อนุสรณ์สถานอนุสรณ์ของผู้พลีชีพ Pham Hong Thai จำเป็นต้องได้รับการเอาใจใส่อย่างเหมาะสม

แม้ว่าจะได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ แต่วัดของตระกูล Pham ซึ่งเป็นที่เคารพบูชาผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ในตำบล Chau Nhan (Hung Nguyen) กลับทรุดโทรมลงและคับแคบ และจำเป็นต้องได้รับการยกระดับและขยายอย่างยิ่ง

บ้านเกิดที่ยากจน ความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่

หมู่บ้านซวนญา ตำบลเจาเญิน (หุ่งเหงียน) ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเลิม ตรงข้ามกับเทือกเขาหงลิงห์ ถือเป็น "ศูนย์กลางน้ำท่วม" ของอำเภอหุ่งเหงียน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของวีรบุรุษของชาติมากมาย รวมถึงวีรชนชาวฝัมหงไท

จากใจกลางเมืองเจิวญัง ข้ามเขื่อนด้านซ้ายของแม่น้ำลัม เรามุ่งหน้าตรงไปยังริมฝั่งแม่น้ำลัมเพื่อไปยังหมู่บ้านซวนญา ณ ที่แห่งนี้ ความทรงจำของวีรบุรุษผู้พลีชีพ ฟาม ฮอง ไท กับ "เสียงระเบิดซาเดียน" ยังคงถูกรื้อฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง

อนุสาวรีย์วีรชน Pham Hong Thai ที่อนุสรณ์สถานวีรชนตำบล Hung Nhan (ปัจจุบันคือตำบล Chau Nhan, Hung Nguyen) ภาพโดย: Tien Dong

มรณสักขี ปัม ฮอง ไท (ชื่อจริง ปัม ถัน ติช) เกิดในปี พ.ศ. 2438 ที่หมู่บ้านซวนญา บิดาของท่าน ปัม ถัน ไม เป็นครู (เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบด้านการศึกษาและการสอบในเขต) แต่ท่านเป็นปราชญ์ผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการวัน ถั่น ตั้งแต่วัยเด็ก ปัม ฮอง ไท มักถูกบิดาพาไปยังวัดของบรรพบุรุษเพื่อรับการศึกษาและฝึกฝนจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประเทศชาติและประชาชน

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ฟาม ฮอง ไท ทำงานเป็นกรรมกรในโรงงานต่างๆ ในเมืองวินห์และเบนถวี เมื่อได้เห็นการเอารัดเอาเปรียบจากนายจ้างชาวฝรั่งเศส เขาจึงกลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการระดมพลคนงานให้ออกมาประท้วง เขาถูกไล่ออกจากงานโดยเจ้าของโรงงาน จึงเดินทางไปยังจังหวัดบั๊กกานเพื่อทำงานเป็นกรรมกรในเหมืองสังกะสี และต่อมาจึงเดินทางไปยัง ไฮฟอง เพื่อทำงานเป็นกรรมกรในโรงงานปูนซีเมนต์

หมู่บ้านซวนญา บ้านเกิดของวีรบุรุษฝ่ามหงไท ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลัม ตรงข้ามกับเทือกเขาหงลิงห์ ภาพ: เตี่ยนดง

วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 ฝ่าม ฮ่อง ไท และเยาวชนผู้รักชาติจำนวนหนึ่งในภูมิภาคได้เดินทางไปสยามอย่างลับๆ ที่ค่ายกักกันของดัง ถุก ฮวา เขาได้รู้จักกับกว่างโจว (ประเทศจีน) ที่กว่างโจว เขาได้เข้าร่วมองค์กร "ตาม ตาม ซา" ซึ่งก่อตั้งโดยกลุ่มเยาวชนผู้รักชาติชาวเวียดนาม 7 คนในปี พ.ศ. 2466

องค์กร "ตาม ทัม ซา" เรียกร้องให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่เพื่อปลุกระดมประชาชนในประเทศและสร้างความตกตะลึงให้กับความคิดเห็นของสาธารณชนทั่วโลก "ตาม ทัม ซา" ฉวยโอกาสจากผู้สำเร็จราชการจอมยุทธ์อินโดจีนผู้ฉาวโฉ่ที่ทำงานอยู่ในกว่างโจว วางแผนลอบสังหารและมอบหมายให้ Pham Hong Thai ลงมือ

วันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1924 หลังจากเขียนคำฟ้องประณามอาชญากรรมของลัทธิอาณานิคมฝรั่งเศสต่อชาว โลก เขาได้ปลอมตัวเป็นนักข่าวและเข้าไปในโรงแรมวิกตอเรียในเขตสัมปทาน Shadian Concession ในเมืองกว่างโจวเพื่อลอบสังหาร Merlin ผู้สำเร็จราชการอินโดจีนในงานเลี้ยง ระหว่างงานเลี้ยง เขาได้โยนระเบิดที่ปลอมตัวอยู่ในกล้องลงไปกลางโต๊ะงานเลี้ยง ความพยายามลอบสังหารล้มเหลว Merlin ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยและรอดพ้นจากความตาย Pham Hong Thai ถูกไล่ล่าอย่างใกล้ชิด เขาจึงกระโดดลงไปในแม่น้ำจูเจียงและถูกน้ำพัดหายไปเพราะความเหนื่อยล้า

หลุมศพของผู้พลีชีพฟาม ฮอง ไทย ที่สุสาน Hoang Hoa Cuong (กวางโจว ประเทศจีน) รูปถ่าย: เอกสาร

เหตุการณ์นี้ส่งเสียงสะท้อนอันดังก้องไปทั่วทั้งจีนและทั่วโลก ภายใต้ชื่อ "เสียงระเบิดซาเดียน" ขณะเดียวกันก็สร้างความชื่นชมและปลุกความรักชาติของเพื่อนร่วมชาตินับหมื่นคนในประเทศ ด้วยความหมายนี้ แม้เขาจะไม่เห็นด้วยกับนโยบายลอบสังหารบุคคลของ "ทัม ทัม ซา" แต่สหายเหงียน อ้าย ก๊วก ก็ยังคงชื่นชมการกระทำอันกล้าหาญของฝ่าม ฮอง ไท เป็นอย่างยิ่ง เขาเขียนว่า "...เหตุการณ์นั้นแม้จะเล็กน้อย แต่มันเป็นสัญญาณแห่งการเริ่มต้นยุคสมัยแห่งการต่อสู้ระดับชาติ ดุจดังนกนางแอ่นที่ประกาศฤดูใบไม้ผลิ"

จำเป็นต้องปรับปรุงสถานที่สักการะพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ เร็วๆ นี้

ปัจจุบัน หลุมศพของวีรชน ปัม ฮ่อง ไท ตั้งอยู่ที่สุสานฮวง ฮวา เกือง (กว่างโจว ประเทศจีน) พร้อมกับวีรชนชาวจีนอีก 72 คน ในเขตบ้านเกิดของเขาที่ตำบลเจา หนาน โบสถ์ของตระกูลปัม ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีบูชาวีรชน ปัม ฮ่อง ไท อยู่ในสภาพทรุดโทรม คับแคบ และจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงอย่างเร่งด่วน

จากการสังเกตของเรา โบสถ์ของตระกูล Pham ตั้งอยู่ในตรอกซอกซอยลึก ด้านหน้าทางเข้ามีแผ่นจารึกจารึกข้อความสั้นๆ ว่า "โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โบสถ์ของตระกูล Pham ซึ่งเป็นสถานที่ก่อตั้งอุดมการณ์รักชาติของ Pham Hong Thai และเป็นฐานปฏิบัติการของพรรคในช่วงปี 1930-1931" ภายในโบสถ์มีโบสถ์ 3 แห่งตั้งอยู่ใกล้กัน ภายในบริเวณโบสถ์ขนาดเล็กและแคบ

ทางเข้าโบสถ์ตระกูล Pham ซึ่งเป็นที่เคารพสักการะนักบุญ Pham Hong Thai นั้นแคบมาก ภาพโดย: Tien Dong

นายเล คานห์ กวาง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเจาญัง กล่าวว่า ปัจจุบันบริเวณโบสถ์ของตระกูลฝาม ซึ่งเป็นสถานที่สักการะวีรชนฝาม ฮ่อง ไท นั้นมีสภาพคับแคบมาก รัฐบาลท้องถิ่นก็ตระหนักถึงปัญหานี้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายครั้งที่ชาวบ้าน ครอบครัว และกลุ่มชนต่าง ๆ ได้เสนอแนะให้ปรับปรุงและซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโบสถ์แห่งนี้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ การบูรณะและซ่อมแซมจึงต้องผ่านขั้นตอนต่าง ๆ มากมาย

นายกวางกล่าวเสริมว่า ทางชุมชนได้วางแผนพื้นที่ด้านหลังโบสถ์ประมาณ 2,500 ตารางเมตร เพื่อรองรับการขยายและปรับปรุงโบสถ์ของตระกูลฝาม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากงบประมาณมีจำกัด งานนี้จึงยังไม่ได้รับการดำเนินการ ขณะเดียวกัน ทางชุมชนยังมีแนวคิดที่จะสร้างอนุสรณ์สถานวีรชนฝาม ฮ่องไท ซึ่งเป็นโครงการที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณโบสถ์ เพื่อเป็นแหล่งรวมโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์

จากด้านบน เราสามารถมองเห็นโบสถ์สามแห่งของตระกูล Pham ในตรอกเล็กๆ ลึกเข้าไป ซึ่งเป็นสถานที่ที่สักการะผู้พลีชีพ Pham Hong Thai ภาพ: Tien Dong

“แต่การจะทำให้แนวคิดเหล่านั้นเกิดขึ้นจริงได้” นายกวางกล่าว “จำเป็นต้องได้รับความสนใจและการลงทุนจากผู้บังคับบัญชา และระดมทรัพยากรทางสังคมจากองค์กรและบุคคลที่มีความหลงใหลในมรดกทางวัฒนธรรมและประเพณีปฏิวัติของชาติ”

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นไป ตำบลเจาเญินจะรวมกับตำบลหุ่งเงียะ หุ่งถัน และฟุกโลย เพื่อจัดตั้งเป็นตำบลเลิมถัน ตำบลเลิมถันแห่งใหม่นี้ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดของเขตหุ่งเหงียนเดิม พื้นที่นี้มีความเกี่ยวข้องกับป้อมปราการโบราณเหงะอาน ซึ่งตั้งอยู่เชิงเขาเลิมถันและริมฝั่งแม่น้ำเลิม นอกจากนี้ยังมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมายที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศและระดับจังหวัด หากได้รับการใช้ประโยชน์อย่างเหมาะสม จะกลายเป็นพื้นที่ ท่องเที่ยว ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่น่าดึงดูดใจ

ในตำบลเจาเญิ่น ปัจจุบันมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และศิลปะระดับชาติ 3 แห่ง นอกจากโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของโบสถ์ตระกูลฟามแล้ว ยังมีโบราณสถานวัดรามและบ้านของฮวงเวียน (ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของคณะกรรมการพรรคภาคกลาง) อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอีก 4 แห่งในระดับจังหวัด หากไม่ได้รับการลงทุนแบบพร้อมกัน โบราณสถานเหล่านี้ก็อาจเสื่อมโทรมและเสียหายได้ง่าย

ภายในบริเวณแคบๆ มีโบสถ์ของตระกูล Pham อยู่ 3 แห่ง ภาพโดย: เทียนดง

เป็นที่ทราบกันว่าในช่วงต้นปี พ.ศ. 2568 เกี่ยวกับการตอบรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการวางแผนและขยายพื้นที่อนุสรณ์สถานวีรชนฝ่ามหงไท กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ คณะกรรมการประชาชนเขตหุ่งเหงียน ได้ออกเอกสารขอให้คณะกรรมการประชาชนตำบลเจาญัง ประสานงานกับคณะกรรมการจัดการโบราณสถานของโบสถ์ตระกูลฝ่าม เพื่อสำรวจรายละเอียดเฉพาะเพื่อยื่นคำร้องนโยบายในทุกระดับ คณะกรรมการประชาชนตำบลเจาญังได้รับการร้องขอให้เพิ่มเติมข้อมูลด้านผังเมือง แผนการใช้ประโยชน์ที่ดิน และขั้นตอนต่างๆ เพื่อนำเสนอต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อพิจารณา

จะเห็นได้ว่าการบูรณะและยกระดับโบสถ์และการก่อสร้างอนุสรณ์สถานวีรชน Pham Hong Thai ไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดในการอนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบที่แสดงถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษผู้ก่อการปฏิวัติ นับเป็นการรักษาเปลวไฟแห่งความรักชาติที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เพื่อให้ "เสียงระเบิดซาเดียน" ไม่เพียงแต่เป็นเสียงสะท้อนทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจในการกระทำอันสูงส่งเพื่อประเทศชาติทั้งในปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย

ที่มา: https://baonghean.vn/can-su-quan-tam-xung-tam-noi-tuong-niem-liet-si-pham-hong-thai-10300659.html