ไปเที่ยวตลาดชนบทกับภรรยา ทำความสะอาดแท่นบูชาต้อนรับเทศกาลเต๊ต
เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม DallaGrana Vincent Luke (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2528 สัญชาติอเมริกัน) ได้ใช้โอกาสวันหยุดพักร้อน 7 วันของเขาบินจากไต้หวัน (จีน) ไปยังบ้านเกิดของภรรยาเขาในอำเภอ Hau Loc จังหวัด Thanh Hoa เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนาม
ลุคเป็นครูสอน ดนตรี ในปี 2015 เขาแต่งงานกับฮวง ถิ ถวี (เกิดปี 1989) หลังจากแต่งงาน ทั้งคู่อาศัยอยู่ที่ฮานอย ต้นปี 2022 พวกเขาย้ายไปทำงานที่ไต้หวัน
ลูกเขยชาวอเมริกันช่วยภรรยาทำความสะอาดแท่นบูชาและตกแต่งถาดผลไม้สำหรับเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)
ตลอดสิบปีที่อาศัยอยู่ในเวียดนาม ลุคได้กลับมายังบ้านเกิดของภรรยาเพื่อฉลองปีใหม่ตามประเพณีถึงแปดครั้ง “ผมชอบเทศกาลเต๊ดในเวียดนามมาก มันเป็นประเพณี วัฒนธรรมดั้งเดิมที่งดงาม ผมชอบบรรยากาศของวันก่อนถึงเทศกาลเต๊ด ผู้คนซื้ออาหารอร่อยๆ มากมาย ตกแต่งบ้าน และทุกคนก็มีความสุขกันมาก” ลุคเล่า
ลุคเล่าว่าทุกครั้งที่เขากลับไปบ้านเกิดของภรรยาเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ด เขาและภรรยามักจะไปตลาดเพื่อซื้อดอกท้อ ส้มจี๊ด และอาหาร เขารู้สึกมีความสุขมากเมื่อภรรยาสอนเขาทำความสะอาดแท่นบูชาและเตรียมถาดผลไม้สำหรับจุดธูปเทียนให้ปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษ ลุคชอบบรรยากาศที่ทุกคนนั่งล้อมวงห่อบั๋นจงด้วยกันในสวนเป็นอย่างยิ่ง
“ในช่วงเทศกาลเต๊ด ทุกคนจะเต็มไปด้วยพลัง มีความรักใคร่และแบ่งปันกัน ผมรู้สึกว่าเมื่อทุกคนเตรียมตัวสำหรับเทศกาลเต๊ด ทุกคนจะรู้สึกภูมิใจกับอาหารและเครื่องดื่มที่ซื้อมา ซึ่งล้วนแต่อร่อยมาก” คุณลุคกล่าว
ครอบครัวของลุคและภรรยาห่อบั๋นชุง (ภาพ: ตัวละครจัดทำขึ้น)
ในฐานะบุคคลที่อยู่เคียงข้างสามีเสมอ คุณฮวง ถิ ถวี กล่าวว่าลุคคิดถึงเทศกาลเต๊ดที่เวียดนาม เหมือนกับที่เขาคิดถึงคริสต์มาสที่อเมริกา บางครั้งเขาก็อยากกลับบ้านเร็วเพื่อเตรียมตัวต้อนรับเทศกาลเต๊ดกับครอบครัว
ชอบ อาหาร เวียดนาม กลัวที่สุดเวลาโดนปิ้ง
ลูกเขยชาวอเมริกันกล่าวว่าเนื่องจากครอบครัวภรรยาของเขามีสมาชิกจำนวนมากและพวกเขาจะพบกันเพียงปีละครั้ง แม้ว่าเขาจะพยายามฝึกออกเสียงภาษาเวียดนามให้ชัดเจน แต่เขาก็ยังจำคำนำหน้าชื่อในครอบครัว เช่น ลุง ป้า น้า อา ฯลฯ ได้ไม่หมด และจำชื่อแต่ละคนได้ไม่หมดด้วย
ลุคก็รู้สึก "ตกใจ" กับการฉลองปีใหม่แบบดั้งเดิมครั้งแรกที่บ้านเกิดของภรรยา ในวันส่งท้ายปีเก่า ทั้งครอบครัวนั่งรับประทานอาหารเย็นร่วมกัน และเขาก็ได้รับเชิญให้ดื่มอยู่ตลอด เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาก็เมาและเหนื่อยล้าตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่สองของเทศกาลเต๊ต
ครั้งแรกที่ผมนั่งฉลองเทศกาลเต๊ดกับทุกคน ผมเห็นทุกคนตะโกนเต็มเสียงและดื่มกันจนหมดแก้ว ผมก็เลยทำตาม หลังจากวันส่งท้ายปีเก่า ผมก็เมาและเหนื่อยตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่สอง หลังจากดื่มแบบนั้นหลายครั้ง ผมก็เริ่มชิน และเมื่อมีคนเสนอแอลกอฮอล์ให้ผม ผมก็จะขอให้ดื่มช้าๆ" ลุคกล่าว
ลุคและสมาชิกครอบครัวถ่ายรูปเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: ตัวละครจัดทำขึ้น)
แม้ว่าเขาจะเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตในบ้านเกิดของภรรยาไปแล้วถึง 8 ครั้ง แต่ตามที่ลุคเล่า เมื่อพบปะผู้คน เขามักจะพยายามถามไถ่เรื่องพิธีกรรมในเทศกาลเต๊ตมากขึ้น เพราะเขากลัวว่าถ้าทำผิด ผู้คนจะเสียใจ
ลุคยังกล่าวอีกว่าถึงแม้เขาจะเคยเดินทางไปหลายประเทศทั่วโลก แต่เขาก็ถือว่าอาหารเวียดนามเป็นอาหารที่ดีที่สุด ในบรรดาอาหารที่เขาเคยลิ้มลอง เขาชอบอาหารเช้าอย่าง ฮูเตียว เฝอ บั๋นเกวียน บั๋นเกวียนทิดเฮา นอกจากนี้ เขายังหลงใหลในน้ำปลาและเครื่องเทศที่ใช้ในการปรุงอาหารเวียดนามเป็นอย่างมาก
“อาหารเวียดนามอร่อยจนลืมไม่ลงทุกครั้งที่ได้ทาน แต่ละจานมีรสชาติเฉพาะตัว โดยเฉพาะเครื่องเทศและน้ำจิ้ม อย่างเช่น หม้อไฟ ผมเคยทานที่เมืองไทย แต่พอกลับมาเวียดนาม ผมกลับพบว่าหม้อไฟที่เวียดนามอร่อยกว่าเยอะ” ลุคกล่าว
ลุคกล่าวว่าปีนี้เขาและภรรยาจะมีวันหยุด 7 วันในช่วงเทศกาลเต๊ด และเขาวางแผนที่จะกลับไปทำงานที่ไต้หวันในวันที่ 4 ของเทศกาลเต๊ด ดังนั้น เขาจะใช้ช่วงเวลาที่เหลือไปเยี่ยมญาติของภรรยาและอวยพรปีใหม่ให้มีความสุข
ลูกเขยที่เกิดในอเมริกายังสารภาพด้วยว่าเขารักประเทศและประชาชนชาวเวียดนามมาก ในอนาคตเขาจะพยายามกลับไปตั้งรกรากและใช้ชีวิตในเวียดนาม
Dantri.com.vn
การแสดงความคิดเห็น (0)