แสงสะท้อนจากท้องฟ้าที่แหล่งกำเนิด

บุ๋งบิ่ญเทียน - ทะเลสาบแห่งสรวงสวรรค์ ตั้งอยู่ในเขตชุมชนคานห์บิ่ญและโญ่ฮอย เป็นหนึ่งในพื้นที่น้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ ผิวน้ำทะเลสาบสีฟ้าสะท้อนภาพหมู่บ้านชาวจามและกิงอันเงียบสงบริมฝั่งตลอดทั้งปี ในสถานที่ที่สายน้ำและผู้คนหายใจร่วมกัน ชาวประมง เจ้าหน้าที่ และช่างฝีมือยังคงรักษาทะเลสาบแห่งสรวงสวรรค์ไว้อย่างเงียบๆ ราวกับรักษาจิตวิญญาณส่วนหนึ่งของพื้นที่ชายแดน

ชาวประมงจับปลาในทะเลสาบ Binh Thien ภาพถ่าย: “Trong NGHIA

ฉันเกิดในป่าอูมินห์ คุ้นเคยกับกลิ่นควันไฟจากทุ่งนาและสีของโคลน แต่เมื่อก้าวเท้าเข้าสู่เขตชายแดนคั๊ญบิ่ญ ที่ซึ่งน้ำท่วมขังท่วมท้นทุ่งนา ฉันยังคงรู้สึกหัวใจสั่นไหวราวกับเด็กที่ได้เห็นแม่น้ำเป็นครั้งแรกอย่างเบิกบาน เบื้องหน้าคือทะเลสาบบิ่ญเธียน ท้องฟ้าที่ราบเรียบเปิดออกราวกับกระจก ลมพัดเอื่อยเฉื่อยราวกับมีมือของใครบางคนลูบไล้เส้นผมของฉัน น้ำเป็นสีน้ำเงินเข้มอ่อนละมุน ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังมองเข้าไปในดวงตาที่ใสสะอาดของผืนแผ่นดินแห่งนี้

เช้าวันนั้น ผมไปกับนักข่าวจากหนังสือพิมพ์และวิทยุโทรทัศน์จังหวัดอานซาง ไปยังเขตชายแดนของตำบลคานห์บิ่ญเพื่อทำงาน ไกด์นำเที่ยวคือคุณฟาม แถ่ง ลอย หัวหน้า ฝ่ายวัฒนธรรมและสังคม ของตำบลคานห์บิ่ญ เขาเป็นชายร่างเล็ก พูดจาไพเราะ ยิ้มแย้มแจ่มใสดุจสายลมในทุ่งนา เมื่อเห็นผมมองลงไปที่ผืนน้ำสีฟ้าคราม เขาจึงพูดว่า "ผืนน้ำสีฟ้าครามของทะเลสาบแห่งนี้เกิดจากภูมิประเทศที่พิเศษ เชื่อมต่อกับแม่น้ำบิ่ญดี (บิ่ญกี) ที่ลำธารเล็กๆ ใกล้สะพาน C3 บนถนนสายจังหวัดหมายเลข 957 ข้างนอกน้ำถูกย้อมเป็นสีแดงด้วยตะกอนดิน แต่ภายในทะเลสาบกลับสงบราวกับหายใจ" ผมฟังพลางพยักหน้า แต่ก็ยังอยากเห็นความเชื่อมโยงของธรรมชาติที่เขาพูดถึงด้วยตาตัวเอง

เด็กๆหมู่บ้านจาม. ภาพถ่าย: “Trong NGHI”

กลุ่มของเราเดินทางด้วยรถยนต์ 7 ที่นั่ง รถวิ่งไปตามถนนหมายเลข 957 ของจังหวัด มองเห็นสะพาน C3 อย่างชัดเจน เบื้องล่าง แม่น้ำบิ่ญดีไหลเชี่ยวกราก ขณะที่ปากทะเลสาบสงบนิ่งดุจแพรไหม เส้นแบ่งระหว่างผืนน้ำสองสีที่ต่างกันนั้นใสสะอาดราวกับมีดกรีดเนื้อปลา ทันใดนั้นผมก็นึกถึงคำเรียกขานของชาวบ้านว่า "บุ๋งหลน" คำว่า "บุ๋ง" ในภาษาถิ่นใต้ หมายถึงพื้นที่ลุ่มที่มีน้ำมาก ผู้เฒ่าผู้แก่เล่าว่า "บุ๋ง" เดิมทีเป็นภาษาเขมร หมายถึงพื้นที่ลุ่มที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยปลาและกุ้ง บุ๋งบิ่ญเทียนประกอบด้วย 2 ส่วน คือ บุ๋งหลนมีพื้นที่ผิวน้ำเฉลี่ยมากกว่า 190 เฮกตาร์ ลึกประมาณ 6 เมตร และบุ๋งโญมีพื้นที่ประมาณ 10 เฮกตาร์ ลึก 5 เมตร ทั้งสองส่วนตั้งอยู่ในเขตของตำบลโญ่ฮอยและตำบลคานห์บิ่ญในปัจจุบัน

ตำนานเล่าขานว่าปลายศตวรรษที่ 18 ระหว่างที่เกิดภัยแล้งรุนแรง นายพลเตยเซิน ซึ่งบางคนกล่าวว่าท่านเหงียน อันห์ ได้เดินทัพผ่านบริเวณนี้ ได้ปักดาบลงดินและอธิษฐานขอน้ำจากสวรรค์ น้ำจึงพุ่งขึ้นสูงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นทะเลสาบใสสะอาด ไม่ว่าจะเป็นใคร เรื่องราวเหล่านี้ก็ยังคงหล่อเลี้ยงศรัทธาอันอ่อนโยนของชาวแม่น้ำ ผู้คนเชื่อว่าทะเลสาบแห่งนี้รักษาน้ำไว้ราวกับกำลังให้คำสาบาน ส่วนฉันที่ยืนอยู่ตรงหน้าพื้นที่สีเขียวอันบริสุทธิ์นั้น ฉันรู้สึกเพียงแต่หัวใจเบาสบาย ราวกับเพิ่งสัมผัสความเงียบสงบของตำนานที่ยังคงหายใจอยู่

ประสบการณ์ครั้งแรกของเราในทะเลสาบบิ่ญเถียนคือการนั่งเรือกับชาวประมงชาวจามวัย 58 ปี ชื่อเชา ลี ซึ่งใช้ชีวิตทั้งชีวิตในการหาปลา เรือไม้ลำเล็กโคลงเคลงไปตามสายน้ำที่เรียงรายอยู่ริมฝั่ง เชา ลี ขณะบังคับเรือเล่าให้เราฟังว่า “ผมกับภรรยาไม่มีไร่นา ต้องพึ่งพาทะเลสาบเพื่อเลี้ยงดูลูก 5 คน ทุกวันเราจับปลาได้ไม่กี่กิโลกรัม พอเลี้ยงชีพได้ ตราบใดที่ลูกๆ ยังไปโรงเรียนได้” เสียงของเขาทุ้มต่ำและอ่อนโยนราวกับสายน้ำ ฉันได้ยินเสียงลมเหนือในฤดูน้ำลง และความอบอุ่นของผู้คนที่เกาะติดชายฝั่งอย่างเงียบๆ

เขาเล่าว่าเมื่อก่อนมีปลาตัวใหญ่ๆ เยอะมาก แต่ปัจจุบันเหลือแค่สิบกว่าครัวเรือนที่ยังจับปลาได้ บนเรือ เขาชี้ให้ดูปมและแหแต่ละประเภทที่เกี่ยวกันตามกระแสน้ำและชนิดของปลา มือของเขาคล่องแคล่ว ขณะที่กำลังทำงาน เขาพูดว่า “แหต้องนุ่ม ไม่งั้นปลาจะเหม็นเหมือนคนและซ่อนตัวเมื่อสัมผัส” ฉันลองดึงดู แหก็ปัดสาหร่ายทะเลออกไป น้ำเย็น กลิ่นสาหร่ายเหมือนกลิ่นข้าวเหนียวอ่อน ปลาลินห์ตัวเล็กและปลาคางคกสองสามตัวเปล่งประกายระยิบระยับในตาข่าย ฉันถามว่ากลัวไหมว่าพรุ่งนี้แหจะมีปลาน้อย เขามองไปไกลๆ แล้วพูดว่า “ถ้าปลาน้อย เราจะเก็บน้ำไว้ สอนเด็กๆ ให้รักแห ฤดูปล่อยปลา ฤดูเก็บขยะ ฤดูหลีกเลี่ยงแหตื้นๆ อะไรก็ตามที่พระเจ้าประทาน พระเจ้าก็เก็บรักษาไว้ เราต้องเก็บไว้กับพระเจ้า” ฉันเข้าใจแล้ว นี่แหละคือวิถีชีวิตและความเชื่อที่ผสมผสานกัน

ตอนเที่ยง คุณโลยพาผมไปที่หมู่บ้านบึงโญ ตำบลคานห์บิ่ญ แวะที่ระเบียงบ้านของคุณเลวันเญิ่น ปีนี้แม้อายุ 70 ​​ปีแล้ว ผิวของคุณเญิ่นยังคล้ำอยู่ แต่เสียงของคุณเญิ่นยังคงใสแจ๋ว เขาเล่าเรื่องเกี่ยวกับหมู่บ้านบึงราวกับเล่าเรื่องการเก็บเกี่ยว “สมัยผมยังหนุ่ม หมู่บ้านนี้สว่างไสวด้วยไฟตกปลาทุกคืน ปลาว่ายลงไปถึงก้นบ่อ ตอนนี้เราก็ยังอยู่ได้ด้วยบุญคุณบึง แต่เราต้องอนุรักษ์มันไว้” เขาเล่าถึงเรื่องราวของรัฐบาลที่ปล่อยปลาทอดทุกปี เรื่องราวของผู้คนที่มารวมตัวกันเก็บขยะริมฝั่ง ดวงตาของเขาเป็นประกายเมื่อได้ยินว่า การท่องเที่ยว เชิงอนุรักษ์มีส่วนเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของผู้คน “ตราบใดที่ไม่ส่งเสียงดัง ไม่รบกวนชีวิตผู้คน ไม่ทำให้น้ำบึงขุ่น ก็ไม่เป็นไร” คุณเญิ่นกล่าว ฉันมองดูมือที่แตกของเขา เห็นถึงวิธีคิดที่อ่อนโยนแต่เข้มแข็งเหมือนเชือกสมอเรือ

บ่ายวันหนึ่ง ขณะเดินผ่านบ้านยกพื้นริมทะเลสาบ ข้าพเจ้าได้ยินเสียงสวดมนต์ดังก้องกังวานจากมัสยิดประจำหมู่บ้านจาม เสียงสวดมนต์ดังกังวานราวกับสายลมพัดผ่านแถวดอกโสนรอบทะเลสาบ แผ่วเบาและแผ่วเบา ชวนให้นึกถึงความเงียบสงบอย่างหาที่สุดมิได้ ไกลออกไป ชุดอ๋ายหญสีขาวของเหล่าสตรี ผ้าคลุมศีรษะพลิ้วไหวตามสายลม ผสมผสานกับเสียงฝีเท้าของเด็กๆ ที่กำลังเล่นอยู่ในทะเลสาบ ณ ที่แห่งนี้ หมู่บ้านจามและหมู่บ้านกิญห์อยู่ใกล้ชิดกันเสมอ ความรักใคร่ผูกพันดุจสายน้ำสองสายที่ไหลลงสู่สายน้ำเดียวกัน ผู้ที่เล่าเรื่องราวชีวิตที่นั่นคือ นายห่ารีเจีย อายุ 63 ปี ชาวจาม อาศัยอยู่ในหมู่บ้านบิ่ญดี ตำบลคานห์บิ่ญ ท่านภูมิใจที่ได้เป็นสมาชิกพรรคมา 25 ปี และทำงานในหมู่บ้านแห่งนี้มาหลายปี เขาพูดช้าๆ แต่หนักแน่นว่า “เราเชื่อมั่นในกันและกัน เราเชื่อมั่นในพรรค เชื่อมั่นในรัฐบาล เชื่อมั่นในคัมภีร์ เชื่อมั่นในทะเลสาบแห่งนี้” เขายิ้มอย่างอ่อนโยน เคราสีเงินพลิ้วไหวไปตามลมเหนือ

เพียงแค่การทัศนศึกษาครั้งเดียว คุณโลยก็ช่วยให้ผมเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับทะเลสาบบิ่ญเถียน ผมถามเขาเกี่ยวกับศักยภาพและความกังวลของทะเลสาบ คุณโลยกล่าวว่า "นักท่องเที่ยวหลายคนมาที่นี่และชื่นชอบสีเขียวของทะเลสาบ พวกเขาชอบอาหารรสเลิศบนเรือที่มีปลาลิ้นหมาตุ๋นอ้อย แกงส้มดอกเสม็ด และดอกบัว" จากนั้นเขาก็พูดช้าลงว่า "แต่การท่องเที่ยวต้องอาศัยความฉลาดในการอนุรักษ์ผิวน้ำ อนุรักษ์วิถีชีวิต และรักษาวิถีชีวิต" คุณโลยกล่าวถึงการวางแผน การอนุรักษ์ และการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและนิเวศวิทยา ซึ่งเชื่อมโยงเส้นทางอ่าวนุ้ยและวัดบาชัวซูบนภูเขาซาม ผมถามว่า "คุณกลัวว่าพรุ่งนี้คนจะเยอะเกินไปและทะเลสาบจะสูญเสียความเงียบสงบหรือครับ" คุณโลยยิ้ม "การท่องเที่ยวต้องเงียบเท่านั้น" ประโยคสั้นๆ นี้ผมจำได้เป็นเวลานาน ในหลายพื้นที่ ผู้คนมักจะมึนเมาไปกับความเร่งรีบและวุ่นวาย แต่ทะเลสาบบิ่ญเทียนนั้นงดงามเพราะเงียบสงบ แปลกตาเพราะเงียบสงบ และน่าอยู่อาศัยเพราะเงียบสงบ ความเงียบสงบเช่นนี้เป็นสมบัติล้ำค่าที่ต้องรักษาไว้เมื่อคิดถึงธุรกิจระยะยาว ผมนึกถึงคำพูดของลุงหน่ายขึ้นมาทันทีว่า "อย่าทำให้น้ำขุ่น"

ขึ้นเรือไปยังทะเลสาบ Binh Thien ภาพถ่าย: “Trong NGHIA

บ่ายวันหนึ่ง ฉันได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นบนแพหลังคาเรียบๆ อย่างไม่คาดคิด เจ้าของแพยิ้มพลางพูดขณะบังคับเรือว่า "ล่องไปสักหน่อย ปล่อยให้ลมพัดเย็นๆ" อาหารเย็นเรียบง่าย เต็มไปด้วยอาหารพื้นเมือง ได้แก่ ปลาช่อนย่าง ปลาช่อนทอดหมักตะไคร้ หอยแอปเปิ้ลต้ม ปลาคาร์ฟทอดหม้อไฟ และน้ำปลามะขามข้นหนึ่งถ้วย บนแพ กลิ่นควันครัวจางลง เหลือเพียงกลิ่นลม เสียงจานชามและตะเกียบกระทบกันเบาๆ ราวกับเสียงฝนต้นฤดู มีคนเริ่มร้องเพลง ร้องเพลงสองสามเพลง บทเพลงหว่องก๋อเล่นๆ เงายามบ่ายค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีม่วง แสงอาทิตย์สาดส่องลงขอบป่า แสงสว่างวาบขึ้นราวกับมีใครมาสะบัดพู่กันครั้งสุดท้าย เรือล่องไปตามสายลม ผิวน้ำแพดำคล้ำด้วยสีไวน์สุก

กลุ่มของเราออกจากตำบลคานห์บิ่ญ ออกจากทะเลสาบบิ่ญเถียนเมื่อยามราตรีเริ่มมาเยือน บนรถบัสกลางคืนกลับเมืองหรากซา ผมยังคงได้ยินเสียงเพลงหว่องก๊ก บทเพลงที่แต่งโดยคุณดวนบิ่ญเลิม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลคานห์บิ่ญ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากทะเลสาบบิ่ญเถียน มันทำให้ผมนึกขึ้นได้ว่าการเขียนถึงทะเลสาบบิ่ญเถียนไม่ใช่การสรรเสริญอย่างเปล่าประโยชน์ แต่เป็นการเตือนใจให้เราอนุรักษ์: อนุรักษ์น้ำ อนุรักษ์ปลา อนุรักษ์วิถีชีวิต อนุรักษ์วัฒนธรรมชาวจาม บ้านยกพื้น และวิถีชีวิตของชาวกิ่ญ อนุรักษ์การพึ่งพาอาศัยกันในชุมชน อนุรักษ์ความเงียบสงบของผิวน้ำ อนุรักษ์ "ทะเลสาบสวรรค์" ไว้ในใจของทุกคนในผืนน้ำต้นน้ำ เพื่อให้ไม่ว่าใครจะไปที่ไหน จะกลับคืนมา รู้สึกเหมือนได้หยั่งรากลงสู่ที่อันสงบสุข

ขณะที่ผมนั่งลงเขียนบทความนี้ ผมยังคงนึกถึงช่วงบ่ายแก่ๆ อันแสนซาบซึ้งและคิดถึง เมื่อผมได้กล่าวคำอำลาสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคและคณะกรรมการประชาชนแห่งตำบลคานห์บิ่ญ ในความทรงจำของผม ผิวน้ำของทะเลสาบบิ่ญเถียนยังคงรักษาสีเขียวดั้งเดิมเอาไว้ มีภาพนกกระสากางปีกสีขาวพาดผ่านท้องฟ้า และเด็กก้มลงล้างมือที่ขอบสะพาน มีความงามที่ไม่จำเป็นต้องเอ่ยชื่ออย่างเร่งรีบ พวกเธอยังคงอยู่ในความทรงจำของผมอย่างอดทน ดุจดังเรือลำเล็กที่ทอดสมออยู่บนเสาไม้ไผ่ รอให้น้ำขึ้นก่อนจึงจะเดินทางต่อไป และใครจะรู้ ในแต่ละคนยังคงมีทะเลสาบบิ่ญเถียนเช่นนั้นอยู่ ผืนน้ำใสสะอาดที่สะท้อนถึงหัวใจ

ศักดิ์ศรี

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/bong-nuoc-troi-noi-dau-nguon-a465282.html