สะพานวัฒนธรรมเชื่อมโยงสองชาติ

ภายใต้โครงการปีเวียดนาม-อิตาลี 2023 เพื่อเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ ทางการทูต ครบรอบ 50 ปี ระหว่างสองประเทศ ในช่วงค่ำของวันที่ 11 พฤศจิกายน ได้มีการจัดงานฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่อง Jasmine ของผู้กำกับ Dang Nhat Minh

50 năm quan hệ Việt Nam - Italy: Cầu nối văn hóa kết nối hai dân tộc

ผู้แทนเวียดนามและอิตาลีเข้าร่วมงานฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่อง “จัสมิน” กำกับโดย ดัง นัท มินห์ (ที่มา: VNA)

โครงการนี้จัดโดยสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในอิตาลี ร่วมกับรัฐบาลเมืองริมีนี (ภูมิภาคเอมีเลีย-โรมัญญา) มูลนิธิอิตาลี-เวียดนาม โรงภาพยนตร์ฟูลกอร์ ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เฟลลินี และสโมสรโรตารีในโรมัญญา ริมีนี ริเวียร่าริมีนี และแชร์เวีย เชเซนาติโก

ในรอบปฐมทัศน์ มีตัวแทนจากสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศอิตาลี ตัวแทนจากสภาเมืองริมินี คุณฟรานเชสโก บรากาญี ผู้อำนวยการโรงภาพยนตร์ฟูลกอร์ คุณเอเลนา ซานนี ผู้อำนวยการห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เฟลลินี คุณมาร์โก เลโอเน็ตติ ผู้นำสโมสรโรตารี คุณไมลี อันนา มาเรีย เหงียน ประธานมูลนิธิอิตาลี-เวียดนาม คุณเล ทิ บิช เฮือง เลขาธิการสมาพันธ์ประธานสมาคมเวียดนามในอิตาลีและประธานสมาคมสะพานวัฒนธรรมอิตาลี-เวียดนาม คุณเล ทิ บิช เฮือง รวมทั้งผู้รักภาพยนตร์อิตาลีและชุมชนชาวเวียดนามจำนวนมาก

นายฟรานเชสโก บรากาญญี รองประธานสภาเมืองรีมีนี กล่าวในงานนี้ว่า นี่เป็นงานพิเศษในปีครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและอิตาลี เมืองรีมีนีรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ได้กระชับความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ

นายมาร์โค เลโอเน็ตติ ผู้ดูแลห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์ริมินี กล่าวเน้นย้ำว่า นี่เป็นหนึ่งในกิจกรรมพิเศษที่หน่วยงานนี้จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย โดยเฉพาะความร่วมมือทางวัฒนธรรมและศิลปะในอนาคตอันใกล้นี้

คุณเอเลน่า ซานนี ผู้กำกับภาพยนตร์ฟูลกอร์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานในครั้งนี้ ยังได้แสดงความดีใจที่ได้เป็นหน่วยงานแรกที่ได้ฉายภาพยนตร์ เรื่อง Jasmine ในอิตาลี คุณอี. ซานนี กล่าวว่า เมืองริมินีมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นบ้านเกิดของผู้กำกับอัจฉริยะ เฟเดริโก เฟลเลนี ทูตนานาชาติ และทางโรงภาพยนตร์ยังมีวันพิเศษที่ได้มีโอกาสฉายภาพยนตร์ของผู้กำกับมากความสามารถ ดาง นัท มินห์ เอกอัครราชทูตนานาชาติของเวียดนาม

ในพิธีเปิดงาน คุณเหงียน ไท่ ฮอก ที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำอิตาลี ได้กล่าวเน้นย้ำว่านี่เป็นงานสำคัญยิ่งยวด ซึ่งถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของความร่วมมือทางวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างเวียดนามและอิตาลี งานดังกล่าวยิ่งมีความหมายมากขึ้นไปอีก เนื่องจากจัดขึ้นที่เมืองริมินี บ้านเกิดของเฟเดริโก เฟลลินี ผู้กำกับภาพยนตร์มากฝีมือผู้ล่วงลับ

ภาพยนตร์ เรื่อง Jasmine ของผู้กำกับ Dang Nhat Minh ถือเป็นภาพยนตร์เวียดนามแนวหนึ่งในยุคปัจจุบัน โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตประจำวันอันเรียบง่าย พร้อมทั้งนำเสนอภาพลักษณ์ ประเทศ และผู้คนอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดของเวียดนามในปัจจุบัน

ภายใต้กรอบกิจกรรมปีเวียดนามในอิตาลี 2023 ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามได้จัดการฉายภาพยนตร์เวียดนามแบบฉบับดั้งเดิมไปยังภูมิภาคและเมืองสำคัญๆ ในประเทศอิตาลี รวมถึงเมืองริมินี เมืองมิลาน เมืองตูริน เมืองเวนิส เมืองเปรูจา และเมืองอื่นๆ อีกมากมาย

ดัง นัท มินห์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง ส่งคำอวยพรผ่านหน้าจอจากฮานอย มอบเกียรติเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา “จัสมิน” ณ โรงภาพยนตร์และพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งชื่อตามเฟลลินี อาจารย์แห่งวงการภาพยนตร์ โลก เขาหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปรียบเสมือน “ช่อดอกไม้หอมกรุ่นจากฮานอย” ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมระหว่างสองชนชาติอิตาลีและเวียดนาม

จัสมิน เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตัวแทนของวงการภาพยนตร์เวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เอเชียที่กรุงโรมเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาอีกด้วย

ผู้ชมภาพยนตร์จำนวนมากต่างแสดงความชื่นชมต่อเนื้อหา ศิลปะในการนำเสนอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความอันมีมนุษยธรรมที่ภาพยนตร์เรื่อง Jasmine นำเสนอ มาเรีย อิเอลลี นักร้องโอเปร่าโซปราโน ผู้ขับร้องเพลงชาติเวียดนามเป็นภาษาเวียดนามในงานเฉลิมฉลองวันชาติเวียดนามปีนี้ กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ซาบซึ้งใจและเข้าถึงใจผู้ชม ทิ้งความรู้สึกอบอุ่นใจไว้มากมาย

ภาพยนตร์เรื่อง Jasmine ได้นำเสนอมุมมองใหม่เกี่ยวกับภาพยนตร์เวียดนามร่วมสมัยให้สาธารณชนชาวอิตาลีและมิตรสหายนานาชาติได้รับชม ผู้ชมจะเห็นว่าแม้ภาพยนตร์เวียดนามจะยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่เมื่อไม่นานมานี้ก็ได้มีการปรับเปลี่ยนครั้งใหญ่ สะท้อนถึงพัฒนาการและการบูรณาการระหว่างประเทศของประเทศได้อย่างชัดเจน

แหล่งที่มา