จูหยวนจาง จักรพรรดิผู้ผลักดันราชวงศ์หมิงเข้าสู่วิกฤตการณ์สกุลเงิน

ชาวจีนเชื่อว่าชีวิตของมนุษย์จะเปลี่ยนแปลงไปจากชีวิตหนึ่งไปสู่อีกชีวิตหนึ่ง ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่มักจะสนทนากับผู้ตาย ถวายเครื่องบูชาและมอบของขวัญแก่บรรพบุรุษ และเผากระดาษเงินกระดาษด้วยความหวังว่าผู้ตายจะดูแลและปกป้องผลประโยชน์ของเรา

เนื่องจากทั้งสองโลก เป็นภาพสะท้อนของกันและกัน ชาวจีนจึงถือว่าการเผาเงินกระดาษสาเป็นพิธีกรรมที่สำคัญในการบูชาบรรพบุรุษ ซึ่งเป็นวิธีที่จะรับประกันว่าผู้ล่วงลับจะมีเงินเพียงพอสำหรับใช้จ่ายในปรโลก

จูหยวนจาง - จักรพรรดิผู้ผลักดันราชวงศ์หมิงเข้าสู่วิกฤตการณ์ค่าเงิน - 1 — กระดาษบูชาเคลือบดีบุก (ซ้าย) และจูหยวนจาง (ขวา) *(ภาพถ่าย: VCG)*

ในประเทศจีนมีธนบัตรหลายประเภท แต่ประเภทที่หรูหราที่สุดคือซิโบ ซึ่งเรียกอีกอย่างว่ากระดาษดีบุก กระดาษชนิดนี้ทำจากไม้ไผ่ เคลือบด้วยดีบุกบางๆ และมีราคาแพงในการผลิต ผู้คนมักพับซิโบเป็นรูปเกือกม้า คล้ายกับแท่งเงินในจีนยุคศักดินา ดังนั้น ซิโบจึงบางครั้งเรียกว่าจื้อติ้ง (แท่งกระดาษ)

เจเจเอ็ม เดอ โกรต ผู้เชี่ยวชาญด้านจีนชาวดัตช์ กล่าวว่า ชาวจีนเชื่อว่าจี้ติ้งจะถูกเปลี่ยนเป็นเงินแท้ด้วยไฟ โดยสามารถเข้าถึงคนตายผ่านควัน

แผ่นเหล็กเคลือบดีบุกถูกนำมาใช้เป็นสกุลเงินอย่างแพร่หลายในสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368-1644) และราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644-1912) ต้นกำเนิดของเงินแผ่นเหล็กเคลือบดีบุกยังเกี่ยวข้องกับจูหยวนจาง ผู้ก่อกบฏและก่อตั้งราชวงศ์หมิงในเวลาต่อมา การก่อกบฏเกิดขึ้นใกล้กับภูมิภาคเจียงหนานอันมั่งคั่ง ซึ่งอยู่ด้านล่างของแม่น้ำแยงซี ซึ่งปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของมณฑลเจ้อเจียงและเจียงซู

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ชาวเมืองเจียงหนานมีประเพณีการถวายเครื่องเงินบนแท่นบูชาบรรพบุรุษของครอบครัว ตามตำนานเล่าว่า เมื่อจูหยวนจางก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์หยวน เขาได้ขอยืมเงินจากครอบครัวเหล่านี้เพื่อจ่ายให้กองทัพของเขา โดยสัญญาว่าจะจ่ายคืนเมื่อ สันติภาพมาถึง หลังจากขึ้นครองบัลลังก์ จูประกาศว่าเขาไม่สามารถชำระหนี้ได้

เจ้าหน้าที่คนหนึ่งโต้แย้งว่าเนื่องจากคนตายได้ไปสู่ปรโลกแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องใช้เงินแท้ ดีบุกจึงเป็นทางเลือก ที่ประหยัด กว่า ทำให้จูหยวนจางสามารถชำระหนี้ได้ เขาฟังคำแนะนำของที่ปรึกษา ครอบครัวไม่สามารถต้านทานกษัตริย์องค์ใหม่ได้ และไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับแท่งดีบุก

เรื่องราวนี้สะท้อนถึงความขัดแย้งระหว่างประชาชนกับรัฐบาลหมิงที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในเขตเจียงหนานอันมั่งคั่ง ความขัดแย้งสิ้นสุดลงด้วยการปฏิรูประบบการเงินที่วุ่นวายและการถ่ายโอนความมั่งคั่งจากประชาชนไปยังรัฐบาล

ความสัมพันธ์ระหว่างจูหยวนจางกับภูมิภาคเจียงหนานนั้นซับซ้อน ในช่วงสงครามต่อต้านราชวงศ์หยวน เจียงหนานเป็นแหล่งรายได้หลักของกองทัพ หลังจากสถาปนาราชวงศ์หมิง ราชสำนักยังคงเรียกเก็บภาษีในภูมิภาคนี้ในอัตราที่สูงกว่าในภูมิภาคอื่น นักประวัติศาสตร์หลายคนคาดเดาว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดเหล่านี้มีสาเหตุมาจากความเกลียดชังส่วนตัวของจูหยวนจางที่มีต่อพ่อค้าในเจียงหนานที่สนับสนุนฝ่ายตรงข้ามของเขา

จูหยวนจาง จักรพรรดิผู้ผลักดันราชวงศ์หมิงเข้าสู่วิกฤตการณ์ค่าเงิน - 2 — กระดาษฟอยล์รูปแท่งทองคำที่ใช้ในการบูชาของชาวจีน ( *ภาพ: VCG)*

การเก็บภาษีที่สูงไม่ใช่หนทางเดียวที่ Zhu Yuanzhang จะหาเงินเข้ากระเป๋าได้ ตั้งแต่เริ่มกบฏ เขาก็วางแผนที่จะออกเงินตราทองแดงแบบใหม่ หลังจากได้รับชัยชนะ Zhu Yuanzhang ก็สั่งให้ผลิตเงินตราใหม่นี้เป็นจำนวนมากทั่วประเทศ แต่แผนนี้ล้มเหลวในทันที เพราะทองแดงมีไม่เพียงพอ แม้ว่ารัฐบาลจะบังคับให้ประชาชนส่งมอบเหรียญและทองแดงก็ตาม ราชวงศ์หมิงเปลี่ยนมาใช้ธนบัตรแทน ตามแบบอย่างของราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960-1179) และหยวน (ค.ศ. 1170-1368)

โดยพื้นฐานแล้ว สกุลเงินใหม่เป็นช่องทางให้ราชสำนักรวบรวมทองคำและเงินจำนวนมากจากประชาชน การตัดสินใจครั้งนี้มีความคล้ายคลึงกับเรื่องราวของจูหยวนจางที่นำเงินจากศาลเจ้าบรรพบุรุษของชาวเจียงหนานและส่งคืนพร้อมแท่งดีบุก

แม้ว่าจะมีความเสี่ยงที่จะถูกประหารชีวิต แต่ผู้คนก็ยังคงใช้ทองคำและเงินต่อไป ราชวงศ์หมิงผลิตเงินกระดาษออกมาเป็นจำนวนมากจนมูลค่าลดลงอย่างรวดเร็วและอัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น ห้าสิบปีหลังจากที่ออกเงินกระดาษเป็นครั้งแรก มูลค่าของเงินกระดาษก็ลดลงเหลือหนึ่งในสี่ถึงหนึ่งในเจ็ดของมูลค่าที่ตราไว้ หนึ่งร้อยปีต่อมา เงินกระดาษก็กลายเป็นของไร้ค่าจนราชวงศ์หมิงเริ่มใช้เงินกระดาษ โดยจักรพรรดิจะมอบเงินกระดาษเป็นกองๆ เป็นของขวัญแก่เจ้าหน้าที่ในช่วงปีใหม่

ตั้งแต่ราชวงศ์ซ่งไปจนถึงราชวงศ์หยวนและหมิง ราชวงศ์จีนทั้งสามราชวงศ์พยายามแต่ก็ล้มเหลวที่จะทำให้เงินกระดาษเป็นสกุลเงินที่ยั่งยืน เจิ้งเจี๋ยฟู่ เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์หยวน ให้ความเห็นว่าการนำเงินกระดาษมาใช้ในสมัยราชวงศ์ซ่งเป็นสัญญาณว่าราชวงศ์กำลังจะล่มสลาย

“เงินกระดาษมีไว้สำหรับผี ไม่ใช่สำหรับคน เมื่อประชาชนในราชวงศ์ซ่งเริ่มใช้เงินผี การล่มสลายของราชวงศ์ก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น”

จูหยวนจาง จักรพรรดิผู้ผลักดันราชวงศ์หมิงเข้าสู่วิกฤตการณ์ค่าเงิน - 3 — ธนบัตรสมัยราชวงศ์หมิงซ่อนอยู่ในรูปปั้นไม้ลาฮานอายุกว่า 600 ปี ( *ภาพ: Mossgreen* )

ในที่สุด เงินกระดาษก็กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความไม่มั่นคง เรื่องราวที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิงเล่าถึงคนงานที่กลับบ้านมาแล้วพบว่าแท่งเงินที่หามาได้จากการทำงานหนักหลายปีนั้นกลายเป็นกระดาษเหลือใช้ เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกไม่มั่นคงของผู้คนเกี่ยวกับความไม่มั่นคงทางการเงิน

น่าเสียดาย ที่การลดค่าเงินกระดาษทำให้เกิดการใช้จือติ้ง (แท่งกระดาษ) ในงานศพ ความวุ่นวายจากการปฏิรูปสกุลเงินที่ล้มเหลวในสมัยราชวงศ์หมิงทำให้ผู้คนนิยมใช้เงินมากกว่าเงินกระดาษ

เมื่อผู้คนคิดถึงธนบัตร พวกเขาจะเชื่อมโยงธนบัตรกับความไม่มั่นคงทันที และต้องการให้เงินกลับคืนสู่มูลค่าที่แท้จริง ความปรารถนานั้นได้ถ่ายทอดไปยังธนบัตรที่ใช้ถวายพระพร พวกเขาไม่ต้องการเผาธนบัตรธรรมดาอีกต่อไป แต่ต้องการธนบัตรที่ใช้ถวายพระพรที่ทำจากวัสดุที่เลียนแบบรูปร่างและเนื้อสัมผัสของเงินแท้ ความนิยมนี้ยังคงมีอยู่มากในปัจจุบัน

ฮ่องฟุก (ที่มา: Sixthtone)

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ