กลุ่มชาติพันธุ์มังในอำเภอน้ำหนุ่น (จังหวัด ไลจาว ) มีประชากรมากกว่า 6,000 คนอาศัยอยู่ใน 15 หมู่บ้านใน 5 ตำบล นอกจากจะรักษาความงามของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น ภาษา เทศกาล เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน ฯลฯ แล้ว เครื่องแต่งกายประจำเผ่าของกลุ่มชาติพันธุ์มังยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งศิลปะการประดิษฐ์เครื่องแต่งกายประกอบด้วยแก่นแท้และความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาติ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเครื่องแต่งกายประจำเผ่าของกลุ่มชาติพันธุ์มังได้รับการเน้นย้ำโดยหน่วยงานทุกระดับ ท้องถิ่น และหน่วยงานเฉพาะทาง โดยมีแนวทางปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมมากมาย...
เครื่องแต่งกายสตรีชนเผ่ามัง
ลักษณะเด่นของชุดแต่งกายประจำเผ่า
ตั้งแต่สมัยโบราณ เด็กหญิงชาวเผ่าแมงได้รับการสอนจากแม่ให้เย็บกระโปรง เสื้อ และทำเลกกิ้ง ชาวเผ่าแมงได้รักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของตนและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน รวมถึงการอนุรักษ์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม
การจะทำชุดพื้นเมืองให้เสร็จสมบูรณ์นั้นต้องใช้เวลาพอสมควร ต้องอาศัยความเพียร ความตั้งใจ และความคล่องแคล่ว เครื่องแต่งกายของสตรีชาวเผ่ามังค่อนข้างประณีต ประกอบด้วย เชือกมัดผม (Ble Pang xe nang), เสื้อ (Tua), เยมเชอ หรือเรียกอีกอย่างว่า “บ้อง” (Be), กระโปรง (hin), เข็มขัด (Pang), กางเกงเลกกิ้งสำหรับพันรอบขา (Ta lang bong chuan), เครื่องประดับ
ผู้ชายไทยไม่ได้ตัดเย็บเสื้อผ้าเอง จึงมักซื้อเสื้อผ้าจากคนไทยมาใช้ ดังนั้นตั้งแต่การออกแบบ วัสดุ บางครั้งก็รายละเอียดลวดลาย เทคนิคการตัดเย็บของคน ไทย มักสวมกางเกงขายาว เสื้อสั้น ผ้าคลุมศีรษะ เมื่อมองเผินๆ เครื่องแต่งกายเหล่านี้ก็ไม่ได้ต่างจากเครื่องแต่งกายของผู้ชายกลุ่มชาติพันธุ์อื่นมากนัก
ชาวเผ่ามังไม่ได้ทอผ้า แต่แลกเปลี่ยนสินค้ากับชาวไทยด้วยผ้า เทคนิคการวัดและการตัดเย็บก็อาศัยประสบการณ์จากรุ่นก่อนๆ ที่ถ่ายทอดสู่รุ่นต่อๆ มา
ตั้งแต่สมัยโบราณ ก่อนแต่งงาน หญิงชาวเผ่าแมงต้องรู้จักวิธีปักและเย็บเสื้อผ้าสำหรับแต่งงาน และต่อมายังสอนให้ลูกหลานด้วย ในยุคแรกของการเรียนรู้การเย็บผ้า หญิงชาวเผ่าแมงมักจะนำตัวอย่างกางเกงหรือเสื้อมาใส่กับผ้าชิ้นหนึ่ง จากนั้นตัดตามแบบ จากนั้นเย็บด้วยมือด้วยเทคนิคการเย็บที่เรียบง่ายแต่ประณีตและชำนาญเพื่อสร้างชุดประจำชาติที่มีลวดลายประดับอันประณีต
ช่างฝีมือสอนนักเรียนในชั้นเรียนการทำเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์ Mang ในหมู่บ้าน Huoi Van ตำบล Nam Hang
มักนำผ้าสีสันสดใสมาผสมผสานกับลวดลายต้นไม้ ดอกไม้ และใบไม้ เพื่อสร้างขอบให้กับคอเสื้อ แขนเสื้อ และชายเสื้อ ทำให้บริเวณเหล่านี้ดูสดใสและโดดเด่นบนพื้นหลังของเสื้อ อีกทั้งยังมั่นใจได้ถึงความแม่นยำ มาตรฐาน และความชาญฉลาด ทำให้พอดีตัว ช่วยให้เคลื่อนไหวได้ง่ายและสบายตัว
งานปักเป็นขั้นตอนที่สำคัญมาก โดยเราสามารถประเมินความเฉลียวฉลาด ความพากเพียร และความคิดสร้างสรรค์ของผู้หญิงผ่านเส้นลายต่างๆ ได้ ลวดลายบนเครื่องแต่งกายของชาวมังถูกปักอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่ลวดลายเรียบง่ายไปจนถึงลวดลายซับซ้อน ลวดลายมีความเข้มข้นและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยทั่วไปลวดลายจะเป็นไม้กางเขน ซิกแซก เส้นประ ลายทาง ดอกไม้ และใบไม้...
งานปักตกแต่งเหล่านี้ล้วนมีความหมายเชิงสัญลักษณ์เกี่ยวกับชีวิตของมนุษย์ในจักรวาลและความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ การตกแต่งที่ประณีตที่สุดคือกระดุมและกระดุมที่มีแถวของกระดุมเงินหรือเหรียญเงิน (เสือเงิน) และด้ายสีที่เย็บอย่างประณีต
ส่วนที่มีเอกลักษณ์ที่สุดของเครื่องแต่งกายของกลุ่มชาติพันธุ์ Măng น่าจะเป็น yếm che ซึ่งกลุ่มชาติพันธุ์มักเรียกว่า "bượng" yếm ทำจากผ้าขาวสองผืน กว้าง 32 x 65 ซม. ตะเข็บของผ้าทั้งสองผืนปักด้วยขนสัตว์สีน้ำเงินและสีแดง ปลายตะเข็บทั้งสองข้างปักด้วยสี่เหลี่ยมสีแดงและสีดำ ขอบผ้า 2 ข้างมีแถบสีแดงขลิบขอบเป็นรูปสี่เหลี่ยม ตรงกลางสี่เหลี่ยมปักด้วยสัญลักษณ์ไม้กางเขนด้วยด้ายสีน้ำเงินและสีแดง ปลายผ้า 2 ข้างด้านบนขลิบขอบด้วยผ้าสีแดงและตกแต่งด้วย พู่ สั้น การตกแต่งตะเข็บทั้งหมดและสี่เหลี่ยมสีดำและสีแดงที่ยกขึ้นทำให้ผ้า yếm โดดเด่น
ในชีวิตยุคใหม่ทุกวันนี้ มีเสื้อผ้าให้เลือกมากมาย แต่ผู้หญิงชาวแมงส่วนใหญ่ยังคงอนุรักษ์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมไว้ ซึ่งพวกเธอมักสวมใส่ในงานเทศกาลและงานสำคัญต่างๆ ของชาวแมง
นำแนวทางการอนุรักษ์มาประยุกต์ใช้มากมาย
จากแหล่งทุนเพื่อสนับสนุนโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ระยะที่ 1 (2564 - 2568) เมื่อเร็วๆ นี้ ณ บ้านวัฒนธรรมบ้านฮุ่ยวาน ตำบลนามหาง (อำเภอนามนุ้น จังหวัดลายเจา) ได้มีการจัดชั้นเรียนเกี่ยวกับเทคนิคการทำชุดชาติพันธุ์มังขึ้น
เยมเช่ หรือ “บวง” เป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเผ่ามังในอำเภอน้ำนุน
ชั้นเรียนนี้ดึงดูดผู้เข้าร่วมจำนวนมาก จากนักเรียนกลุ่มแรกเพียงไม่กี่คน ชั้นเรียนนี้ดึงดูดผู้เข้าร่วมได้เกือบ 30 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุระหว่าง 16 ถึง 40 ปี ทุกคนมีความกระตือรือร้นและขยันขันแข็งในการเรียนรู้ด้วยความปรารถนาที่จะรักษาความงดงามของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตนเอาไว้
คุณ Phuong Thi He ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเรียนที่กระตือรือร้นในชั้นเรียนการสอนเทคนิคการทำเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์ Mang ในหมู่บ้าน Hoi Van ตำบล Nam Hang เล่าว่า เราไปทุ่งนาและป่าเพื่อปลูกข้าวโพด ข้าว และอื่นๆ บ่อยครั้ง งานประจำวันของเราค่อนข้างยุ่ง ดังนั้นเราจึงไม่มีเวลาเย็บผ้า ปักผ้า และอนุรักษ์วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา
ชั้นเรียนนี้มีความหมายอย่างมาก จะช่วยให้ผู้คนโดยเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์มังได้เรียนรู้อนุรักษ์และสืบทอดความงามของเครื่องแต่งกายให้คนรุ่นหลังได้ทำเครื่องแต่งกายเป็นของตนเอง อีกทั้งยังเป็นการช่วยอนุรักษ์วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์มังอีกด้วย
นายฮา วัน รู หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอน้ำนุ้น เปิดเผยว่า ชุดประจำชาติของชาวม้งถือเป็นความภาคภูมิใจของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ การจัดการเรียนการสอนตัดเย็บชุดประจำชาติของชาวม้งมีวัตถุประสงค์เพื่ออบรมให้ความรู้แก่ชาวม้งในการตัดและเย็บชุดประจำชาติทั้งชุด ลวดลายปักพื้นฐานในชุดประจำชาติ เพื่อช่วยให้ชาวม้งมีความตระหนักและความรับผิดชอบในการฝึกปฏิบัติ สอนวิธีการ เทคนิค และกระบวนการทำชุดประจำชาติ ตลอดจนมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์โดยทั่วไป และชุดประจำชาติของชาวม้งโดยเฉพาะ
ในระยะต่อไปทางอำเภอจะยังคงระดมเงินสนับสนุนจากโครงการและนโยบายด้านชาติพันธุ์ต่างๆ เพื่อจัดกิจกรรมอนุรักษ์ต่อไป โดยส่งเสริมให้ประชาชนร่วมกันอนุรักษ์และส่งเสริมงานหัตถกรรมการประดิษฐ์เครื่องแต่งกายชาติพันธุ์โดยเฉพาะ รวมไปถึงมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์มังในพื้นที่
หนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์และการพัฒนา
ที่มา: https://baophutho.vn/dac-sac-nghe-thuat-sang-tao-tren-trang-phuc-truyen-thong-cua-dan-toc-mang-o-nam-nhun-225462.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)