จำเป็นต้องรักษา “ความร้อน” ของการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและจีน

- ท่านครับ ท่านได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการต่างประเทศของผู้คนมากมาย เช่น เวียดนาม - เวทีประชาชนจีน การเยือน "ที่อยู่แดง" - ที่ซึ่งประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เคยดำเนินกิจกรรมปฏิวัติในจีน... ท่านประเมินความสำคัญของกิจกรรมเหล่านี้อย่างไร ในบรรดากิจกรรมเหล่านั้น กิจกรรมใดที่ประทับใจท่านมากที่สุด

จีนและเวียดนาม “เชื่อมต่อกันดุจขุนเขา แม่น้ำเชื่อมต่อกัน” มีวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดและสภาพธรรมชาติที่เอื้ออำนวยต่อการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กิจกรรมมากมายในรูปแบบที่หลากหลาย เช่น การประชุมมิตรภาพเยาวชนเวียดนาม-จีน เวทีประชาชนเวียดนาม-จีน การแลกเปลี่ยนสื่อมวลชน การแลกเปลี่ยนผลงานระหว่างนักข่าว การแลกเปลี่ยนมิตรภาพระหว่างสถาบันวิจัย ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการ ความสัมพันธ์ฉันมิตรในพื้นที่ชายแดน ฯลฯ ได้ช่วยเสริมสร้างช่องทางการแลกเปลี่ยนระหว่างสองประเทศ ส่งเสริมความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองอย่างต่อเนื่อง

ดังที่เลขาธิการสีจิ้นผิงเคยเน้นย้ำไว้ว่า “รากฐานมิตรภาพจีน-เวียดนามอยู่ที่ประชาชน อนาคตอยู่ที่เยาวชน” ในปีนี้ จีนและเวียดนามเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต (18 มกราคม 2493 – 18 มกราคม 2568) ซึ่งถือเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนจีน-เวียดนาม ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าการเยือนเวียดนามของเลขาธิการสีจิ้นผิงในเร็วๆ นี้ จะเป็นการเปิดทางให้เกิดการพัฒนาใหม่ๆ และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศอย่างเข้มแข็ง

Cần phải duy trì “độ nóng” của hoạt động giao lưu nhân dân hai nước Việt Nam – Trung Quốc

นักข่าวเว่ยเว่ย หัวหน้าแผนกภาษาเวียดนาม สถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CMG) (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน "การประชุมและแลกเปลี่ยนสื่อเวียดนาม-จีน")

สำหรับผม ปี 2567 เป็นปีที่น่าจดจำด้วยกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่มีความหมายมากมาย หนึ่งในกิจกรรมที่น่าจดจำที่สุดคือโครงการแลกเปลี่ยนมิตรภาพเยาวชนจีน-เวียดนาม ซึ่งจัดโดยสถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนและหน่วยงานต่างๆ ของเวียดนาม เช่น คณะกรรมการกลาง สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ หนังสือพิมพ์ถั่นเนียน และโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) ในเดือนตุลาคม 2567

โครงการนี้ได้คัดเลือกตัวแทนเยาวชนชาวเวียดนาม 10 คน และตัวแทนเยาวชนชาวจีน 10 คน เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนมิตรภาพและการถ่ายทำภาพยนตร์ ณ เมืองกว่างโจวและตงกวน (มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน) เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี การปฏิวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ณ เมืองกว่างโจว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธีเปิดโครงการจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ อนุสรณ์สถานสำนักงานใหญ่สมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ก่อให้เกิดบรรยากาศที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และศักดิ์สิทธิ์

ระหว่างการแลกเปลี่ยนที่เมืองกว่างโจว คณะผู้แทนได้จุดธูปที่สุสานของฝ่ามหงไท นักปฏิวัติชาวเวียดนาม เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ศึกษาวิจัยขบวนการชาวนากว่างโจว และโรงเรียนทหารหวงผู่... คณะผู้แทนได้เจาะลึกมิตรภาพอันลึกซึ้งระหว่างจีนและเวียดนามในการปฏิวัติ คณะผู้แทนยังได้สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนอย่างลึกซึ้งที่พิพิธภัณฑ์กษัตริย์หนานเยว่ ชมการขยายตัวของเมืองจีนที่หอส่งสัญญาณโทรทัศน์กว่างโจว และแม่น้ำจูเจียง...

ในโอกาสนี้ คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชมงานแสดงสินค้านำเข้าและส่งออกจีน ครั้งที่ 135 เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความสำเร็จอันโดดเด่นด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าของวิสาหกิจทั้งสองประเทศภายใต้กรอบโครงการ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ณ เมืองตงกวน คณะผู้แทนได้เยี่ยมชมวิสาหกิจเทคโนโลยีขั้นสูงและวิสาหกิจต้นแบบในความร่วมมือจีน-เวียดนามอย่างต่อเนื่อง สัมผัสได้ถึงการพัฒนาของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านปัญญาประดิษฐ์ รวมถึงโอกาสความร่วมมือเพื่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่จีนนำมาสู่ประเทศต่างๆ ในภูมิภาค

โปรแกรมที่มีเนื้อหาเข้มข้นและเป็นประโยชน์ทำให้ฉันได้รับประสบการณ์อันล้ำลึกมากมาย โดยได้สัมผัสถึงความเป็นเยาวชนและความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเยาวชนของเวียดนามและจีนโดยตรง

-ในความคิดเห็นของคุณ สื่อมวลชนของทั้งสองประเทศควรทำอย่างไร โดยเฉพาะควรดำเนินกิจกรรมใดบ้างเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและจีน โดยเฉพาะในปีแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2025?

ประการแรก สื่อต้องมีบทบาทสำคัญในการเป็นสะพานเชื่อมและจุดศูนย์กลางในกิจกรรมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและเวียดนาม สื่อสามารถถ่ายทอดเรื่องราวและคุณค่าในบริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันระหว่างสองประเทศผ่านรูปแบบต่างๆ เช่น ข่าว สารคดี รายการบันเทิง ฯลฯ ช่วยให้ผู้ชมสามารถทลายกำแพงทางวัฒนธรรมได้

ตั้งแต่ซีรีส์โทรทัศน์คลาสสิกอย่าง “ท่องแดนตะวันตก” และ “สามก๊ก” ในอดีต ไปจนถึงสารคดีในปัจจุบัน ผู้ชมชาวเวียดนามมีโอกาสทำความเข้าใจวัฒนธรรมและวิถีชีวิตชาวจีนร่วมสมัยได้ดียิ่งขึ้น ในทางกลับกัน ในประเทศจีน ปรากฏการณ์ความบันเทิงบางอย่างในเวียดนามก็ได้รับความสนใจและการต้อนรับจากคนหนุ่มสาวชาวจีนเช่นกัน ชาวจีนเองก็พยายามเรียนรู้เกี่ยวกับพัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงของสังคมเวียดนามในปัจจุบันเช่นกัน

ต่อไป สื่อมวลชนจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทเชื่อมโยงของตนอย่างต่อเนื่อง โดยจัดกิจกรรมสัมภาษณ์ การรายงานข่าว และการร่วมมือในการผลิตเนื้อหา เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนได้ทำงานร่วมกับสำนักข่าวต่างๆ ของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง เช่น VTV, VOV, สำนักข่าว และนิตยสาร Thoi Dai... เพื่อจัดรายการสัมภาษณ์ร่วมกันระหว่างผู้สื่อข่าวของทั้งสองประเทศในหลายพื้นที่ของจีน เช่น ปักกิ่ง กวางตุ้ง ฉงชิ่ง ซินเจียง เสฉวน หูเป่ย์ กวางสี ไหหลำ... เพื่อแนะนำจีนสมัยใหม่ให้กับผู้ชมชาวเวียดนาม ขณะเดียวกัน เรายังประสานงานกับหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ของเวียดนาม เช่น คณะกรรมการกลางสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม สถาบันวารสารศาสตร์และการสื่อสาร และคณะกรรมการโอลิมปิกเวียดนาม... เพื่อดำเนินกิจกรรมแลกเปลี่ยนสื่อมวลชนและความร่วมมือต่างๆ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างสองประเทศในรูปแบบต่างๆ

ในการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรม สื่อไม่เพียงแต่มีบทบาทเป็นผู้ถ่ายทอดสารทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้สร้างสรรค์วัฒนธรรมอีกด้วย ดังนั้น สื่อจึงต้องรับผิดชอบต่อสังคมในการส่งเสริมความเข้าใจร่วมกัน การเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรม และการส่งเสริมการบูรณาการและนวัตกรรม นอกจากนี้ เราจะร่วมมือกับทุกภาคส่วนในเวียดนามเพื่อจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมที่หลากหลายและมีเอกลักษณ์ เพื่อส่งเสริมการสร้าง "ประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันเวียดนาม-จีน" ที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์

- ในความคิดเห็นของคุณ จำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขอย่างไรเพื่อให้การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและจีนมีความเจาะลึก เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผลอย่างแท้จริง?

ฉันเชื่อว่าเพื่อให้กิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างจีนและเวียดนามดำเนินไปอย่างลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผล จำเป็นต้องเสริมสร้างการดำเนินการตามความตระหนักร่วมกันเกี่ยวกับความร่วมมือในระดับสูงเสียก่อน

ประการที่สอง จำเป็นต้องรักษา “ความร้อนแรง” ของกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ซึ่งครอบคลุมหลายสาขา และขยายขอบเขตการดำเนินการแลกเปลี่ยน ขณะเดียวกันก็จำเป็นต้องส่งเสริมกิจกรรมที่จัดขึ้นในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศ จำเป็นต้องสร้างกลยุทธ์ความร่วมมือที่ครอบคลุมในระดับส่วนกลาง

ประการที่สาม จำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเพื่อใช้ประโยชน์และเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพต่างๆ ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมงานโฆษณาชวนเชื่อเพื่อกระชับความสัมพันธ์และฟื้นฟูมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://thoidai.com.vn/can-duy-tri-do-nong-giao-luu-nhan-dan-viet-nam-trung-quoc-212423.html