Telegram เผยความกังวลของเยอรมนีเกี่ยวกับทรัมป์

เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหรัฐฯ ได้ส่งโทรเลขเตือนถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในวาระการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์คนใหม่

“อำนาจจะรวมอยู่ในมือของประธานาธิบดี”

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการชุมนุมเมื่อเย็นวันที่ 19 มกราคม ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

นายแอนเดรียส มิคาเอลิส เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหรัฐอเมริกา ส่งโทรเลขทางการทูตกลับบ้านเพื่อเตือนว่า แผนงานที่กำลังจะมีขึ้นของนายทรัมป์จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อระบบการตรวจสอบและถ่วงดุลทาง การเมือง ของสหรัฐฯ ตามรายงานของเอพี

เอกอัครราชทูตคาดการณ์ว่านโยบายของนายทรัมป์จะ “กระจุกอำนาจสูงสุดไว้ในมือของประธานาธิบดีและลดอำนาจของ รัฐสภา และรัฐต่างๆ” ความเป็นอิสระของฝ่ายนิติบัญญัติ หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และสื่อมวลชน จะถูกพรากไปและนำมาใช้เป็นอาวุธทางการเมือง “บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่จะได้รับการบริหารจัดการร่วม” รายงานระบุ

“นโยบายการก่อกวนสูงสุดของเขา การทำลายระเบียบการเมืองและระบบราชการที่วางไว้ และแผนการแก้แค้นของเขา หมายความถึงการนิยามระเบียบรัฐธรรมนูญใหม่” เอกอัครราชทูตมิคาเอลิสเขียน

ในรายงาน นายไมเคิลลิสมองว่านายทรัมป์เป็นคนที่มี “ความปรารถนาในการแก้แค้น”

ตามรายงานของเอพี โทรเลขฉบับดังกล่าวถูกส่งไปยังกระทรวง ต่างประเทศ ของเยอรมนีและสำนักงานของนายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รายงานดังกล่าวได้รับการเผยแพร่โดยสื่อมวลชนไม่นานก่อนที่นายทรัมป์จะเข้ารับตำแหน่ง นายมิคาเอลิสจะเป็นตัวแทนรัฐบาลเยอรมนีในพิธีเปิดงานในวันที่ 20 มกราคม

มหาเศรษฐีอีลอน มัสก์และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 19 มกราคม

เยอรมนี ยืนยันโทรเลขแล้ว

แอนนาเลน่า แบร์บ็อค รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี ยืนยันการมีอยู่ของโทรเลขดังกล่าว ตามรายงานของเอเอฟพี “แน่นอนว่าสถานทูตต้องเขียนรายงาน นั่นเป็นหน้าที่ของพวกเขา โดยเฉพาะในช่วงที่มีการเปลี่ยนฝ่ายบริหาร ที่จะแจ้งให้เราทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ประกาศไปแล้วว่าเขาตั้งใจจะทำอะไร และแน่นอนว่าเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนั้น” นางแบร์บ็อคกล่าว พร้อมเน้นย้ำว่าเธอจะยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐฯ แต่จะปกป้องผลประโยชน์ของตัวเองด้วย

ก่อนหน้านี้กระทรวงต่างประเทศเยอรมนีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอกสาร การวิเคราะห์ภายใน และรายงานของสถานทูต

ฟรีดริช เมิร์ซ ผู้นำสหภาพคริสเตียนประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี ซึ่งเป็นนักการเมืองฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่มีแนวโน้มจะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ ได้แสดงความวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับสายเคเบิลที่รั่วไหล นายเมิร์ซกล่าวในการประชุมการเลือกตั้งว่า รายงานดังกล่าวเต็มไปด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่อย่างไร้ความหมาย “ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และรัฐบาลของเขาไม่จำเป็นต้องให้เยอรมนีมาชี้นิ้วโทษพวกเขา” นายเมิร์ซกล่าว

การรั่วไหลของโทรเลขดังกล่าวถือเป็นลางไม่ดีสำหรับรัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Scholz ซึ่งถูกมองว่าอยู่ในสถานะเสียเปรียบก่อนการเลือกตั้งที่จะมาถึง อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีซึ่งเป็นพันธมิตรของทรัมป์ เคยแสดงความคิดเห็นที่ขัดแย้งเกี่ยวกับการสนับสนุนพรรค AfD ซึ่งเป็นพรรคขวาจัดของเยอรมนีมาก่อน นอกจากนี้ การคุกคามของนายทรัมป์ที่จะจัดเก็บภาษีนำเข้ายังทำให้เกิดความกลัวในเบอร์ลินว่าตนอาจอยู่แนวหน้าของความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป

เยอรมนีมีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับสหรัฐฯ ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรกของทรัมป์ โดยเผชิญกับภาษีนำเข้าที่สูง รวมไปถึงคำวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่สามารถปฏิบัติตามมาตรฐานการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศของนาโตได้

ลาร์ส คลิงเบล หัวหน้าร่วมพรรค SPD ของชอลซ์ บอกกับหนังสือพิมพ์ บิลด์ เมื่อวันที่ 18 มกราคมว่า เยอรมนีจำเป็นต้องทำงานร่วมกับทางการสหรัฐฯ แต่ก็พร้อมที่จะปกป้องผลประโยชน์ของชาติด้วยเช่นกัน “เราจะยื่นมือช่วยเหลือโดนัลด์ ทรัมป์ แต่เราต้องชัดเจนว่าหากเขาปฏิเสธ เราจะต้องเข้มแข็งและปกป้องผลประโยชน์ของเรา” นายคลิงเบลกล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/buc-dien-tin-he-lo-noi-lo-cua-duc-ve-ong-trump-185250120112957906.htm