เราจำเป็นต้องส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติในตัวพลเมืองเวียดนามทุกคน

เนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ดร.เหงียน เวียด ชุก รองหัวหน้าสภาที่ปรึกษา ทางวัฒนธรรมและสังคม คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม กล่าวว่า ในปัจจุบัน การส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติของพลเมืองเวียดนามทุกคนมีความจำเป็นมากยิ่งขึ้น

ดร.เหงียน เวียด ชุก กล่าวว่า การปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนบนเส้นทางการพัฒนาของชาติเวียดนาม (ที่มา: VGP)

การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในเส้นทางการพัฒนาของชาติเวียดนาม นับจากนี้ ชาวเวียดนามได้กลายเป็นผู้ครอบครองประเทศ ครอบครองโชคชะตาของชาติและประชาชนอย่างแท้จริง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ได้นำพาประเทศเวียดนามสู่จุดยืนใหม่ด้วยชัยชนะครั้งใหม่ทั้งในด้านเศรษฐกิจ การเมือง สังคม และวัฒนธรรม การปฏิวัติครั้งนั้นได้ทิ้งคุณค่าและบทเรียนอันล้ำค่ามากมายไว้เบื้องหลัง เพื่อสร้างสรรค์และปกป้องปิตุภูมิ คนรุ่นใหม่คือผู้ที่แบกรับความรับผิดชอบอันสำคัญยิ่งในการขับเคลื่อนประเทศชาติไปข้างหน้า

อำนาจของประชาชน

ต้องยอมรับว่าเรากำลังได้รับผลพวงจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ผมคิดว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่ประเทศชาติเป็นเอกราชและเสรี นำมาซึ่งสถานะอันสูงส่งแก่ประชาชนชาวเวียดนาม ความหมายและบทเรียนของการปฏิวัติครั้งนี้ยิ่งใหญ่มาก นั่นคือหัวใจของประชาชน เพราะประชาชนทุกคนในสมัยนั้นต่างมุ่งหวังถึงอิสรภาพและเสรีภาพของชาติ นี่คือพลังแห่งหัวใจประชาชน พลังแห่งเหตุผล พลังแห่งความยุติธรรม เราจึงสามารถกุมอำนาจได้

ทุกวันนี้ การส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติของชาวเวียดนามทุกคนเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งกว่าเดิม ในความคิดของผม ความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือความสามัคคี ประการที่สองคือความภาคภูมิใจ เพราะชาติมีศรัทธาในประวัติศาสตร์ ศรัทธาในความยุติธรรม และศรัทธาในชัยชนะของการปฏิวัติ เรามีศรัทธาในความยากลำบาก อาจกล่าวได้ว่า "เงินพันปอนด์ที่แขวนอยู่บนเส้นผม" เราสามารถภาคภูมิใจได้ว่า ไม่ว่าในสถานการณ์ใด ชาวเวียดนามยังคงไม่ย่อท้อ อดทน และยังคงมีเจตจำนงที่จะเป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้ แม้ในยามยากลำบากที่สุด เราภาคภูมิใจในความก้าวหน้าของการปฏิวัติเวียดนาม

ดังนั้น จึงจำเป็นต้องตระหนักถึงความรับผิดชอบของคนรุ่นปัจจุบันอย่างเต็มที่ในการส่งเสริมคุณค่าและจิตวิญญาณของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เพื่อสร้างและปกป้องมาตุภูมิ กระบวนการปรับปรุง ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรม การปรับปรุงประเทศให้ทันสมัย และการบูรณาการระหว่างประเทศ

การเปรียบเทียบนี้ดูไม่น่าเชื่อถือนัก แต่ก็จริงที่ไม่เคยมีช่วงเวลาใดที่ยากลำบากไปกว่าการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ผมคิดว่าคนรุ่นใหม่ย่อมสืบทอดประเพณีของบรรพบุรุษ เราต้องเข้าใจด้วยว่า ไม่ว่าในกรณีใด ความยากลำบากใดๆ ก็สามารถเอาชนะได้

ดังที่ เลขาธิการ เหงียน ฟู้ จ่อง เคยกล่าวไว้ว่า ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ สถานะ และเกียรติยศระดับนานาชาติมากเท่านี้มาก่อน ความสำเร็จเหล่านี้คือผลึกแห่งความคิดสร้างสรรค์ อันเป็นผลมาจากกระบวนการแห่งความพยายามอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่องตลอดหลายวาระของพรรค ประชาชน และกองทัพของเรา

เราต้องเข้าใจว่ารากฐานนี้ไม่ได้เกี่ยวกับแค่ตึกสูงระฟ้า ถนนหนทาง หรือการพัฒนาเศรษฐกิจเท่านั้น หากแต่เป็นรากฐานที่ครอบคลุม นั่นคือสถานะของเวียดนามในเวทีโลก เรามีมิตรประเทศ มีความสัมพันธ์กับทุกประเทศ แม้แต่ประเทศใหญ่ๆ ก็มีความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกัน ประชาคมโลกเชื่อว่าเราเป็นประเทศที่มีอัตราการเติบโตสูง ในความคิดของผม ไม่ใช่แค่การพัฒนาเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ประเทศของเรายังเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในกระแสโลกาภิวัตน์ การเปิดประเทศ การบูรณาการ และการพัฒนา ซึ่งนับเป็นความโชคดีอย่างยิ่ง เป็นรากฐานที่หาได้ยากยิ่ง

การให้ความรู้แก่เยาวชนให้รักและภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศ

ความรับผิดชอบของเยาวชนคือการสืบทอดผลพวงจากการปฏิวัติ และในขณะเดียวกันก็ภาคภูมิใจที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างและมอบรากฐานอันยิ่งใหญ่ให้แก่เรา พวกท่านต้องสืบสานอาชีพของบรรพบุรุษต่อไป และจงทำให้ดีกว่ารุ่นก่อนๆ ทำอย่างไรจึงจะทำให้ประเทศชาติงดงามยิ่งขึ้น รักษาเอกราช สันติภาพ ประชาธิปไตย และความเจริญรุ่งเรือง เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก นี่คือความฝันและความเชื่อของลุงโฮสำหรับคนรุ่นใหม่

เมื่อกล่าวเช่นนี้ เราจึงมองเห็นความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมที่มีต่อการศึกษาของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน กล่าวได้ว่าการปฏิวัติครั้งนี้ยังเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมอีกด้วย วัฒนธรรมนั้นมีไว้สำหรับประชาชน กล่าวคือ ประชาชนถูกยกย่องให้อยู่เหนือสิ่งอื่นใด แม้แต่ในคำประกาศอิสรภาพ ก็ยังระบุอย่างชัดเจนถึงสิทธิมนุษยชน สิทธิในการแสวงหาความสุข นั่นคือวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ

บทเรียนจากเรื่องนี้คือ ไม่ว่ามันจะยากลำบากเพียงใด เราก็สามารถเอาชนะมันได้ หากเราสามารถเอาชนะความยากลำบากอย่างการปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้ ก็จะไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งความก้าวหน้า ความตั้งใจ และความปรารถนาของชาวเวียดนามได้ นั่นคือการสร้างประเทศที่สงบสุข ปรารถนาที่จะเป็นมิตรกับทุกคน ไม่เพียงแต่ประเทศของเราเท่านั้นที่จะพัฒนา แต่รวมถึงประชาคมโลกให้พัฒนาไปด้วยกัน อยู่ร่วมกันในบรรยากาศแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทเรียนอีกประการหนึ่งคือ เราเลือกสิ่งที่ถูกต้องเสมอ ต้องยืนอยู่ข้างสิ่งที่ถูกต้อง เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ และเพื่อมีส่วนร่วม สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ว่าไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ นี่คือบทเรียนที่ได้รับจากเวียดนาม บัดนี้ เพื่อให้ประเทศพัฒนา พลเมืองทุกคนต้องมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่

ความรับผิดชอบใหม่ของเยาวชนคือการขับเคลื่อนประเทศชาติไปข้างหน้า ไม่ใช่ถอยหลัง ประชาชนจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรืองได้ก็ต่อเมื่อประชาชนเป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้ ดังนั้น เยาวชนจึงต้องศึกษา ฝึกฝน และบ่มเพาะตนเอง คนรุ่นก่อนควรเป็นแบบอย่างให้คนรุ่นใหม่ทำตาม ไม่ใช่ “โยนภาระ” ความรับผิดชอบทั้งหมดให้คนรุ่นใหม่

นั่นคือ เยาวชนต้องมุ่งมั่นและพยายามอย่างต่อเนื่อง แต่คนรุ่นก่อนต้องเป็นตัวอย่าง ทุกคนต้องสามัคคีและสามัคคีกัน บทเรียนสำคัญที่สุดที่เราต้องจดจำคือ ความสามัคคี ความสามัคคี ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ นั่นคือจิตวิญญาณของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมเช่นกัน

เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องให้การศึกษาแก่เยาวชน เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ลืมประวัติศาสตร์ รัก และภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศชาติ ผมคิดว่าการศึกษาไม่ควรเป็นเพียงการอยู่เฉยๆ แต่ควรสร้างบรรยากาศและพื้นที่สำหรับความคิดสร้างสรรค์ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติเดือนสิงหาคมแทรกซึมอยู่ในทุกคน

เพราะการปฏิวัติครั้งนี้ไม่เพียงแต่ปลดปล่อยประชาชนชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยสร้างสันติภาพและเสถียรภาพของโลก นำมาซึ่งอิสรภาพและเสรีภาพ นำมาซึ่งความกระตือรือร้นและบรรยากาศใหม่ ณ ที่นี้ การศึกษาในความเข้าใจของผม คือผ่านกิจกรรมภาคปฏิบัติ ผ่านแต่ละคน ฝึกฝนตนเองเพื่อสร้างสรรค์ประโยชน์ส่วนรวมของประเทศชาติ ภูมิภาค และโลก

แหล่งที่มา