นักศึกษาจากไซง่อนได้จุดประกายความหวังให้กับคนรุ่นหลัง

นักเรียนจากไซง่อนจุดประกายความหวังให้กับคนรุ่นใหม่ - ภาพที่ 1

นายเหงียน ฮู ฟูอ็อก

"ถ่านที่ยังคงคุกรุ่น" รอวันที่จะลุกเป็นเปลวไฟ

ในปี 1961 หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายเว้ เหงียน ฮู ฟวก ได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ไซง่อน การเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวปฏิวัติอย่างเปิดเผยของเขา ในเวลานั้น ไซง่อนเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง ที่ซับซ้อน แต่ภายในมหาวิทยาลัย เปลวไฟแห่งความรักชาติยังคงลุกโชนอยู่ เขาได้เข้าร่วมกับขบวนการนักศึกษาอย่างรวดเร็วและได้รับแรงบันดาลใจจากผู้นำรุ่นก่อนๆ เช่น เหงียน เดียน เลอ กวาง วิงห์ และฟาม จั๋น ตรุก

ในช่วงเวลานั้น ขบวนการนักข่าวของนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย วิทยาศาสตร์ ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ เมื่อกลุ่มแกนนำแตกสลาย บางคนไปอยู่ในเขตต่อต้านและเสียชีวิต บางคนถูกจับกุม และบางคนต้องลี้ภัยไปฝรั่งเศส เหลือเพียง ตัน ทัต กวินห์ ตัน เท่านั้น แต่เขาก็เป็นเพียงผู้สนับสนุน ไม่ได้เข้าร่วมในองค์กรปฏิวัติ โดยได้รับคำสั่งจากสหภาพเยาวชนเมืองผ่านทาง ฟาม ชันห์ ตรุก และ เลอ วัน ตัน (บา ฟู) หน้าที่ของผู้ที่เหลืออยู่คือการรักษาขบวนการนี้ไว้เหมือน "ถ่านที่ยังคงคุกรุ่นอยู่ ไม่ยอมให้ดับ รอโอกาสที่จะลุกโชนขึ้นอีกครั้ง"

ร่วมกับ ตัน ทัต กวินห์ ตัน และ ตรวง ดินห์ วินห์ ลอง เหงียน ฮู ฟู อ็อก กลายเป็นแกนหลักของคณะกรรมการสื่อของโรงเรียน พวกเขาไม่เพียงแต่ดูแลการตีพิมพ์ฉบับพิเศษปีละสองฉบับเท่านั้น แต่ยังริเริ่ม "ข่าวนักเรียน" หนังสือพิมพ์ที่พิมพ์ด้วยเครื่องโรเนโอ ขนาด 21x31 เซนติเมตร มีชื่อเรื่องสีน้ำเงิน ตีพิมพ์สองครั้งต่อเดือน หนังสือพิมพ์นี้ถือเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีจำนวนการพิมพ์สูงสุดในขบวนการสื่อนักเรียนก่อนปี 1975 โดยมีการตีพิมพ์มากกว่า 100 ฉบับในระยะเวลาสามปี

เนื้อหาของหนังสือพิมพ์มีความเกี่ยวข้องและเข้าถึงได้ง่ายกับชีวิตนักศึกษา โดยเฉพาะคอลัมน์ "ชีวิตนักศึกษา" และยังทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางอุดมการณ์สำหรับการเคลื่อนไหวประท้วงต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้กลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งมีส่วนช่วยให้การเคลื่อนไหวเรียกร้องให้มีการแปลภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาเวียดนามในมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประสบความสำเร็จ

เบื้องหลังหน้าหนังสือพิมพ์เหล่านั้น คือค่ำคืนอันยาวนานที่อดนอน เขาและเพื่อนร่วมงานต้องอยู่ทำงานเตรียมการ ตรวจทาน จัดหาคนพิมพ์ดีด แก้ไขข้อผิดพลาด และพิมพ์งานตลอดทั้งคืน งานนั้นหนักหนาสาหัส บางครั้งถึงขั้นต้องละเลยการเรียน เขาจะไม่มีวันลืมการสนับสนุนอย่างเงียบๆ ของคุณฮัว เจ้าของร้าน "โรเนียว ฮัว" ที่ช่วยเหลืออย่างเต็มที่โดยแทบไม่หวังสิ่งตอบแทน และยินดีให้แก้ไขต้นฉบับหลายครั้ง แม้ว่าการทำงานกับเครื่องพิมพ์ดีดแบบกลไกในยุคนั้นจะยากลำบากอย่างยิ่ง ความทรงจำเกี่ยวกับค่ำคืนเหล่านั้นที่ทำงานในหนังสือพิมพ์ เกี่ยวกับผู้คนที่ให้การสนับสนุน "ถ่านไฟที่ลุกโชน" นั้นอย่างเงียบๆ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่ลบไม่ออกในจิตใจของเขา

เมื่อถึงกลางปี 1964 การเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ปะทุขึ้นและดึงดูดนักศึกษาเข้ามา “ถ่านที่คุกรุ่น” ที่พวกเขาบ่มเพาะมานั้นก็ลุกโชนขึ้นอย่างแท้จริง เขาและควินห์ ตันจึงส่งต่องานด้านวารสารศาสตร์ให้กับคนรุ่นต่อไปเพื่อย้ายไปยังพื้นที่การทำงานใหม่

ปากกาสามารถเอื้อมไปได้ไกล เชื่อมโยงกับการเคลื่อนไหวครั้งสำคัญต่างๆ

หลังจากออกจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ เหงียน ฮู ฟูอ็อก ได้ศึกษาต่อและทำกิจกรรมที่มหาวิทยาลัยวรรณคดี (1964-1965) และต่อมาที่มหาวิทยาลัยเกษตร ป่าไม้ และปศุสัตว์ (1965-1968) ในแต่ละสถาบัน เขาได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักข่าวภาคสนามผู้กระตือรือร้น ในขณะที่อยู่ที่มหาวิทยาลัยวรรณคดี เขาทำได้เพียง "ริเริ่มวางรากฐาน" ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ซับซ้อน แต่ที่มหาวิทยาลัยเกษตร ป่าไม้ และปศุสัตว์ งานของเขากลับประสบความสำเร็จอย่างมาก

นักศึกษาส่วนใหญ่ในคณะเกษตรศาสตร์ ป่าไม้ และปศุสัตว์ มาจากครอบครัวที่ยากจนและมีความใกล้ชิดกับเกษตรกร จึงมีจิตสำนึกรักชาติและอุดมการณ์ปฏิวัติอย่างแรงกล้า เขาและเพื่อนร่วมอุดมการณ์ เช่น เหงียน วัน ถวน, เจิ่น กวาง เวียน และฟาน ดุง ได้ร่วมกันตีพิมพ์วารสารฉบับพิเศษและ "จดหมายข่าวของนักศึกษาคณะเกษตรศาสตร์ ป่าไม้ และปศุสัตว์" คณะนี้ร่วมกับคณะเภสัชศาสตร์และคณะวรรณคดี ก่อตั้งเป็น "สามเหลี่ยมเหล็ก" ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสำหรับการประท้วงอย่างมีชีวิตชีวา และวารสารศาสตร์ของนักศึกษาเป็นเครื่องมือทางอุดมการณ์และการโฆษณาชวนเชื่อที่มีประสิทธิภาพ

งานเขียนของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังขยายไปสู่และเกี่ยวข้องกับขบวนการมวลชนขนาดใหญ่ ในปี 1965 เมื่อขบวนการกำหนดตนเองของชาติเวียดนามก่อตั้งขึ้น เลอ วัน ตัน (บา ฟู) ได้จัดให้เขาทำงานเป็นเลขานุการคณะกรรมการบริหารและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ของขบวนการชื่อ " การกำหนดตนเอง " เขาได้มีส่วนร่วมในการร่าง "คำเรียกร้องสันติภาพของเยาวชน นักเรียน และนักศึกษาเวียดนาม" และพิมพ์มติประวัติศาสตร์ที่เรียกร้องให้ยุติสงครามและเรียกร้องการกำหนดตนเองของชาติด้วยตนเอง ความรู้สึกของการพิมพ์แต่ละคำของมติบนเครื่องพิมพ์ดีดแบบดั้งเดิมกลายเป็นความทรงจำที่ลืมไม่ลงในชีวิตของเขา

ในช่วงต้นปี 1966 เขาได้รับมอบหมายจากสหภาพเยาวชนเมืองให้เข้าร่วมคณะบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Hon Tre (จิตวิญญาณแห่งเยาวชน ) อีกครั้ง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นหนังสือพิมพ์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ถูกสหภาพเยาวชนเมืองยึดครองเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อ คณะบรรณาธิการประกอบด้วยบุคคลห้าคน ได้แก่ นักข่าว Xuan Trang, Thao Lam, Yen Hoai, Huu Phuoc (นามปากกา Tuyet Huu) และคุณ Hoang Le Tuyet Ngoc (นามปากกา Tam Bich) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคู่ชีวิตของเขา พวกเขาร่วมกันเปลี่ยน Hon Tre ให้กลาย เป็นหนังสือพิมพ์ที่มีอิทธิพลอย่างกว้างขวาง ดึงดูดผู้ร่วมเขียนบทความจำนวนมาก รวมถึงปัญญาชน ครู นักเขียน และนักข่าวที่เป็นนักเรียน

นักเรียนจากไซง่อนจุดประกายความหวังให้กับคนรุ่นใหม่ - ภาพที่ 2

นายเหงียน ฮู ฟูโอ๊ก ได้บริจาคโบราณวัตถุให้แก่พิพิธภัณฑ์แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม

"หนังสือพิมพ์เดอะเอ็กซ์เพรส" สำหรับค่ำคืนแห่งประวัติศาสตร์

ในช่วงปลายปี 1967 ด้วยแรงผลักดันจากแนวคิดที่จะรวมกลุ่มหนังสือพิมพ์นักศึกษา และภายใต้การนำของสหภาพเยาวชนเมือง เหงียน ฮู ฟูอ็อก ได้จัดงานประชุมนักข่าวนักศึกษาไซง่อนขึ้นอย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งมีนักข่าวนักศึกษาเข้าร่วมประมาณ 60 คน ที่ประชุมได้เลือกคณะกรรมการบริหาร และเขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งประธาน

ในแถลงการณ์ของสมาคม เขาได้เขียนข้อความที่ทรงพลังเหล่านี้:

"แม้ว่าเสียงของนักเรียนในวันนี้จะสะท้อนความหมายและความจริงของความอัปยศอดสูอย่างใหญ่หลวงของชาติได้เพียงบางส่วน แต่พวกเขาก็เริ่มแสดงออกอย่างกล้าหาญในประเด็นเรื่องสงคราม สันติภาพ และประชาธิปไตย... ทุกก้าวที่เดินไปข้างหน้าล้วนสร้างขึ้นบนเลือดเนื้อและการถูกจองจำของผู้คน รวมถึงนักเรียนด้วย... "

ก่อนการรุกรานในเทศกาลตรุษจีนปี 1968 ไม่นาน สมาคมได้รับภารกิจเร่งด่วนและไม่คาดคิดจากพี่บา ตรีเอต (เหงียน ง็อก ฟอง) ให้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่พิมพ์ด้วยระบบตัวพิมพ์ใหญ่โดยทันที เพื่อใช้ใน "งานวัฒนธรรมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนจังหวัดกวางจุง" โดยมีกำหนดส่งภายในวันเดียวและคืนเดียวเท่านั้น

มันเป็นความท้าทายที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ เขาต้องแบกรับทุกอย่างเพียงลำพัง: เป็นบรรณาธิการบริหาร บรรณาธิการจัดการ ดูแลโรงพิมพ์ ตรวจทาน จัดจำหน่าย และการเงิน ในบ้านหลังเล็กๆ ของเขาบนถนนฟานแทงเกียน เขาอยู่เขียนหนังสือทั้งคืน เขาเขียนบทบรรณาธิการ "เปลวไฟของกวางจุงลุกโชนในหัวใจของเรา" เสร็จด้วยอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน เพื่อเติมเต็มหน้าหนังสือพิมพ์ เขาจึงรวบรวมข่าว แล้วพลันนึกถึงบทละครเชิงกวี "เสียงเรียกของลำเซิน" โดยกวีเจิ่นกวางหลง และตัดสินใจที่จะยกข้อความตอนยาวมาอ้างอิง

เช้าวันรุ่งขึ้น เขาต้องแข่งกับเวลาเพื่อหาโรงพิมพ์ สถานที่ประจำต่างๆ ปฏิเสธหมด เพราะใกล้ถึงเทศกาลตรุษจีนแล้ว ในที่สุด เขาจึงเสี่ยงไปที่โรงพิมพ์ฟองกวิญของครอบครัวศาสตราจารย์ตันทัตดวงกี ซึ่งอาจอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย โชคดีที่นางดวงกีและคนงานตกลงและละทิ้งทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือเขา ภายในบ่าย หนังสือพิมพ์ 3,000 ฉบับก็พร้อม เขาจึงรีบขนส่งไปยังวิทยาลัยบริหารธุรกิจแห่งชาติ ซึ่งกำลังจะมีการจัดแสดงทางวัฒนธรรมขึ้น

หนังสือพิมพ์เหล่านั้นถูกแจกจ่ายให้กับประชาชนราวกับใบปลิวทั่วไป พร้อมกับเสียงกลองที่ดังกระหึ่มจากเวทีที่สว่างไสว ความปิติยินดีพลุ่งพล่านเมื่อเขาทำภารกิจสำเร็จ เพียงไม่กี่วันต่อมา เมื่อเสียงปืนของการรุกเทตดังขึ้น เขาจึงเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความสำคัญอันศักดิ์สิทธิ์ของงานที่เขาทำ หนังสือพิมพ์ด่วนนั้นเป็นเสมือนเสียงปลุกระดม เป็นการเตรียมความพร้อมทางจิตวิญญาณของประชาชนก่อนช่วงเวลาประวัติศาสตร์นั้น

สามคืนที่นอนไม่หลับกับการกระทำอันดีงาม

ปฏิบัติการรุกคืบในเทศกาลตรุษจีนปี 1968 เปลี่ยนนักข่าวนักศึกษา เหงียน ฮู ฟูอ็อก ให้กลายเป็นทหารที่แท้จริงบนท้องถนนของไซง่อน เขาใช้เวลาสามคืนที่นอนไม่หลับ สามคืนแห่งการรอคอย ความกล้าหาญ และความรัก

ในคืนวันที่ 1 เขาและนักศึกษาอีก 12 คน ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาแพทย์ รวมทั้งจาง ทิน ต่างรอคอยอาวุธอย่างใจจดใจจ่อเพื่อก่อการจลาจลที่ตลาดหววนชอย แต่การส่งมอบล้มเหลว นักศึกษาแพทย์ไม่ค่อยประท้วง แต่เมื่อถึงเวลาที่จำเป็น พวกเขาก็พร้อมที่จะเสียสละตนเอง ในคืนวันที่ 2 เขาได้รับมอบหมายให้ไปโรงพยาบาลบิ่ญดานเพื่อขนส่งผู้บาดเจ็บ เมื่อเผชิญหน้ากับกองเลือดและร่างกายที่ถูกทำลายด้วยระเบิดและกระสุน เขาจึงรู้สึกสะเทือนใจอย่างมากและเขียนบทกวี "ชีวิตเพียงไม่กี่เดือน" ในคืนนั้นเอง บทกวีนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "จับมือกัน ปกป้องซึ่งกันและกัน" ของคณะกรรมการช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติในเวลาต่อมา

หลังจากค่ำคืนอันน่าสยดสยองเหล่านั้น เขาและสหภาพนักเรียนไซง่อนได้จัดตั้งศูนย์บรรเทาทุกข์หลายแห่งสำหรับผู้ประสบภัย รวมถึงศูนย์บรรเทาทุกข์ที่โรงเรียนประถมฟานดินห์ฟุง เขาได้รับมอบหมายให้เป็นรองหัวหน้าแผนกกิจการภายใน และเพื่อนร่วมงานเรียกเขาเล่นๆ ว่า "คุณปู่" ที่นั่น เขาไม่เพียงแต่จัดการเรื่องการจัดหาข้าวและยาเท่านั้น แต่ยังดำเนินงานด้านการโฆษณาชวนเชื่อ ปลูกฝังอุดมการณ์ให้กับเยาวชนอีกด้วย เขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดการและไหวพริบในการระดมมวลชนอีกครั้ง

เขาสามารถเอาชนะใจกลุ่ม "วัยรุ่นข้างถนน" ที่ดื้อรั้นและก่อความวุ่นวายได้สำเร็จ เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็น "ทีมขนส่งและรักษาความสงบเรียบร้อย" ที่ทำงานอย่างแข็งขันให้กับศูนย์ นอกจากนี้ ด้วยความไว้วางใจของพวกเขา เขาจึงสามารถจัดการสถานการณ์ได้อย่างใจเย็นและดูแลความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่หญิงจากทางเหนือที่หลงทางได้อย่างดี โดยไม่ทำให้คนรอบข้างสงสัย

ณ ศูนย์บรรเทาทุกข์แห่งนี้ ความรักระหว่างเขา (ตุยเยต ฮู) และตุยเยต ง็อก (ผู้รับผิดชอบด้านการศึกษาของเด็ก) ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น บทกวี "โครงการ" ที่เขาเขียนให้เธอนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักที่เบ่งบานท่ามกลางควันและเปลวไฟแห่งสงคราม เป็นความสุขที่หาได้ยากในช่วงเวลาที่ตึงเครียดเหล่านั้น

ช่วงเวลาแปดปีของเหงียน ฮู ฟูอ็อก ในฐานะนักข่าวภาคเรียน (ค.ศ. 1960-1968) สิ้นสุดลงหลังการรุกรานเต็ต เขาทำงานเพื่อการปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง ถูกศัตรูจับกุมในปี ค.ศ. 1973 และในช่วงเวลานั้นเองที่ครอบครัวของเขาถูกบังคับให้เผาหนังสือพิมพ์นักศึกษาอันล้ำค่าทั้งหมดที่เขาเก็บรักษาไว้ แม้หนังสือพิมพ์เหล่านั้นจะหายไปแล้ว แต่เปลวไฟที่เขาและคนรุ่นเดียวกันจุดประกายขึ้นจะไม่มีวันดับลง มันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ เป็นความทรงจำอันกล้าหาญของช่วงเวลาที่นักศึกษาไซ่ง่อนใช้ชีวิต รัก และต่อสู้อย่างสุดกำลังเพื่อเอกราชและสันติภาพของชาติ

ชู วัน คานห์

ที่มา: https://baochinhphu.vn/chang-sinh-vien-sai-gon-thap-lua-cho-mot-the-he-102260109180635126.htm