“ตกหลุมรัก” กับโชคชะตาที่อ่อนแอ

สำหรับชาว โฮจิมินห์ ซิตี้แล้ว ทนายความชื่อเจืองถิฮวาเป็นชื่อที่คุ้นเคยกันดี เพราะตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เธอได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับนครโฮจิมินห์หลังการปลดปล่อย เธออุทิศตนให้กับอาชีพของเธอ ทั้งการเป็นอาสาสมัคร การช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีแก่คนยากจน การมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมาย เขียนหนังสือหลายสิบเล่ม ปรากฏตัวในรายการทอล์กโชว์ ให้คำปรึกษาด้านการพัฒนาเมือง... ฉันมีโอกาสได้พบเธออีกครั้งในวันที่อากาศเย็นสบาย สำนักงานกฎหมายของเธอซึ่งเต็มไปด้วยกาลเวลา ตั้งอยู่ในตรอกเล็กๆ ใจกลางเมืองโฮจิมินห์ เธอยังคงเหมือนเดิมกับตอนที่ฉันพบเธอเมื่อไม่กี่ปีก่อน รูปร่างเล็ก รอยยิ้มอ่อนโยน กิริยามารยาทอ่อนโยน และน้ำเสียงที่เรียบเฉยและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เพียงแต่ผมของเธอเริ่มหงอกขึ้น เธอพูดคุยกับฉันอย่างใจดีในสำนักงาน ซึ่งเดิมทีเป็นสถานที่ที่วุ่นวาย เธอจดจ่ออยู่กับงานของเธอ กองเอกสารหนาๆ เรียงกันอย่างเป็นระเบียบ

ทนายความฮวา มักจะถ่อมตัวและถ่อมตนเมื่อพูดถึงตัวเอง แต่ในความเป็นจริง ชีวิตของเธออุทิศให้กับวิชาชีพกฎหมาย ระบบตุลาการ การพัฒนานครโฮจิมินห์ และผู้คนด้อยโอกาสมากมายที่ต้องการการสนับสนุน คำแนะนำทางกฎหมาย และการต่อสู้คดีในศาล

ทนายความ Truong Thi Hoa กำลังศึกษาเอกสารในสำนักงาน

คุณเจื่อง ถิ ฮวา เกิดที่เมือง จ่าวิญ แต่เลือกไซ่ง่อน-โฮจิมินห์เป็นสถานที่ศึกษาและทำงาน หลังจากรวมประเทศในปี พ.ศ. 2518 ขณะที่นครโฮจิมินห์ยังไม่จัดตั้งสมาคมทนายความ เธอทำงานที่ศูนย์วิจัยกฎหมายภายใต้กระทรวงยุติธรรม รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ขณะเดียวกัน เธอยังเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม สมาคมคุ้มครองเด็ก สมาคมการกุศลสตรี และสมาคมทนายความโฮจิมินห์ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ในช่วงเปลี่ยนผ่านดังกล่าว ซึ่งประเทศกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย เธอได้ "รู้จัก" ผู้ด้อยโอกาสในสังคมจำนวนมาก

เธอเล่าว่าในเวลานั้น พ่อค้ารายย่อยประสบปัญหาในการดำเนินธุรกิจอย่างมาก สินค้าหายาก และผู้หญิงก็ทุกข์ยากลำบากอย่างยิ่ง ระหว่างการค้นคว้าทางกฎหมาย คุณฮัวได้ติดต่อพวกเขาเพื่อทำความเข้าใจความคิด ความปรารถนา และปัญหาทางกฎหมาย บางคนให้กู้ยืมเงินก่อนการปลดปล่อย แต่หลังจากปลดปล่อยแล้ว พวกเขาได้ขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลปฏิวัติเพื่อชำระหนี้ และหลายคนมีเจตนาที่จะหลบหนีเพราะหนี้สินจำนวนมาก ด้วยชื่อเสียงของเธอ เธอได้ปรึกษาและไกล่เกลี่ยคดีความต่างๆ มากมาย โดยแนะนำลูกหนี้ไม่ให้หลบหนี “ถ้าเป็นหนี้ก็ต้องยอมรับ” และอย่าก่อปัญหาเพียงเพราะขาดความรู้ทางกฎหมาย

สังคมพัฒนาไปมาก แต่ก็ยังมีคนยากจนจำนวนมากที่เข้ามาขอความช่วยเหลือจากสำนักงานของเธอ เธอกล่าวว่าข้อพิพาทมักเกี่ยวกับเรื่องมรดก เพราะพวกเขาไม่สามารถหาเสียงร่วมกันได้ ดังนั้นหลังจากการแบ่งทรัพย์สิน พี่น้องแต่ละคนจึงได้รับเพียงสิบล้านดอง แต่ความรักใคร่ในครอบครัวก็หมดไป เมื่อเห็นเช่นนั้น เธอจึงรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งและไม่อาจปลอบใจได้ ดังนั้น หลังจากการปลดปล่อย เธอจึงเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกที่นำแสงสว่างแห่งกฎหมายมาสู่คนยากจนและผู้ด้อยโอกาส ผ่านการโฆษณาชวนเชื่อ การเผยแพร่ และกิจกรรมการศึกษาทางกฎหมายที่จัดโดยองค์กรทางสังคม และการเมือง

จุดประกายความยุติธรรมด้วยความเมตตา

แม้เธอจะเป็น “ต้นไม้ใหญ่” ในวิชาชีพ แต่เธอก็มักจะพูดกับทุกคนที่พบเจออย่างสุภาพเสมอ ไม่ว่าจะรวยหรือจน เมื่อได้พูดคุยกับคนที่อายุเท่าๆ กับลูกๆ และหลานๆ ของเธออย่างฉัน เธอก็เป็นเช่นนั้น ทนายความหญิงผู้นี้เล่าให้ฟังว่า “แต่ละคดีก็เปรียบเสมือนชะตากรรมของมนุษย์ คนด้อยโอกาสมักมองไม่เห็นปัญหาของตัวเองอย่างชัดเจน ดังนั้นบทบาทที่ปรึกษาของทนายความจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ช่วยให้พวกเขาเห็นสิทธิของตนเองอย่างชัดเจนและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ฉันได้พบกับผู้ด้อยโอกาสมากมาย และสัมผัสได้ถึงความจริงใจและความเรียบง่ายในวิธีที่พวกเขานำเสนอตัวเอง มีบางคดีที่ฉันเพียงแค่ต้องพูดไม่กี่คำเพื่อเล่าเรื่องราว พวกเขาถึงกับหลั่งน้ำตา และฉันกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ ช่วงเวลาเหล่านั้นทำให้ฉันรู้สึกสำนึกผิดและมุ่งมั่นที่จะอยู่เคียงข้างพวกเขามากยิ่งขึ้น”

ในเรื่องราว เธอหวนรำลึกถึงช่วงเวลาอันน่าจดจำ เธอหยุดหลายครั้งเพื่อถอดแว่นตาออก น้ำตาเอ่อคลอ คุณฮัวจำไม่ได้แน่ชัดว่าเธอเคยให้คำปรึกษาและให้การสนับสนุนคดีความมาแล้วกี่คดีตลอดระยะเวลา 55 ปีที่ทำงานด้านนี้ และเคยจัดรายการวิทยุและโทรทัศน์กี่รายการเพื่อเผยแพร่ความรู้ทางกฎหมายสู่ชุมชน เธอไม่เพียงแต่ให้คำปรึกษาฟรีเท่านั้น แต่คนยากจนหลายคนยังได้รับ "เงิน" เพิ่มเติมสำหรับการเดินทางจากเธอด้วย

สำหรับเธอ อาชีพกฎหมายเป็นอาชีพที่มีเกียรติ เธอจึงเต็มใจเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อสังคมอยู่เสมอ เธอมีความสุขมากที่ทนายความรุ่นใหม่มีจิตวิญญาณแห่งการบริการชุมชน รักงานอาสาสมัคร และแบ่งปันให้กับผู้ด้อยโอกาส ในห้องพิจารณาคดี ไม่ว่าจะเป็นคดีเล็กหรือคดีซับซ้อน เธอยังคงรักษามาตรฐาน ปฏิบัติตนอย่างมีมนุษยธรรม มองแต่ละคดีไม่เพียงแต่เป็นข้อพิพาททางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเยียวยา ทำความดี และให้ความยุติธรรม ปัจจุบัน สำนักงานกฎหมายเจืองถิฮวายังคงเป็นที่คุ้นเคยสำหรับทนายความรุ่นใหม่หลายรุ่น เธอยังคงมาที่สำนักงานทุกวัน อ่านเอกสาร และบันทึกทุกรายละเอียดอย่างละเอียดถี่ถ้วน ภาพผู้หญิงตัวเล็กในชุดอ๋าวหญสีขาวนั่งข้างชั้นวางหนังสือเก่าๆ เป็นสัญลักษณ์อันงดงามของความทุ่มเทและความเมตตา

ผู้ที่ “ส่งต่อไฟ” แห่งวิชาชีพ

ในบรรดาทนายความในนครโฮจิมินห์ ทนายความเจือง ถิ ฮวา เป็นหนึ่งในทนายความรุ่นแรกเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการและมีส่วนร่วมในการสร้างระบบกฎหมายและตุลาการของเมือง อาชีพของเธอได้ร่วมพัฒนาเมือง เธอเป็นเสมือนพยานประวัติศาสตร์ในวงการกฎหมายของเมือง ตั้งแต่การพิจารณาคดีในยุคแรกของระบบตุลาการรุ่นใหม่ ไปจนถึงระบบกฎหมายที่สมบูรณ์และโปร่งใสมากขึ้นในปัจจุบัน

ด้วยประสบการณ์ ความสามารถ และชื่อเสียงที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน ทนายความเจือง ถิ ฮวา ยังได้สอนหนังสือในมหาวิทยาลัยต่างๆ อีกด้วย ตลอดระยะเวลา 20 ปีที่เธอสอนหนังสือที่สถาบันตุลาการ เธอได้ "สร้างแรงบันดาลใจ" ให้กับนักศึกษาหลายรุ่น ทำให้เธอรู้สึกมีความสุขเสมอเมื่อได้เห็นศิษย์เก่าของเธอยืนขึ้นในศาลพร้อมกับเธอ ด้วยท่าทีที่สง่างามและข้อโต้แย้งที่หนักแน่น เธอกล่าวอย่างมีความสุขว่า "ฉันรู้สึกภูมิใจและซาบซึ้งใจเสมอที่ได้เห็นทนายความรุ่นใหม่มีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น มีความเป็นมืออาชีพ และมีจริยธรรมมากขึ้น"

นอกจากจะเป็นทนายความตัวอย่างแล้ว คุณเจือง ถิ ฮวา ยังเป็นบุคคลที่มีผลงานมากมายทั้งในด้านวิชาการและวัฒนธรรม เธอและสามี นักวิจัย ตรัน ฮู ทา ได้รวบรวมและตีพิมพ์หนังสือ 28 เล่ม รวมถึงผลงานอันทรงคุณค่ามากมาย เช่น ชุดหนังสือ "ประวัติศาสตร์ระบอบสื่อในเวียดนาม" และ "พจนานุกรมบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เวียดนาม" ซึ่งได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากนักวิชาการและผู้อ่าน

เธอถือหนังสือ “สิทธิในการรับมรดกของพลเมือง” ไว้ในมือ แล้ว “อวด” ให้ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือยอดนิยมเกี่ยวกับกฎหมายที่ใกล้ชิดชีวิต ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้อ่านจำนวนมาก และพิมพ์ออกมาแล้วกว่า 25,000 เล่ม แท้จริงแล้ว หนังสือเหล่านี้ไม่เพียงสะท้อนถึงความรู้ที่กว้างขวางของเธอเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทของเธอที่มีต่อวิชาชีพ ความยุติธรรม และสังคมอีกด้วย

ในวัยที่หลายคนเลือกใช้ชีวิตสบายๆ กับลูกหลาน ทนายความ Truong Thi Hoa ยังคงทำงานด้านเอกสารทางกฎหมายอย่างขยันขันแข็ง เธอกล่าวเสริมว่า “แม้ว่าฉันจะยังมีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและได้รับความไว้วางใจจากผู้คน แต่ฉันจะยังคงทำงานและมุ่งมั่นในการให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้ด้อยโอกาส โดยเฉพาะสตรียากจน ผู้สูงอายุ และผู้พิการ ฉันหวังว่าการพัฒนาทีมทนายความของประเทศจะต้องควบคู่ไปกับการสร้างความไว้วางใจทางสังคมในด้านกฎหมาย เพื่อให้ทนายความทุกคนกลายเป็นเพื่อนร่วมทางของประชาชนบนเส้นทางแห่งความยุติธรรม”

หลังจากผ่านเส้นทางอาชีพอันยาวนาน ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิต ทนายความ Truong Thi Hoa ยังคงรักษาเปลวไฟแห่งอาชีพของเธอให้ลุกโชน กิริยาท่าทาง คำพูด และข้อโต้แย้งของเธอล้วนเปี่ยมไปด้วยความอบอุ่นและความเมตตา เธอไม่เพียงแต่ทิ้งคำแก้ตัวที่สมเหตุสมผลไว้เท่านั้น แต่ยังทิ้งบทเรียนแห่งความเมตตาและการอุทิศตนเพื่อมนุษยชาติไว้เบื้องหลังอีกด้วย” นั่นคือความรู้สึกของนักข่าว Vu Thoai Diem บรรณาธิการรายการให้คำปรึกษากฎหมายหลายรายการของสถานีวิทยุและโทรทัศน์นครโฮจิมินห์ เกี่ยวกับไอดอลของเธอ

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nu-luat-su-cua-nhung-phan-doi-yeu-the-912814