การสนทนาระหว่างทรัมป์และเซเลนสกีจบลงด้วยความล้มเหลว

(CLO) การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ และประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน จบลงอย่างไม่สวยงามในวันศุกร์ หลังจากผู้นำทั้งสองแลกเปลี่ยนคำพูดที่รุนแรงต่อหน้าสื่อมวลชนที่ทำเนียบขาว

เซเลนสกีมองว่าการประชุมในห้องทำงานรูปไข่เป็นโอกาสที่จะได้รับความสนับสนุนจากสหรัฐฯ กลับคืนมาในความขัดแย้งกับรัสเซีย แต่ประธานาธิบดีทรัมป์และรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ กลับวิพากษ์วิจารณ์เซเลนสกี โดยกล่าวว่าเขาแสดงความไม่เคารพและทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายเสียหายยิ่งขึ้น เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่าผู้นำยูเครนถูกขอให้ออกจากห้องประชุม

ข้อตกลงระหว่างยูเครนและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการพัฒนาร่วมกันของทรัพยากรแร่ในยูเครน ซึ่งเคียฟและพันธมิตรในยุโรปหวังว่าจะปูทางไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นนั้น ยังไม่ได้ลงนามกัน

ทรัมป์กล่าวหาเซเลนสกีว่า "กำลังเล่นพนัน" กับชีวิตของผู้คนและอาจนำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สาม

รองประธานาธิบดีแวนซ์ของสหรัฐฯ เน้นย้ำถึงความจำเป็นใน การใช้การทูต เพื่อแก้ไขความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ขณะที่เซเลนสกีซึ่งยืนกอดอกตอบโต้ว่าประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินไม่น่าเชื่อถือในการเจรจาใดๆ และกล่าวว่าแวนซ์ไม่เคยมาเยือนยูเครนเลย

X

วิดีโอ การประชุมที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งระหว่างผู้นำที่ทำเนียบขาว (ที่มา: X/JC)

เซเลนสกีได้ออกมาท้าทายท่าทีที่อ่อนโยนลงของทรัมป์ต่อรัสเซียอย่างเปิดเผย โดยเรียกร้องให้เขาอย่าประนีประนอมกับประธานาธิบดีปูติน

ผู้นำยูเครนพูดภาษาอังกฤษระหว่างการประชุมกับนายทรัมป์ และเมื่อการประชุมดำเนินไป เสียงของเขาก็ถูกกลบด้วยเสียงของทั้งนายทรัมป์และนายแวนซ์

"คุณอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดี คุณไม่มีอำนาจต่อรองในตอนนี้ แต่เมื่ออยู่กับเรา คุณกำลังเริ่มมีอำนาจต่อรองมากขึ้น" ทรัมป์กล่าว

เซเลนสกีตอบว่า "ผมไม่ได้เล่นไพ่นะครับ ผมจริงจังมาก ท่านประธานาธิบดี"

"พวกคุณกำลังเล่นไพ่ คุณกำลังเสี่ยงชีวิตของคนนับล้าน คุณกำลังเสี่ยงกับสงครามโลกครั้งที่สาม" ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวต่อ

ทรัมป์ขู่ว่าจะถอนความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ให้แก่ยูเครน “ไม่ว่าคุณจะยอมตกลง หรือเราจะถอนตัว และถ้าเราถอนตัว คุณจะต้องต่อสู้จนถึงที่สุด ผมคิดว่ามันคงไม่ง่าย” ทรัมป์กล่าวกับเซเลนสกี

"เมื่อเราลงนามในข้อตกลงนั้นแล้ว เขาจะอยู่ในสถานะที่ดีขึ้นมาก แต่เขาไม่แสดงความกตัญญู และนั่นไม่ใช่เรื่องดี ผมพูดตามตรง นั่นไม่ใช่เรื่องดีเลย"

ทรัมป์เน้นย้ำว่าปูตินต้องการบรรลุข้อตกลง รองประธานาธิบดีแวนซ์ก็กล่าวเสริมว่า การที่เซเลนสกีเดินทางมายังห้องทำงานรูปไข่เพื่อแสดงจุดยืนนั้นเป็นการกระทำที่ไม่ให้เกียรติ ซึ่งทรัมป์เห็นด้วยกับจุดนี้

นายแวนซ์กล่าวว่า "เขาไม่ได้กล่าวขอบคุณ" ประธานาธิบดีเซเลนสกีตอบกลับเสียงดังว่า "ผมได้กล่าวขอบคุณประชาชนชาวอเมริกันหลายครั้งแล้ว"

ทรัมป์รีบกล่าวหาเซเลนสกีว่าไม่เคารพสหรัฐอเมริกาผ่านทางแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Truth Social โดยแวนซ์เขียนว่า "ผมได้พิจารณาแล้วว่าประธานาธิบดีเซเลนสกีไม่พร้อมสำหรับสันติภาพโดยมีสหรัฐอเมริกาเข้ามาเกี่ยวข้อง เขาสามารถกลับมาได้เมื่อเขาพร้อมสำหรับสันติภาพ"

โดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีเซเลนสกี โดยระบุว่า: "วันนี้เรามีการประชุมที่สำคัญมากที่ทำเนียบขาว หลายสิ่งหลายอย่างจะไม่มีวันเข้าใจได้หากปราศจากการสนทนาแบบนี้ภายใต้ความกดดันและความตึงเครียด มันน่าทึ่งมากที่อารมณ์สามารถสื่อความหมายได้มากมาย และผมได้ตัดสินใจแล้วว่าประธานาธิบดีเซเลนสกีไม่พร้อมสำหรับสันติภาพหากสหรัฐฯ เข้ามาเกี่ยวข้อง เพราะเขารู้สึกว่าการที่เราเข้ามาเกี่ยวข้องจะทำให้เขามีข้อได้เปรียบอย่างมากในการเจรจา ผมไม่ต้องการข้อได้เปรียบ ผมต้องการสันติภาพ เขาไม่แสดงความเคารพต่อสหรัฐฯ ในห้องทำงานรูปไข่ที่เขารัก เขาสามารถกลับมาได้เมื่อเขาพร้อมสำหรับสันติภาพ" (ภาพ: X/DonaldTrumpp)

นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีทรัมป์ได้พยายามยุติสงครามที่ยืดเยื้อมาสามปีอย่างรวดเร็ว ปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซีย และเรียกคืนเงินที่ใช้ไปกับความช่วยเหลือแก่ยูเครน ทรัมป์กล่าวว่า "ผมหวังว่าผมจะได้รับการจดจำในฐานะผู้รักษาสันติภาพ"

ไม่นานนัก คณะผู้แทนยูเครนก็ถูกขอให้ออกจากทำเนียบขาว

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวรายหนึ่งระบุว่า หลังจากการเจรจาสิ้นสุดลง ทรัมป์ได้สั่งให้ผู้ช่วยระดับสูงสองคนไปแจ้งประธานาธิบดีเซเลนสกีว่าถึงเวลาต้องเดินทางกลับแล้ว แม้ว่าเจ้าหน้าที่กำลังเตรียมอาหารกลางวันให้กับคณะผู้แทนอยู่ก็ตาม

เจ้าหน้าที่กล่าวเพิ่มเติมว่า ฝ่ายยูเครนได้รับคำสั่งให้เดินทางออกไป แม้ว่าพวกเขายังคงต้องการเจรจาต่อก็ตาม

ความขัดแย้งดังกล่าวส่งผลให้ยูเครนและสหรัฐฯ ไม่สามารถลงนามในข้อตกลงด้านแร่ธาตุที่เคียฟหวังว่าจะกระตุ้นให้ทรัมป์สนับสนุนความพยายามในการทำสงครามของยูเครน และอาจได้รับการสนับสนุนจาก รัฐสภา สหรัฐฯ สำหรับความช่วยเหลือรอบใหม่

คณะผู้แทนยูเครนถูกขอให้ออกจากทำเนียบขาวอย่างรวดเร็ว (ภาพหน้าจอ)

พลเอกโอเล็กซานเดอร์ ซีร์สกี ผู้บัญชาการกองทัพยูเครน โพสต์ข้อความบนแอปพลิเคชัน Telegram ยืนยันว่ากองทัพของเขาสนับสนุนเซเลนสกี และความเข้มแข็งของยูเครนอยู่ที่ความเป็นเอกภาพ

ประชาชนยูเครนที่เฝ้าดูเหตุการณ์จากระยะไกลด้วยความวิตกกังวล ส่วนใหญ่รวมตัวกันอยู่รอบผู้นำ แต่ก็กังวลเกี่ยวกับอนาคตของการได้รับความช่วยเหลือทางทหารจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสิ่งที่ประเทศพึ่งพาอยู่

ผู้นำยุโรปซึ่งกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของสงครามทั่วทวีป ได้ออกมาปกป้องเซเลนสกี ตั้งแต่ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศส ไปจนถึงฟรีดริช เมอร์ซ ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเยอรมนี

ยูเครนได้ขยายการผลิตอุตสาหกรรมป้องกันประเทศอย่างรวดเร็ว แต่ยังคงพึ่งพาความช่วยเหลือทางทหารจากต่างประเทศอย่างมาก ขณะเดียวกันก็กำลังดิ้นรนเพื่อทดแทนกำลังคนในสงครามที่ไม่เท่าเทียมกันมากขึ้นกับรัสเซีย

รัสเซียยังคงควบคุมดินแดนของยูเครนประมาณหนึ่งในห้า และกำลังได้เปรียบในสนามรบ โดยเฉพาะในภูมิภาคดอนบาส กองทัพยูเครนกำลังยึดครองพื้นที่ขนาดใหญ่ในภูมิภาคเคิร์สค์ทางตะวันตกของรัสเซีย หลังจากการโจมตีอย่างไม่คาดคิดเมื่อปีที่แล้ว

หวงไห่ (อ้างอิงจากทำเนียบขาว, รอยเตอร์ส, ดับเบิลยูพี)

ที่มา: https://www.congluan.vn/cuoc-trao-doi-day-gian-du-giua-hai-ong-trump-va-zelenskyy-ket-thuc-trong-tham-hoa-post336611.html