
ด้วยการแสดงดนตรี "Anh trai say hi" ที่ขายตั๋วหมดเกลี้ยงและสร้างรายได้มหาศาล ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านี่เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างรายได้มหาศาลให้กับ เศรษฐกิจ การท่องเที่ยวยามค่ำคืน (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)
ผู้แทนเกือบ 200 คน ซึ่งรวมถึง นักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ ผู้บริหาร และภาคธุรกิจในสาขาวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ได้เข้าร่วมการอภิปรายโต๊ะกลมในงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการเรื่อง “อุตสาหกรรมวัฒนธรรมกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว อย่างยั่งยืนในเวียดนามในบริบทของการบูรณาการระดับนานาชาติ” ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา
มีการ "วิเคราะห์" เนื้อหาชุดหนึ่ง เช่น บทบาทของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในเวียดนาม การเชื่อมโยงห่วงโซ่คุณค่าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศ การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรวัฒนธรรมพื้นเมืองเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน บทบาทของศิลปะการแสดง ภาพยนตร์ และแฟชั่นในการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ...
พลังขับเคลื่อนการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการเห็นพ้องกันว่าอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นสาขาที่สร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนอีกด้วย ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนาม เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และสถานะระดับชาติในกระบวนการบูรณาการระดับนานาชาติอย่างลึกซึ้ง
ศาสตราจารย์ ดร. เดา มานห์ ฮุง ประธานสมาคมฝึกอบรมการท่องเที่ยวเวียดนาม เน้นย้ำว่า ความสัมพันธ์อันดีระหว่างอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวคือ “สองเสาหลักที่ร่วมกันสร้างคุณค่าการพัฒนาที่ยั่งยืน” เขามองว่า การท่องเที่ยวเป็นช่องทางส่งเสริมอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมวัฒนธรรมยังมอบผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติให้แก่การท่องเที่ยว ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของจุดหมายปลายทาง
คุณเดา มานห์ ฮุง เน้นย้ำว่าหนึ่งในเทรนด์ที่โดดเด่นในปัจจุบันคือการมุ่งเน้นการผลิตคอนเทนต์ต้นฉบับ เนื่องจากทั่วโลกให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ เอกลักษณ์เฉพาะ และความแตกต่างมากขึ้น ดังนั้น นี่จึงเป็นโอกาสสำหรับเวียดนามในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เปี่ยมไปด้วย “จิตวิญญาณเวียดนาม” จากวัฒนธรรมดั้งเดิม

การอนุรักษ์ชาวม้ง ซึ่งเป็น 'สารานุกรม' ของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง ถือเป็นหนทางหนึ่งในการสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว (ภาพ: VNA)
นายเหงียน ฮ่อง ไห่ รองประธานสมาคมการท่องเที่ยวเวียดนาม ยืนยันว่าการผสมผสานระหว่างอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นทิศทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในกลยุทธ์การพัฒนาเศรษฐกิจฐานความรู้ การเติบโตสีเขียว และการอนุรักษ์มรดก
นี่เป็นแนวทางหลักที่พรรคและรัฐได้ให้คำยืนยันในมติและกลยุทธ์สำคัญต่างๆ มากมาย เช่น มติที่ 33-NQ/TW ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนาม กลยุทธ์การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมถึงปี 2030 และกลยุทธ์การพัฒนาการท่องเที่ยวของเวียดนามถึงปี 2030
จากนโยบายและแนวทางที่ถูกต้องเหล่านี้ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวเชิงมรดก และผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์มากมายได้ถูกสร้างขึ้นและเชื่อมโยงกับแบรนด์ท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติไปยังเพื่อนต่างชาติ เช่น เทศกาลเว้ เทศกาลกาแฟ Buon Ma Thuot สัปดาห์วัฒนธรรม-การท่องเที่ยวภาคตะวันตกเฉียงเหนือ พื้นที่วัฒนธรรม Gong ที่ราบสูงตอนกลาง...
อย่างไรก็ตาม นายเหงียน ฮ่อง ไห่ ยังได้ชี้ให้เห็นถึงความท้าทายที่เราจะต้องเผชิญหากเราต้องการให้อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมกลายมาเป็นพลังขับเคลื่อนการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนอย่างแท้จริง เช่น การขาดการเชื่อมโยงแบบประสานกันระหว่างภาคส่วนต่างๆ การลงทุนในเทคโนโลยีสร้างสรรค์และทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูงมีจำกัด การใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่มีประสิทธิภาพซึ่งเกี่ยวข้องกับการค้าผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่ล้ำลึกทางวัฒนธรรม...
ในขณะเดียวกัน รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Trung Luong ให้ความเห็นว่าการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในเวียดนามไม่ได้สมดุลกับสถานะของตน และไม่ได้ดึงดูดการมีส่วนร่วมของภาคส่วนย่อยของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม เช่น ศิลปะการแสดง หัตถกรรม แฟชั่น ฯลฯ เพื่อช่วยให้การท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมพัฒนาได้อย่างเข้มแข็งมากขึ้น

นักท่องเที่ยวต่างชาติถ่ายรูปกับของเล่นดั้งเดิมของเทศกาลไหว้พระจันทร์ของเวียดนามบนถนนฮังหม่า (ภาพ: VNA)
การเปลี่ยนทรัพยากรให้เป็นสินทรัพย์: ผู้เชี่ยวชาญให้คำแนะนำ
เพื่อส่งเสริมศักยภาพและความได้เปรียบทางวัฒนธรรม คุณ Pham Trung Luong กล่าวว่าแนวทางที่มีประสิทธิผลแนวทางหนึ่งคือการพัฒนาห่วงโซ่คุณค่าของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในฐานะภาคย่อยของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม
เพราะตามที่ผู้เชี่ยวชาญท่านนี้กล่าวไว้ การพัฒนา “ห่วงโซ่คุณค่าการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม” ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการทำให้ศักยภาพและความได้เปรียบทางวัฒนธรรม (เปลี่ยนทรัพยากรให้เป็นทรัพย์สิน) กลายเป็นเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ไม่เพียงแต่จะนำมาซึ่งประโยชน์ต่อการพัฒนาโดยรวมเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาภาคส่วนย่อยของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเชิงบวกอีกด้วย โดยเฉพาะการสร้างโอกาสการจ้างงานและเพิ่มรายได้ให้กับผู้เข้าร่วมทั้งทางตรงและทางอ้อมอีกด้วย
เนื่องจากเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้มากที่สุดในภูมิภาคภาคเหนือ (มีโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมมากกว่า 5,000 ชิ้น รองจากฮานอย) ดร. Bui Van Manh ผู้อำนวยการฝ่ายการท่องเที่ยวจังหวัด Ninh Binh กล่าวว่า ด้วยทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์เช่นนี้ จังหวัดนี้ได้ดำเนินการตามวิธีการต่างๆ มากมายในการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเมื่อไม่นานนี้ ซึ่งส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม
คุณมานห์ กล่าวว่า “การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจะพัฒนาได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับท้องถิ่น ซึ่งจะช่วยสร้างพลังร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศ นิญบิ่ญกำลังสร้างนโยบายสนับสนุนการจัดงานทางวัฒนธรรมและดนตรีขนาดใหญ่ รวมถึงของที่ระลึก…”
เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน นายเหงียน ฮ่อง ไห่ เสนอให้เน้นการสร้างระบบนิเวศอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับห่วงโซ่มูลค่าการท่องเที่ยวของแต่ละท้องถิ่นโดยอิงจากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ความคิดสร้างสรรค์ และการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล ใช้ประโยชน์จากมรดกที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ โดยผสมผสานศิลปะ ภาพยนตร์ อาหาร แฟชั่น ดนตรี ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการส่งเสริมการท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์สู่โลก สร้างแพลตฟอร์มสำหรับการโต้ตอบระหว่างนักท่องเที่ยว ศิลปิน และธุรกิจ เสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศ เรียนรู้จากประสบการณ์จากประเทศที่มีอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่พัฒนาอย่างโดดเด่น

นักท่องเที่ยวต่างชาติเยี่ยมชมโบราณสถานในจังหวัดนิญบิ่ญ (ภาพ: Xuan Mai/เวียดนาม+)
ศาสตราจารย์คิม ซี บอม (สถาบันอุตสาหกรรมวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยแห่งชาติคยองกุก ประเทศเกาหลี) เข้าร่วมให้ข้อเสนอแนะแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในเวียดนาม โดยมาจากประเทศที่มีอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่พัฒนาแล้วในภูมิภาคนี้ กล่าวว่า การผสมผสานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเป็นสิ่งสำคัญมาก แต่เมืองแห่งวัฒนธรรมกับเมืองท่องเที่ยวก็ยังคงมีความแตกต่างกันอยู่
อาจารย์เน้นย้ำว่าจุดประสงค์ของการท่องเที่ยวคือการดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกให้มาสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ที่พวกเขาไม่มี ดังนั้น หัวใจสำคัญของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนจึงไม่ใช่การทำลายหรือกัดกร่อนคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่นเพียงเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ
ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยอุตสาหกรรมวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยปักกิ่ง และประธานโครงการพัฒนาชนบทเชิงสร้างสรรค์และยั่งยืนของยูเนสโก ศาสตราจารย์ ดร. เฮือง ดุง ได้เสนอวิสัยทัศน์ระยะสั้น ระยะกลาง และระยะยาว 3 ประการให้เวียดนามอ้างอิง
ในระยะสั้น ศาสตราจารย์เฮือง ดุง ระบุว่า จำเป็นต้องจัดสรรทรัพยากรวัฒนธรรมพื้นเมือง สร้างคลังข้อมูล และใช้ประโยชน์จากเรื่องราวท้องถิ่นขนาดเล็ก ในระยะกลาง จำเป็นต้องสร้างกลไกเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถฟื้นฟูได้ ในระยะยาว เวียดนามจำเป็นต้องสร้างระบบนิเวศห่วงโซ่อุตสาหกรรมวัฒนธรรมแบบองค์รวม เพื่อส่งเสริมการบูรณาการในแวดวงวัฒนธรรมระดับภูมิภาค

มิสเวิลด์สกอตแลนด์ 2024 สำรวจจุดหมายปลายทางอันโด่งดังในนครโฮจิมินห์ (ภาพ: CTV/Vietnam+)
(เวียดนาม+)
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/cong-nghiep-van-hoa-bat-tay-du-lich-ben-vung-de-bien-tai-nguyen-thanh-tai-san-post1073849.vnp






การแสดงความคิดเห็น (0)