกปลูกฝังขึ้น

การแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะตอบสนองความต้องการของผู้ชมในไฮฟองเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือในบริบททางการเมืองในช่วงเวลานั้น เมื่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามยังอายุน้อยและเผชิญกับแรงกดดันมากมาย การแข่งขันครั้งนี้จึงกลายเป็นสะพานทางการทูตที่นุ่มนวลแต่มีประสิทธิภาพ ช่วยคลี่คลายความขัดแย้ง โดยรักษาช่องทางการเจรจากับฝรั่งเศส และเปิดโอกาสให้เจรจากันอย่างสันติต่อไป

นับเป็น “ชัยชนะ” ทางการทูตอย่างแท้จริง ที่ช่วยให้เราปกป้องเอกราชที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวันที่ 2 กันยายน

จากเกมที่ริเริ่มโดยนักล่าอาณานิคม ฟุตบอลในตอนนั้นและปัจจุบันได้ค่อยๆ พัฒนาไปไกลเกินกว่ากรอบของกีฬาเพื่อความบันเทิง จนกลายมาเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่อาจแยกออกจากชีวิตทางสังคมและการเมืองของเวียดนามได้ โดยกระตุ้นจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในชาติ ส่งเสริมความต้องการต่อสู้เพื่อเอกราช และกลายเป็นเครื่องมือที่อ่อนโยนที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินกิจกรรมทางการทูต

ภาพของทหารและนักเตะในแมตช์ประวัติศาสตร์ครั้งนั้น ซึ่งทั้งคู่ต่อสู้กันอย่างดุเดือดในสนามและรักษาสันติภาพไว้อย่างเงียบๆ ได้รับการจารึกไว้อย่างลึกซึ้งในประวัติศาสตร์กีฬาและการทูตของประเทศของเรา

ไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานอันชัดเจนว่ากีฬาเมื่อนำมาวางไว้ในบริบททางประวัติศาสตร์ สามารถยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับการเมืองในการปกป้องมาตุภูมิ อีกทั้งยังมีส่วนช่วยรักษาเอกราช อำนาจอธิปไตย และเผยแพร่สันติภาพไปยังมิตรประเทศทั่วโลก

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/bong-da-tai-viet-nam-hanh-trinh-du-nhap-va-nhiem-vu-chinh-tri-gan-voi-nen-doc-lap-20250903104329683.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

เรือดำน้ำ Kilo 636 ทันสมัยขนาดไหน?
PANORAMA: ขบวนพาเหรด A80 เดินขบวนจากมุมถ่ายทอดสดพิเศษในเช้าวันที่ 2 กันยายน
ฮานอยประดับไฟฉลองวันชาติ 2 กันยายน
เฮลิคอปเตอร์ต่อต้านเรือดำน้ำ Ka-28 เข้าร่วมขบวนพาเหรดกลางทะเลทันสมัยขนาดไหน?

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์