ลูกเขยชาวอเมริกันชื่นชอบเทศกาลเต๊ตของเวียดนาม แต่สิ่งที่กลัวมากที่สุดคือ... การถูกปิ้ง

(แดน ตรี) - หลังจากกลับมาบ้านเกิดของภรรยาเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ดถึง 8 ครั้ง ลุคก็เริ่มหลงใหลในบรรยากาศเทศกาลเต๊ดแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ลูกเขยชาวอเมริกันคนนี้ชอบบั๋นจุงและอาหารเวียดนาม แต่กลัวที่จะได้รับเชิญไปดื่มเมื่อไปเที่ยวช่วงเทศกาลเต๊ดมากที่สุด

ไปเที่ยวตลาดชนบทกับภรรยา ทำความสะอาดแท่นบูชาต้อนรับเทศกาลตรุษจีน

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม DallaGrana Vincent Luke (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2528 สัญชาติอเมริกัน) ได้ใช้เวลาว่างจากวันหยุด 7 วันบินจากไต้หวัน (จีน) ไปยังบ้านเกิดของภรรยาในอำเภอเฮาล็อค จังหวัด ทานห์ฮัว เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนาม

ลุคเป็นครูสอน ดนตรี ในปี 2015 เขาแต่งงานกับ Hoang Thi Thuy (เกิดในปี 1989) หลังจากแต่งงานแล้ว ทั้งคู่ก็ไปอาศัยอยู่ที่ฮานอย ในช่วงต้นปี 2022 พวกเขาย้ายไปไต้หวันเพื่อทำงาน

ลูกเขยชาวอเมริกันช่วยภรรยาทำความสะอาดแท่นบูชาและตกแต่งถาดผลไม้สำหรับเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

ในช่วง 10 ปีที่อาศัยอยู่ในเวียดนาม ลุคได้กลับมายังบ้านเกิดของภรรยาเพื่อเฉลิมฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีถึง 8 ครั้ง "ผมชอบเทศกาลเต๊ดในเวียดนามมาก มันเป็นประเพณี วัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงาม ผมชอบบรรยากาศในช่วงวันก่อนถึงเทศกาลเต๊ด ผู้คนซื้ออาหารอร่อยๆ มากมาย ตกแต่งบ้านของพวกเขา ทุกคนมีความสุขมาก" ลุคเล่า

ลุคเล่าว่าทุกครั้งที่เขากลับบ้านเกิดของภรรยาเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีน เขากับภรรยามักจะไปตลาดเพื่อซื้อดอกท้อ ส้มจี๊ด และอาหาร เขารู้สึกมีความสุขมากเมื่อภรรยาสอนให้เขาทำความสะอาดแท่นบูชาและเตรียมถาดผลไม้เพื่อจุดธูปเทียนให้ปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษของเขา ลุคชอบบรรยากาศที่ทุกคนนั่งล้อมวงกันในสนามเพื่อห่อบั๋นจุงเป็นพิเศษ

“ในช่วงเทศกาลเต๊ต ทุกคนจะเต็มไปด้วยพลังงาน มีความรักและสามัคคีกันดีมาก ฉันรู้สึกว่าเมื่อทุกคนเตรียมตัวสำหรับเทศกาลเต๊ต ทุกคนจะรู้สึกภูมิใจกับอาหารและเครื่องดื่มที่ซื้อมา ซึ่งล้วนแต่อร่อยมาก” นายลุคกล่าว

ครอบครัวของลุคและภรรยาห่อบั๋นจุง (รูปภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

ในฐานะผู้ที่ยืนเคียงข้างสามีเสมอ คุณฮวง ถิ ถวี กล่าวว่าลุคคิดถึงเทศกาลเต๊ตในเวียดนามเช่นเดียวกับที่เขาคิดถึงคริสต์มาสในอเมริกา มีบางครั้งที่เขาอยากกลับบ้านเร็วเพื่อเตรียมตัวฉลองเทศกาลเต๊ตกับครอบครัว

ชอบ อาหาร เวียดนาม กลัวโดนปิ้งที่สุด

ลูกเขยชาวอเมริกันกล่าวว่าเนื่องจากครอบครัวภรรยาของเขาใหญ่มากและพวกเขาพบกันเพียงปีละครั้ง แม้ว่าเขาจะพยายามเรียนรู้การออกเสียงภาษาเวียดนามให้ชัดเจน แต่เขาก็ยังจำคำนำหน้าชื่อครอบครัวเช่น ลุง ป้า น้า อา ฯลฯ ได้ไม่ครบ รวมไปถึงจำชื่อของแต่ละคนไม่ได้ด้วย

ลุคก็รู้สึก "ตกใจ" เช่นกันกับครั้งแรกที่เขาฉลองปีใหม่ตามประเพณีในบ้านเกิดของภรรยา ในคืนส่งท้ายปีเก่า ทั้งครอบครัวนั่งรับประทานอาหารเย็นร่วมกัน และเขาได้รับเชิญให้ไปดื่มอยู่ตลอดเวลา เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาก็เมาและเหนื่อยล้าตั้งแต่วันที่หนึ่งจนถึงวันที่สองของเทศกาลเต๊ต

“ครั้งแรกที่ผมนั่งฉลองเทศกาลตรุษจีนกับทุกคน ผมเห็นทุกคนตะโกนเต็มเสียงและดื่มจนหมดแก้ว ดังนั้นผมจึงทำตาม หลังจากวันส่งท้ายปีเก่า ผมเมาและเหนื่อยตั้งแต่วันที่หนึ่งจนถึงวันที่สอง หลังจากทำแบบนั้นหลายครั้ง ผมก็เริ่มชิน และเมื่อมีคนเสนอแอลกอฮอล์ให้ผม ผมก็จะขอให้ดื่มช้าๆ” ลุคกล่าว

ลุคและสมาชิกครอบครัวถ่ายรูปเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: ตัวละครจัดทำขึ้น)

แม้ว่าเขาจะได้เฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตในบ้านเกิดของภรรยาไปแล้วถึง 8 ครั้ง แต่ตามคำบอกเล่าของลุค เมื่อพบปะผู้คน เขามักจะพยายามซักถามเกี่ยวกับพิธีกรรมต่างๆ ในช่วงเต๊ตมากขึ้น เพราะเขาเกรงว่าถ้าทำผิด ผู้คนจะเสียใจ

ลุคยังกล่าวอีกว่าถึงแม้เขาจะเคยไปหลายประเทศทั่วโลกแล้ว แต่เขาก็คิดว่าอาหารเวียดนามเป็นอาหารที่ดีที่สุด ในบรรดาอาหารที่เขาชอบ เขาชอบอาหารเช้า เช่น ฮูเตียว โฟ บั๋นเกวียน บั๋นเกวียนทิดเฮอ นอกจากนี้ เขายังหลงใหลในน้ำปลาและเครื่องเทศที่ใช้ในการปรุงอาหารเวียดนามเป็นอย่างมาก

“อาหารเวียดนามนั้นอร่อยและน่าจดจำทุกครั้งที่ได้กิน แต่ละจานมีรสชาติเฉพาะตัว โดยเฉพาะเครื่องเทศและน้ำจิ้ม เช่น สุกี้ยากี้ ผมเคยกินที่เมืองไทย แต่เมื่อผมกลับไปเวียดนาม ผมพบว่าสุกี้ยากี้ในเวียดนามอร่อยกว่ามาก” ลุคกล่าว

ลุคกล่าวว่าปีนี้เขาและภรรยาจะมีวันหยุด 7 วันเนื่องในเทศกาลเต๊ด และเขาวางแผนที่จะกลับไต้หวันเพื่อทำงานในวันที่ 4 ของเทศกาลเต๊ด ดังนั้น เขาจะใช้ช่วงเวลาที่เหลือไปเยี่ยมญาติของภรรยาและอวยพรปีใหม่ให้มีความสุข

ลูกเขยที่เกิดในอเมริกาเผยว่าเขารักประเทศและชาวเวียดนามมาก ในอนาคตเขาจะพยายามกลับไปตั้งรกรากและใช้ชีวิตในเวียดนาม

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tet-2025/chang-re-my-me-tet-viet-nhung-so-nhat-bi-chuc-ruou-20250127144302100.htm