ชีวิตในที่ที่เงินเฟ้อสูงเกิน 100%

ราคาเงินในอาร์เจนติน่าซึ่งอัตราเงินเฟ้อสูงกว่า 100% เปลี่ยนแปลงทุกวัน และค่าเงินเปโซก็ลดลงมากจนผู้คนไม่สามารถพกเงินติดกระเป๋าไปได้เนื่องจากมีเงินอยู่มากเกินไป

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเงินสด 220,000 ดอลลาร์มีลักษณะอย่างไร แต่แอนน่า (อายุ 50 ปี) ก็ชัดเจนมาก เธอพกเงินออมเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐไปซื้อที่ดินเพื่อสร้างบ้านในปาตาโกเนีย (ประเทศอาร์เจนตินา) โดยไม่ต้องวางมัดจำหรือผ่อนชำระ ภายในกระเป๋าเป้มีธนบัตรใบละ 100 เหรียญจำนวน 22 กองวางซ้อนทับกัน

“ไม่มีใครที่นี่กู้เงินจากธนาคาร ฉันเก็บเงินมา 20 ปีเพื่อซื้อที่ดินผืนนั้น” อดีตครูอนุบาลกล่าวกับ ABC News ในอาร์เจนตินา คนส่วนใหญ่ซื้ออสังหาริมทรัพย์ด้วยเงินสด

เมื่อถูกถามถึงความปลอดภัยในการรับมือกับเงินสดจำนวนมากขนาดนั้น อาน่าตอบว่า “มันมีความเสี่ยงเสมอ”

ตามรายงานของ ABC News นี่เป็นเพียงหนึ่งในเรื่องราวแปลกประหลาดใน เศรษฐกิจ ที่ประสบภาวะเงินเฟ้อมากกว่า 100% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 32 ปีที่ผ่านมา ปัญหาใหญ่ที่สุดในสมัยนี้คือดูเหมือนไม่มีใครสนใจราคาของสิ่งของใดๆ อีกต่อไป

ราคาที่นี่เพิ่มสูงขึ้นทุกวัน จนถึงจุดที่เมื่อสิ้นวัน ผู้คนจำนวนมากไม่ทราบอีกต่อไปว่าสิ่งของเหล่านี้มีราคาเท่าไร “คุณไม่เคยไปซื้อของที่เดียว คุณแค่เปรียบเทียบซูเปอร์มาร์เก็ตห้าหรือหกแห่ง มันเหมือนกับการล่าขุมทรัพย์ ไปซื้อไข่ที่นั่น ไปซื้อผงซักฟอกที่นั่น แต่สุดท้ายแล้วคุณก็ยังต้องซื้ออยู่ดี เพราะคุณไม่รู้ว่ามันแพงหรือถูก” กีโด มาซเซอิ วัย 39 ปี ผู้จัดการอพาร์ทเมนท์ให้เช่าในกรุงบัวโนสไอเรสกล่าว

บรรยากาศที่พลุกพล่านในตลาดแห่งหนึ่งในประเทศอาร์เจนติน่า ภาพ: ABC News — บรรยากาศที่พลุกพล่านในตลาดแห่งหนึ่งในประเทศอาร์เจนติน่า ภาพ: *ABC News*

สำหรับนักขาย ชีวิตไม่ได้ง่ายขึ้นเลย ทุกเดือน Rudy Rindlisbacher เจ้าของบริษัทเหล็กในเมือง Trenque Lauquen จะนั่งลงกับลูกชายเพื่อปรับราคาผลิตภัณฑ์

“มันซับซ้อน ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าสินค้าจะราคาเท่าไหร่เมื่อนำเข้า บริษัทใหญ่ๆ สามารถเก็บสินค้าไว้ได้และไม่ต้องวางบนชั้นวางจนกว่าจะรู้ต้นทุนการนำเข้าอีกครั้ง แต่ธุรกิจเล็กๆ อย่างเราต้องขายอย่างต่อเนื่อง เราต้องอยู่รอด” เขากล่าว

ก่อนภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1930 อาร์เจนตินาเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศที่มี GDP ต่อหัวสูงที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา ประเทศประสบภาวะเศรษฐกิจถดถอยและล้มละลายหลายครั้ง

ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อาร์เจนตินาต้องดิ้นรนกับราคาที่เพิ่มสูงขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1980 อัตราเงินเฟ้อที่นี่พุ่งสูงถึง 3,000% ซึ่งไม่อาจจินตนาการได้ ตั้งแต่ปี 2551 ประเทศไทยมีอัตราเงินเฟ้อมากกว่าร้อยละ 30 ต่อปี

ชาวอาร์เจนติน่าใช้เงินเปโซทันทีที่ได้รับเงิน พวกเขาไม่ไว้วางใจธนาคารและแทบไม่เคยใช้บัตรเครดิต และหลังจากหลายปีของภาวะเงินเฟ้อ พวกเขาก็ลืมไปว่าราคาทุกอย่างควรเป็นเท่าไหร่ ชาวอาร์เจนตินาหลายล้านคนหันไปพึ่งตลาดมืดเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย ของรัฐบาล ในการซื้อเงินดอลลาร์

ภาวะเงินเฟ้อในอาร์เจนตินามีสาเหตุเดียวกันกับภาวะเงินเฟ้อทั่วโลก มีสงครามในยูเครน ความตึงเครียดในห่วงโซ่อุปทาน และการใช้จ่ายภาครัฐที่พุ่งสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์หลายคนกล่าวว่าปัญหาอยู่ภายในประเทศเอง ประเทศนี้ใช้จ่ายมากกว่าที่หารายได้ได้ การดูแลสุขภาพ การศึกษา พลังงาน และบริการสาธารณะที่นี่ได้รับการอุดหนุนอย่างมากหรือฟรี เพื่อเป็นการชดเชยการขาดแคลนพวกเขาจึงพิมพ์เปโซเพิ่ม

ภายในปี 2565 รัฐมนตรีเศรษฐกิจของประเทศ เซอร์จิโอ มัสซ่า ได้ประกาศที่จะไม่ขอให้ธนาคารกลางพิมพ์เงินเพิ่มเพื่อระดมทุนการใช้จ่ายภาครัฐ ธนาคารกลางของอาร์เจนตินายังได้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงเป็น 97% ในช่วงต้นสัปดาห์นี้เพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ

ธนบัตรมูลค่า 1,000 เปโซเป็นธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดของอาร์เจนตินาในปัจจุบัน ภาพ: ABC News — ธนบัตรมูลค่า 1,000 เปโซเป็นธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดของอาร์เจนตินาในปัจจุบัน ภาพ: *ABC News*

นักวิเคราะห์ยังคงมีความเห็นแตกแยกกันว่าควรจะแก้ไขปัญหาในอาร์เจนตินาอย่างไร แต่ส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าประเทศนี้ขาดเจตจำนงทางการเมือง “การเข้าใจถึงแง่มุมทางสังคมในเรื่องนี้ถือเป็นเรื่องสำคัญ น่าเสียดายที่อาร์เจนตินามีประวัติศาสตร์เงินเฟ้อที่ยาวนานมาก จนคนหลายชั่วอายุคนมองว่าเงินเฟ้อ 30% เป็นเรื่องปกติ” อดัม ฟาบรี อาจารย์เศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติชิเลซิโตกล่าว

อย่างไรก็ตาม เบนจามิน เกดาน ผู้อำนวยการโครงการอาร์เจนตินาและละตินอเมริกาที่ Wilson Center เชื่อว่าอัตราเงินเฟ้อสามหลักจะถือเป็นก้าวสำคัญของเศรษฐกิจนี้ “เป็นเรื่องจริงที่ชาวอาร์เจนติน่าคุ้นเคยกับภาวะเงินเฟ้อที่สูง แต่ตอนนั้นเงินเฟ้ออยู่ที่ 20-30% เท่านั้น ตอนนี้เงินเฟ้อ 100% เลยทำให้ชีวิตพลิกผันอย่างมาก” เขากล่าว

เกดานกล่าวว่าร้านอาหารในกรุงบัวโนสไอเรสมักจะเต็มไปหมด ไม่ใช่เพราะผู้คนร่ำรวย แต่เพราะว่าพวกเขา “เผาเงิน” ชาวอาร์เจนติน่าจำนวนมากใช้จ่ายเงินราวกับว่าโลกกำลังจะแตกสลาย พวกเขาซื้อของผ่อนชำระทุกอย่างตั้งแต่ผ้าเช็ดตัวไปจนถึงทีวี

“บ้านซื้อด้วยเงินสดและจ่ายเต็มจำนวน แต่ของชิ้นเล็กๆ จะต้องผ่อนชำระเป็นรายเดือนเป็นเวลาหลายปี” กีโดกล่าว สาเหตุคือชาวอาร์เจนติน่าเชื่อว่าค่าเงินเปโซจะอ่อนค่าลง และค่างวดสุดท้ายจะแทบไม่มีค่าเลย หากแปลงเป็นเงินดอลลาร์

รูดี้ซื้อโตโยต้าไฮลักซ์เมื่อ 1 ปีครึ่งที่ผ่านมาในราคา 4.5 ล้านเปโซ ปัจจุบันราคาพุ่งไปถึง 12 ล้านเปโซแล้ว “วิธีที่ดีที่สุดในการประหยัดเงินคือการซื้อของ” เขากล่าว

เพื่อรับมือกับภาวะเงินเฟ้อ อาร์เจนตินาพยายามกักตุนเงินดอลลาร์สหรัฐ ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าอาร์เจนตินาถือครองเงินดอลลาร์สหรัฐมากกว่าประเทศอื่นๆ ในโลกนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกา “ไม่ใช่แค่ธุรกิจที่ร่ำรวย คนขับแท็กซี่ เจ้าของร้านขายของชำก็ถือเงินดอลลาร์สหรัฐเช่นกัน” เกดานกล่าว

เงินดอลลาร์สหรัฐเหล่านี้ไม่ได้ถูกเก็บไว้ในธนาคาร เนื่องจากตามอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการ เงินเหล่านี้จะมีมูลค่าเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น ชาวอาร์เจนติน่าเก็บรักษาพวกมันไว้ในเสื้อผ้าเก่า ใต้ที่นอน ในผนัง พื้น และตู้เซฟ ธนบัตรมูลค่าสูงสุดของประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งก็คือธนบัตรมูลค่า 1,000 เปโซ มีมูลค่าในตลาดมืดต่ำกว่า 2.40 ดอลลาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ธนาคารกลางของอาร์เจนตินากล่าวว่ามีแผนจะเปิดตัวธนบัตรมูลค่า 2,000 เปโซ

สำหรับรูดี้ การจะใส่เงินเปโซให้พอใช้ทั้งวันไว้ในกระเป๋าก็เป็นเรื่องยากเช่นกัน "เงินจำนวนมากแต่ได้คุณค่าน้อย" เขาบ่น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีชาวอาร์เจนติน่าจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่พยายามอพยพไปต่างประเทศ “เพื่อนและญาติของฉันส่วนใหญ่จะออกจากอาร์เจนตินา พวกเราเองก็กำลังยื่นขอสัญชาติอิตาลีด้วย ฉันอยากให้ลูกๆ ของฉันเติบโตในสถานที่ที่ดีกว่านี้” วาเนสซา บาร์ริออส ผู้อำนวยการบริษัทปีนเขาในเมืองเมนโดซา กล่าว

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนจะมีเงื่อนไขที่จะไปต่างประเทศได้ กลุ่มคนที่ได้รับผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อมากที่สุดคือคนยากจน “พวกเขาไม่มีสหภาพแรงงาน ทำงานในภาคส่วนที่ไม่เป็นทางการ และไม่สามารถเจรจาเรื่องค่าจ้างได้ เงินเฟ้อทำให้รายได้ของพวกเขาหายไปในพริบตา” เกดานกล่าว

ฮาทู (ตาม ABC News)

ลิงค์ที่มา