สถานีวิทยุฮานอยติดตั้งไมโครโฟน 36 ตัวรอบจัตุรัสบาดีนห์เพื่อบันทึกภาพพิธีเชิญธงชาติ

แผ่นเสียงไวนิล "เสียง แห่งฮานอย" รวบรวมเพลงคลาสสิกเกี่ยวกับฮานอย รวมถึงเสียงไซเรนเตือนภัยทางอากาศของเมืองหลวง เสียงรถราง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพิธีเชิญธงชาติเวลา 6 โมงเช้าที่จัตุรัสบาดีนห์ ซึ่งเป็นภาพที่เชื่อมโยงกับชาวฮานอยมาอย่างยาวนาน...

แผ่นเสียงไวนิล "เสียงแห่งฮานอย" รวบรวมเสียงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับฮานอยตลอด 70 ปีที่ผ่านมา - ภาพ: สถานีวิทยุฮานอย

แผ่นเสียงไวนิล "เสียงแห่งฮานอย" เพิ่งเสร็จสมบูรณ์โดยสถานีวิทยุและโทรทัศน์ฮานอย (เรียกสั้นๆ ว่า สถานีฮานอย) เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของสถานี ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 70 ปีของการปลดปล่อยเมืองหลวงด้วย

ติดตั้งไมโครโฟน 36 ตัวเพื่อบันทึกภาพพิธีเชิญธงชาติ

ในบรรดาเสียงที่บันทึกไว้ในอัลบั้ม "เสียงแห่งฮานอย" เสียงที่น่าประทับใจที่สุดอาจเป็นเสียงที่จำลองบรรยากาศของพิธีเชิญธงชาติเวลา 6:00 น. ณ จัตุรัสบาดีนห์ ซึ่งตั้งอยู่ฝั่ง B วิศวกรเสียง เหงียน ดุย เหงีย ซึ่งมีส่วนร่วมโดยตรงในการบันทึกเสียงและปรับแต่งเสียงของอัลบั้มนี้ ถือว่านี่เป็นแนวคิดใหม่ เพราะไม่มีหน่วยงานใดเคยทำมาก่อน "ส่วนที่ยากที่สุดคือการบันทึกเสียงในสถานที่จริงภายใต้สภาพแวดล้อมด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดมาก เราต้องจำลองตำแหน่งและการเคลื่อนไหวของเสียงในสถานที่จริงอย่างแม่นยำ นอกจากนี้ จัตุรัสยังมีพื้นที่กว้างใหญ่มาก ดังนั้นการจำลองบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมของพิธีเชิญธงชาติด้วยเสียงจึงไม่ใช่เรื่องง่าย" เขากล่าว ดุย เหงีย ต้องใช้ไมโครโฟน 36 ตัววางไว้รอบจัตุรัสบาดีนห์ และต้องใช้ช่างเทคนิค 16 คนในการควบคุมไมโครโฟนทั้ง 36 ตัว

บันทึกเสียงพิธีเชิญธงชาติเวลา 6 โมงเช้า ณ จัตุรัสบาดีนห์ - ภาพ: วิทยุฮานอย

“เราจำลองบรรยากาศของพิธีเชิญธงชาติ ตั้งแต่เสียงฝีเท้าของทหารกองเกียรติยศ เสียงธงที่พลิ้วไหว ไปจนถึงบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมในขณะที่ทำความเคารพธงชาติ” เขาเล่า เหงียน ดุย เหงีย ชาวใต้ ไม่เคยมีโอกาสได้เข้าร่วมพิธีเชิญธงชาติมาก่อน นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เข้าร่วมและได้ยินเพลงชาติในจัตุรัสบาดีนห์ “นั่นเป็นเพลงชาติที่ดีที่สุดที่ผมเคยได้ยิน และผมพยายามจะใส่เพลงนี้ลงในแผ่นเสียงไวนิลของผม ‘เสียงแห่งฮานอย’” วิศวกรกล่าว

ผู้อำนวยการทั่วไปของสถานีวิทยุฮานอย เหงียนกิมเขียม - ภาพ: สถานีวิทยุฮานอย

อนุรักษ์ เสียงต่างๆ ของฮานอย ในแบบฉบับฮานอยแท้ๆ

นายเหงียน คิม เคียม ผู้อำนวยการใหญ่สถานีวิทยุฮานอย กล่าวว่า " แผ่นเสียง 'เสียงแห่งฮานอย' รวบรวมเสียงเพลงที่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของฮานอยตลอด 70 ปีที่ผ่านมา" แผ่นเสียงไวนิลนี้มีสองด้าน ด้าน A ประกอบด้วยเพลงที่ "ขาดไม่ได้เมื่อพูดถึงฮานอย" ซึ่งรวมถึงเพลง "เดินทัพสู่ฮานอย" เพลงที่แต่งขึ้นก่อนวันที่ 10 ตุลาคม 1954 แสดงให้เห็นถึงอัจฉริยภาพของนักประพันธ์เพลง วัน เกา และต่อมากลายเป็นความภาคภูมิใจของชาวฮานอย นอกจากนี้ยังมีเพลง "ชาวฮานอย" โดยนักประพันธ์เพลง เหงียน ดินห์ ถิ ซึ่งสะท้อนคุณค่าและเอกลักษณ์ที่แท้จริงของฮานอย เพลงซิมโฟนี "ความทรงจำในวัยเด็ก" โดย เหงียน ฮู ตวน ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ยากลำบากแต่บริสุทธิ์ของฮานอย และเพลง "ฮานอย ศรัทธาและความหวัง" โดยนักประพันธ์เพลง ฟาน นัน เพลงคลาสสิกที่ชาวฮานอยร้องดังๆ ทุกครั้งที่เผชิญกับความยากลำบาก ด้าน B นอกจากบันทึกเสียงพิธีเชิญธงแล้ว ยังมีเสียงสัญญาณเตือนภัยทางอากาศของเมืองหลวง (ซึ่งดังขึ้นในช่วง 12 วัน 12 คืนที่ฮานอยต่อสู้กับเครื่องบินอเมริกัน) เสียงรถรางฮานอย เพลงธีมวิทยุฮานอยปี 1979 และเพลงธีมวิทยุฮานอยปี 2024... นายเขียมกล่าวว่าแผ่นเสียงนี้ใช้เวลาทำ 6 เดือน บันทึกเสียงด้วยการลงทุนและความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ได้คุณภาพทางศิลปะสูงสุด “เราหวังว่าผ่านผลิตภัณฑ์นี้ เราจะช่วยให้ผู้ที่รักฮานอยได้หวนรำลึกถึงความทรงจำและเก็บรักษาเสียงเพลงของฮานอยไว้ได้นานขึ้น ในแบบฉบับฮานอยแท้ๆ” เขากล่าวอธิบายถึงเหตุผลในการสร้างแผ่นเสียงและชื่อของมัน เกี่ยวกับรูปแบบการวางจำหน่าย แผ่นเสียงไวนิลเคยเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง แผ่นเสียงไวนิลยังเคยเก็บรักษาเพลงแรกๆ ของ ดนตรี ปฏิวัติของเวียดนามไว้ด้วย “ในปัจจุบันที่ดนตรีดิจิทัลและสื่อดิจิทัลครองตลาด แผ่นเสียงไวนิล ยังคงมีความสำคัญอย่างมากในใจของคนรักดนตรี” ตัวแทนของสถานีวิทยุกล่าวเสริม

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/dai-ha-noi-dat-36-micro-quanh-quang-truong-ba-dinh-de-thu-am-le-thuong-co-20241012141822411.htm#content-2