นกผู้นำแห่งยุค “ร้องเพลงให้คนของฉันได้ยิน”

เอสจีจีพี 28/07/2023 07:51 น.

ในปีพ.ศ. 2511 ในฐานะหัวหน้าคณะศิลปะนักศึกษาไซง่อนและประธานสมาคมนักประพันธ์เพลงนักศึกษา (Saigon Student General Association) นักดนตรี Ton That Lap ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้นำในการเคลื่อนไหว "ร้องเพลงเพื่อเพื่อนร่วมชาติ" ของนักเรียนไซง่อน-เจียดิ่ง และการเคลื่อนไหวดังกล่าวได้แพร่กระจายไปยังเมืองทางตอนใต้ในขณะนั้น

นักดนตรี โทน แธท แลป

ศิลปินผู้เปี่ยมด้วยความหลงใหล

ในปี พ.ศ. 2516 นักดนตรีต้นแธตแลปได้รับมอบหมายให้ทำงานในวงการปัญญาชนต่างประเทศ จึงเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมขบวนการนักศึกษาที่นั่น เขาเล่าว่าเมื่อวันที่ 30 เมษายน ขณะที่กำลังชื่นชมดอกไม้ในสวน เขาเห็นดอกซีรีอัสบานสะพรั่ง เมื่อได้รับโทรศัพท์จากซิสเตอร์ฟรองซัวส์ แวนเดอร์เมียร์ช แจ้งว่าเวียดนามเป็นปึกแผ่น เขาจึงรีบไปที่บ้านของซิสเตอร์ที่ปารีสทันที และทันทีที่ลงจากรถไฟใต้ดิน ก็มีผู้คนมากมายมาแสดงความยินดีกับเขา

เขาเล่าว่านี่คือความทรงจำที่งดงามและน่าจดจำที่สุดในชีวิต คืนนั้นเอง สมาคมชาวเวียดนามในฝรั่งเศสและมิตรสหายนานาชาติได้จัดงานกาล่าเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะ และเพลง "สู่บ้านเกิดอันเป็นเอกราช" ที่เขาเพิ่งแต่งร่วมกับนักดนตรีเหงียน เทียน เดา ก็ถูกขับร้องในคืนนั้นเอง เพลงนี้เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก: "เราหันหลังให้กับปิตุภูมิอันเป็นที่รักของเรา/และเช้าวันนี้ หัวใจเราเต้นระรัว/ช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นเมื่อปิตุภูมิเป็นเอกราชอย่างสมบูรณ์/เป็นเวลาหลายปีที่วีรบุรุษมากมายได้ล่วงลับไป/รำลึกถึงความกตัญญูต่อท่านตั้งแต่กำเนิด... โอ้ ใต้ โอ้ ใต้/บัดนี้ ภูเขาและสายน้ำขับขานบทเพลงแห่งความสามัคคี/เราลบล้างความเกลียดชัง..."

หลังวันปลดปล่อย นักดนตรี ทอน แทต แลป กลับมายังประเทศเวียดนาม เขาได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการสภาศิลปะมวลชน สังกัดกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศนครโฮจิมินห์ ณ ที่แห่งนี้ เขายังคงมีส่วนร่วมในขบวนการศิลปะของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งขบวนการประพันธ์เพลงของนักศึกษา เขาได้เข้าร่วมชมรมประพันธ์เพลงเยาวชนของสหภาพเยาวชนนครโฮจิมินห์ และพบปะนักดนตรีรุ่นใหม่ของขบวนการ ณ ศาลาวัฒนธรรมเยาวชนนครโฮจิมินห์เป็นประจำทุกสัปดาห์ เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์การสร้างสรรค์ผลงาน ดนตรี เรื่องราวชีวิตและอาชีพที่เขาได้แบ่งปันเป็นความรู้อันทรงคุณค่าที่ช่วยให้นักดนตรีรุ่นใหม่มีความมั่นใจมากขึ้นบนเส้นทางการประพันธ์เพลง

ตลอดชีวิตการเขียนเพื่อบ้านเกิด

นอกจากเพลงที่เขียนขึ้นในช่วงการต่อสู้ของไซ่ง่อน - นักเรียน Gia Dinh ในขบวนการ "ร้องเพลงเพื่อเพื่อนร่วมชาติของฉัน" เช่น "ร้องเพลงเพื่อประชาชนของฉัน" "ทุ่งโรมิโอ" "ค่ำคืนสีชมพู" "ทุ่งนาแผ่กว้างไปทั่วที่ราบ" "นักเรียนเรียก" "ลงไปบนถนน" "ร้องเพลงในคุก" ... นักดนตรี Ton That Lap ยังมีเพลงรักมากมายที่เขียนขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ได้รับความนิยมจากคนรักดนตรีมากมาย เช่น เพลงในคอลเลกชัน "Pho ca": "ร้องเพลงดึกดื่น" "ถนนเล็กๆ" ...

หลังจากที่ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์และประเทศชาติได้รวมกันเป็นหนึ่ง นักดนตรี Ton That Lap ก็ยังคงแต่งเพลงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของประเทศ เช่น เพลงรักวัยเยาว์ ที่เขาแต่งขึ้นในปี 1979 ในช่วงสงครามชายแดนภาคเหนือ โดยมีเนื้อเพลงเปิดที่อ่อนโยนที่เข้าถึงวัยรุ่นว่า "เพลงรักเพลงแรกที่เกิดที่ชายแดน... " หรือเมื่อเขาแต่งเพลง Tri An ซึ่งสะท้อนถึงฤดูใบไม้ผลิ ด้วยจังหวะป็อปร็อกที่มีชีวิตชีวา กระตุ้นให้เยาวชนมีส่วนร่วมในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำ Tri An ในปี 1982 นอกจากนี้ เขายังแต่งเพลงรักหลายเพลงที่คนรักดนตรีชื่นชอบ เช่น เพลงรักวัยเยาว์, เสียงฝนกระซิบ, รักนิรันดร์, เป่ายิ้งฉุบ ...

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นักดนตรี Ton That Lap, นักดนตรี Trinh Cong Son และ Tu Huy ได้ก่อตั้งกลุ่มนักดนตรีที่ชื่อว่า The Friends ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรี ได้แก่ Trinh Cong Son, Ton That Lap, Tu Huy, Tran Long An, Thanh Tung, Nguyen Ngoc Thien และ Nguyen Van Hien หลังจากการเปิดตัวในเช้าวันที่ 8 มีนาคม 1992 กลุ่มนักดนตรียังคงจัดเวทีดนตรีที่ Ho Chi Minh City Youth Cultural House ภายใต้ชื่อ Musicians Club ซึ่งต่อมากลายเป็นที่คุ้นเคยในหมู่คนรักดนตรีด้วยชื่อที่น่ารักว่า Musicians' Bar ณ ที่แห่งนี้ ผลงานหลายร้อยชิ้นของวง The Friends ได้รับการเผยแพร่สู่สายตาสาธารณชนที่รักดนตรีอย่างกว้างขวาง

นักดนตรีต้นแธตแลปเป็นคนที่ “พิถีพิถัน” มากในการสร้างสรรค์ดนตรี บทเพลงของเขาเกิดจากกระบวนการพิจารณาอย่างรอบคอบ เขาพิจารณาโน้ตและเนื้อร้องอย่างละเอียดถี่ถ้วน ปล่อยให้หัวใจเปี่ยมล้นด้วยอารมณ์ แล้วจึงเลือกเนื้อร้องที่กลมกลืนกับท่วงทำนอง เขาพิถีพิถันอย่างยิ่งในการเผยแพร่ผลงานเพลง ไม่ว่าจะเป็นการร้องของใครและร้องอย่างไร สอดคล้องกับอารมณ์ของผู้ประพันธ์ที่ถ่ายทอดผ่านเนื้อร้องหรือไม่ เขายินดีให้คำแนะนำแก่นักร้องเกี่ยวกับวิธีการถ่ายทอดอารมณ์เหล่านั้นให้ดีที่สุด เพราะความสำเร็จของนักร้องคือผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจากผลงานที่นักดนตรีได้ทุ่มเทสร้างสรรค์ขึ้นมา

บัดนี้เขาจากไปแล้ว! นักดนตรี-นกผู้นำที่เคยร้องเพลงให้คนของฉันฟัง ไม่มีอีกแล้ว!

ฤดูฝนกำลังมาถึง ฝนยังคงกระซิบอยู่ในใจของเหล่าผู้ชื่นชม นักดนตรีผู้เปี่ยมพรสวรรค์ผู้ซึ่งมีความผูกพันกับประเทศและบ้านเกิดเมืองนอนของตนอย่างเหนียวแน่นเสมอมา

โปรดจุดธูปขอพรให้มีความสุขสันติสุขชั่วนิรันดร์

แหล่งที่มา