ลูกสาวของกวีลัม ถิ มี ดา เปิดเผยสาเหตุที่เธอไม่สามารถนำร่างของแม่กลับเว้ได้

เช้าวันที่ 6 กรกฎาคม กวี Lam Thi My Da ผู้ประพันธ์ผลงานที่เป็นที่รู้จัก เช่น นิทานพื้นบ้านประเทศเรา ท้องฟ้าและหลุมระเบิด บทกวีไร้ปี... ได้ถึงแก่กรรมที่บ้านของเธอด้วยวัย 74 ปี

การจากไปของเธอสร้างความโศกเศร้าให้กับญาติมิตร มิตรสหาย และคนรักบทกวีเป็นอย่างมาก พิธีศพของเธอจัดขึ้นที่บ้านส่วนตัวของเธอในนครโฮจิมินห์ โดยมีลูกๆ หลานๆ และเพื่อนสนิทของเธออยู่ด้วย

ข้อมูลงานศพและพวงหรีดวางไว้หน้าอพาร์ตเมนต์ที่นางสาวลัม ทิ มี ดา อาศัยอยู่หลายปีในนครโฮจิมินห์ (ภาพ: ม็อก ไค)

พิธีศพจัดขึ้นอย่างอบอุ่นที่บ้าน (ภาพ: Moc Khai)

คุณฮวง ดา ถุ ลูกสาวคนโตของกวี ได้เล่าให้ ผู้สื่อข่าวแดน ตรี ฟังว่ามารดาของเธอเสียชีวิตอย่างสงบขณะหลับ เมื่อทราบข่าว น้องสาวของเธอ ฮวง ดา ถุ ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา รีบจองตั๋วเครื่องบินกลับเวียดนามทันทีเพื่อไปส่งมารดาเป็นครั้งสุดท้าย

คาดว่าเช้าวันที่ 8 กรกฎาคม คุณธีจะกลับเวียดนามทันเวลาไปส่งแม่ของเธอ เช้าวันที่ 9 กรกฎาคม ครอบครัวจะเผาโลงศพแม่ของเธอ แล้วนำกลับมาที่บ้านเพื่อประกอบพิธีบูชา” คุณหว่าง ดา ทู กล่าว

คุณธูเล่าว่า คุณแม่ของเธอป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บมาหลายปีแล้ว เมื่อไม่นานมานี้ เธอต้องการความช่วยเหลือในกิจวัตรประจำวันของเธอ

ภาพนางลำถิมีดา (ภาพ: Moc Khai)

คุณธูเล่าว่า “คุณแม่ของฉันเป็นโรคสมองเสื่อม ดังนั้นจึงไม่สามารถจำอะไรหรือทำอะไรได้เลยเป็นเวลานาน นอกจากนี้ คุณแม่ยังมีโรคกระดูกและข้อ มือและเท้าสั่นอยู่บ่อยๆ หลายปีที่ผ่านมา ท่านต้องอาศัยการใส่สายยางเพื่อช่วยในการกินอาหารและดื่มน้ำ”

นางสาวทู ยังได้เล่าด้วยว่าบิดาของเธอ ซึ่งเป็นนักเขียนและกวีชื่อ ฮวง ฟู หง็อก เตือง (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2480) ตอนนี้มีอายุมากและมีอาการเส้นเลือดในสมองแตกหลายครั้ง ดังนั้นครอบครัวของเธอจึงต้องเตรียมใจไว้แล้วเช่นกัน

คุณธูกล่าวว่า “คุณพ่อของฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อกว่า 20 ปีที่แล้ว ทำให้ท่านเป็นอัมพาต ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ท่านมีปัญหาสุขภาพ ซึ่งทำให้สภาพจิตใจและความจำเสื่อมลง เมื่อคุณแม่เสียชีวิต ท่านไม่ทราบเรื่องนี้ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันดูแลปู่ย่าตายายอย่างใกล้ชิด”

ลูกสาวของ Lam Thi My Da กล่าวว่าครอบครัววางแผนที่จะนำร่างของแม่ของเธอกลับ เว้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสุขภาพของผู้เขียน Hoang Phu Ngoc Tuong อ่อนแอมาก คุณ Thu จึงไม่สามารถแยกเขาออกจากกันได้

นางสาวฮวง ดา ทู (ในชุดไว้ทุกข์) ขอบคุณผู้มาร่วมงานศพ (ภาพ: หมอไข่)

“ฉันต้องอยู่เคียงข้างพ่อเสมอ บางทีเมื่อพ่ออายุครบ 100 ปี ครอบครัวของฉันอาจจะพาพ่อกับแม่ของฉันไปที่เว้ ซึ่งพวกท่านอาศัยอยู่ที่นั่นหลายปี ในตอนนั้น เราจะจัดงานรำลึกถึงท่านทั้งสอง” คุณธูกล่าว

เมื่อพูดถึงมรดกทางวรรณกรรมของกวี Lam Thi My Da ลูกสาวของเธอบอกว่าเนื่องจากแม่ของเธอไม่สบายอีกต่อไป เธอจึงรับหน้าที่ดูแลและตีพิมพ์ผลงานของเธอเอง

“ทางครอบครัวไม่ได้คิดที่จะตีพิมพ์ผลงานของเธอเพื่อเป็นที่ระลึก แต่ปัจจุบันกำลังจัดทำหนังสือรวมผลงานของบิดาเธอ คาดว่าจะวางจำหน่ายในเดือนกันยายนนี้” นางสาวธูกล่าว

กวีลัม ทิ มี ดา สมัยยังสาว (ภาพ: เอกสาร)

กวีลัม ถิ มี ดา เกิดในปี พ.ศ. 2492 ที่เมือง กว๋างบิ่ญ ตลอดชีวิตของเธอ เธออาศัยอยู่กับสามี นักเขียนและกวี ฮวง ฟู หง็อก เตือง ที่เมืองเว้ ต่อมาเธอและสามีย้ายไปอยู่ที่นครโฮจิมินห์เพื่ออาศัยอยู่กับฮวง ดา ทู ลูกสาวคนโต

ลัม ทิ มี ดา โด่งดังในปี พ.ศ. 2514 หลังจากได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวดบทกวีของหนังสือพิมพ์วรรณกรรมและศิลปะ ด้วยบทกวีเรื่อง "ท้องฟ้า หลุมระเบิด " ผลงานชิ้นนี้ยังได้เข้าร่วมโครงการวรรณกรรมระดับมัธยมศึกษาตอนปลายด้วย

ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อเอ่ยชื่อของเธอ นักเรียนจะจำบทกวี " นิทานพื้นบ้านของเรา" ได้ทันที ซึ่ง เป็นผลงานที่พิมพ์อยู่ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

นางสาวลัม ถิ มี ดา เป็นสมาชิก สมาคมนักเขียนเวียดนาม ในปี พ.ศ. 2521 ศึกษาที่โรงเรียนสอนการเขียนเหงียน ดู เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมที่ Gorky Academy (อดีตสหภาพโซเวียต) และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของสมาคมนักเขียนเวียดนาม เทอมที่ 3 และ 4

บทกวี “นิทานพื้นบ้านของแผ่นดินเรา” โดย Lam Thi My Da ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เล่มที่ 1 สำนักพิมพ์ Vietnam Education Publishing House ปี 2019 (ภาพ: Manh Tung)

ตลอดเส้นทางอาชีพกวี ลัม ถิ มี ดา ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย ตลอดช่วงชีวิตของเธอ นักเขียนหญิงผู้นี้เคยกล่าวไว้ว่า “บทกวีเป็นทั้งสถานที่ซึ่งก่อให้เกิดบาดแผลมากมายและเป็นสถานที่แห่งการเยียวยา แต่มันไม่ใช่สวนแห่งการเยียวยาอย่างแท้จริง เพราะถ้าเป็นเช่นนั้น ทุกคนคงกระโดดเข้าไปในนั้น”

บทกวีก็เหมือนชีวิต เต็มไปด้วยบาดแผล ระหว่างทางย่อมมีรอยข่วนและรอยฉีกขาด แต่เมื่อไปถึงแล้ว นั่นแหละคือจุดหมายปลายทาง

ลิงค์ที่มา: https://dantri.com.vn/van-hoa/con-gai-nha-tho-lam-thi-my-da-tiet-lo-ly-do-chua-the-dua-di-hai-me-ve-hue-20230706214108577.htm