ฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เด็กคลาสสิกเวียดนาม-สวีเดนชุดหนึ่ง

เมื่อเช้าวันที่ 1 มิถุนายน สถาบันภาพยนตร์เวียดนาม ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตสวีเดน เปิดงานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน เพื่อเฉลิมฉลองวันเด็กสากล

การฉายรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์ภาพยนตร์คลาสสิกสวีเดน

งานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1-5 มิถุนายน นำเสนอภาพยนตร์สวีเดนคลาสสิกและภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนามที่ได้รับการบูรณะใหม่ เพื่อส่งเสริมศิลปะการเล่าเรื่องและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมสำหรับผู้ชมรุ่นเยาว์

สัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดนจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1-5 มิถุนายน ณ กรุงฮานอย

สัปดาห์ภาพยนตร์นี้ประกอบด้วยภาพยนตร์สวีเดนที่ได้รับการบูรณะใหม่ 3 เรื่อง ได้แก่ ปิปปี้ ลองสต็อกกิ้ง, พี่น้องสิงโต และ รอนยา ลูกสาวโจร พร้อมด้วยภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนาม 11 เรื่อง ที่ครอบคลุมหกทศวรรษ รวมถึง : สุนัขจิ้งจอกได้รับสิ่งที่มันสมควรได้รับ (1960), เรื่องราวของกิอง (1970), ลูกแมว (1965), คางคกและกบ (1993), ปาฏิหาริย์แห่งการฟื้นคืนชีพ (1995) และผลงานใหม่จากปี 2024 เช่น ขนนกไก่ที่เสีย, เพื่อนบ้าน, หนอนผีเสื้อกลายเป็นผีเสื้อ และ โคมไฟอุ่น

โปรแกรมภาพยนตร์นี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกย่องนักเขียนชาวสวีเดนผู้เป็นตำนานอย่าง แอสทริด ลินด์เกรน และคนรุ่นใหม่ของนักสร้างแอนิเมชั่นชาวเวียดนาม โดยช่วยให้เด็กๆ ได้ค้นพบมรดกทางภาพยนตร์ของทั้งสองประเทศ ในฐานะหนึ่งในนักเขียนสำหรับเด็กที่มีอิทธิพลมากที่สุด ในโลก แอสทริด ลินด์เกรน ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านในกว่า 100 ภาษา ด้วยเรื่องราวที่ยกย่องความกล้าหาญ ความเป็นอิสระ และความเห็นอกเห็นใจ

เด็กๆ จำนวนมากในฮานอยเข้าร่วมกิจกรรมสัปดาห์ภาพยนตร์อย่างกระตือรือร้น ภาพ: ตุง ลัม

ส่งเสริมความร่วมมือในอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ตามข้อมูลจากสถานเอกอัครราชทูตสวีเดน สัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดนเป็นการสานต่อความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านภาพยนตร์และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่มีมานานหลายทศวรรษ นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 สวีเดนได้ให้การสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเวียดนามผ่านการแลกเปลี่ยนทางวิชาชีพ ความร่วมมือทางเทคนิค และความร่วมมือเชิงสถาบันพิเศษในการเก็บรักษาและอนุรักษ์ภาพยนตร์

ความร่วมมือระหว่างสถาบันภาพยนตร์สวีเดนและพันธมิตรชาวเวียดนามได้มีส่วนช่วยเสริมสร้างศักยภาพในการบูรณะและบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรม ทำให้ภาพยนตร์เวียดนามและภาพยนตร์ต่างประเทศเข้าถึงสาธารณชนได้ง่ายขึ้น โครงการในปีนี้ยังคงสานต่อจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือดังกล่าว โดยนำผลงานที่ได้รับการบูรณะแล้วมาสู่ผู้ชมรุ่นใหม่ พร้อมทั้งให้เกียรติประเพณีการเล่าเรื่องด้วยภาพเคลื่อนไหวของเวียดนาม

โยฮัน เอ็นดิซี เอกอัครราชทูตสวีเดนประจำเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดงานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ภาพ: ตุง ลัม

โยฮัน เอ็นดิซี เอกอัครราชทูตสวีเดนประจำเวียดนาม กล่าวว่า ตัวละครของแอสตริด ลินด์เกรน สะท้อนค่านิยมหลักของสวีเดน ได้แก่ ความเป็นอิสระ ความเสมอภาค และการเคารพเสียงของเด็กๆ สัปดาห์ภาพยนตร์นี้ไม่เพียงแต่แนะนำเรื่องราวเหล่านี้ให้แก่คนรุ่นใหม่ในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความร่วมมือทางวัฒนธรรมอันยาวนานระหว่างสองประเทศ ซึ่งภาพยนตร์มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงสังคมทั้งสองเข้าด้วยกัน

นางเลอ ถิ ฮา ผู้อำนวยการสถาบันภาพยนตร์เวียดนาม กล่าวว่า การนำเสนอภาพยนตร์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจในการอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกทางภาพยนตร์ ผลงานของแอสตริด ลินด์เกรน แสดงให้เห็นถึงมาตรฐานสูงสุดของภาพยนตร์สำหรับเด็ก โดยผสมผสานคุณภาพทางศิลปะและความลึกซึ้งทางอารมณ์ที่เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย”

“ การได้เห็นเรื่องราวอันสดใสเหล่านี้ปรากฏต่อหน้าเด็กชาวเวียดนาม เป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังว่ามรดกทางภาพยนตร์สามารถเชื่อมโยงวัฒนธรรมและคนรุ่นต่างๆ เข้าด้วยกันได้ สวีเดนและเวียดนามได้สร้างความร่วมมือที่มีความหมายมายาวนานในการอนุรักษ์และแบ่งปันภาพยนตร์ ” ผู้อำนวยการสถาบันภาพยนตร์เวียดนามกล่าว

เด็กจำนวนมากเข้าร่วมพิธีเปิดงานสัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ภาพ: ตุง ลัม

สัปดาห์ภาพยนตร์เด็กเวียดนาม-สวีเดน ยืนยันถึงพลังอันยั่งยืนของการเล่าเรื่องในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมและคนรุ่นต่างๆ และตอกย้ำความร่วมมือทางวัฒนธรรมอันแข็งแกร่งระหว่างสวีเดนและเวียดนาม

ที่มา: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html