ใช้ชีวิตบนเรือ นอนบนหลังคาบ้านใน “ศูนย์น้ำท่วม” ของแม่น้ำฮวงลอง

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 1

เมื่อวันที่ 13 กันยายน รายงานฉบับเร่งด่วนจากอำเภอญอกวนและอำเภอเจียเวียน ( นิญบิ่ญ ) ระบุว่ามีประชาชนหลายพันคนถูกน้ำท่วมในพื้นที่ บ้านเรือนที่ถูกน้ำท่วมมากที่สุดอยู่บริเวณริมแม่น้ำฮวงลอง ในญอกวนมีตำบลต่างๆ เช่น หลักวัน ดึ๊กลอง เจียถวี เจียแลม... ในเขตเจียเวียนมีตำบลต่างๆ เช่น เจียถิง เจียเตี่ยน เจียหุ่ง...

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 2

น้ำท่วมแม่น้ำฮวงลองหลังพายุลูกที่ 3 เริ่มสูงขึ้นในวันที่ 8 กันยายน และยังคงไม่ลดลง น้ำท่วมไหลบ่าเข้ามาอย่างรวดเร็วจนหลายครัวเรือนต้องตั้งรับไม่ทัน หลายครอบครัวมีเวลาอพยพหนีน้ำท่วมเพียงเพื่อหนีภัยเท่านั้น และทรัพย์สินของพวกเขาก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากน้ำท่วม

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 3

จากการพยากรณ์อากาศของสถานีอุทกอุตุนิยมวิทยานิญบิ่ญ ระดับน้ำในแม่น้ำฮวงลองกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ และมีแนวโน้มลดลง แต่ยังคงอยู่ในระดับสูง ดังนั้น สถานการณ์น้ำท่วมบ้านเรือนหลายพันหลังใน "ศูนย์กลางน้ำท่วม" ของแม่น้ำฮวงลองจะยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายวัน สถานการณ์ของผู้คน "ที่อาศัยอยู่บนเรือและนอนบนหลังคา" ก็ยังคงดำเนินต่อไป

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 4

ภาพชีวิตประจำวันทั่วไปของครัวเรือนในหมู่บ้านเลียนฟอง ตำบลเจียถวี อำเภอโญ่กวน จังหวัดนิญบิ่ญ ในบ้านที่ถูกน้ำท่วม เฟอร์นิเจอร์ถูกจัดวางหรือแขวนไว้สูง สัตว์ต่างๆ ถูกย้ายขึ้นเรือเพื่อดำรงชีวิต

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 5

“ชีวิตพลิกผันอย่างสิ้นเชิง ปีนี้น้ำท่วมเกือบเท่าปี 2560 แต่ระดับน้ำลดลงอย่างรวดเร็วจนผู้คนชะล่าใจและไม่มีเวลาตอบสนอง ทุกอย่างจึงจมอยู่ใต้น้ำ” คุณเติง (อายุ 50 ปี) กล่าว

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 6

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 7

ถนนและตรอกซอกซอยในหมู่บ้านทั้งหมดถูกน้ำท่วมสูง 1-2 เมตร ประชาชนต้องใช้ยางในรถยนต์และแพจากต้นกล้วยเพื่อสัญจรไปมา

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 8

ทุกวันผู้คนกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ข้าวสาร หรือโจ๊กที่องค์กรการกุศลจัดหาให้ เนื่องจากบ้านเรือนถูกน้ำท่วม ระบบไฟฟ้าทั้งหมดจึงถูกตัดขาด ผู้คนจึงต้องพึ่งพาแบตเตอรี่และตะเกียงแบบชาร์จไฟได้ เพื่อหาเลี้ยงชีพ ยังคงมีการทำประมงเพื่อหารายได้เสริมในช่วงน้ำท่วม

Cảnh sống trên thuyền, ngủ mái nhà ở rốn lũ sông Hoàng Long - 9

การใช้ชีวิตบนเรือกลายเป็นเรื่องคุ้นเคยสำหรับผู้คนในพื้นที่ “ศูนย์กลางน้ำท่วม” ของจังหวัดนิญบิ่ญ เนื่องด้วยน้ำท่วม เด็กจำนวนมากไม่สามารถไปโรงเรียนได้ และต้องอาศัยอยู่ท่ามกลางน้ำท่วมกับพ่อแม่