เอกอัครราชทูต หวู่ ถั่นห์ เหวิน: การเยือนของประธานาธิบดีบุรุนดีเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ เป็นแรงผลักดันในการ 'ปลดล็อก' ศักยภาพ

ในฐานะประมุขแห่งรัฐบุรุนดีคนแรกที่เยือนเวียดนาม ประธานาธิบดีเอวาริสเต นดาอิชิมิเยแสดงความคาดหวังอันยิ่งใหญ่สำหรับการเยือนดินแดนรูปตัว S แห่งนี้

ประธานาธิบดีเอวาริสเต นดาอิชิมิเยแห่งบุรุนดีให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตหวู่ ถั่นห์ ฮิวเยน หลังจากการนำเสนอพระราชกฤษฎีกาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 (ที่มา: สถานทูตเวียดนามในแทนซาเนีย)

ก่อนที่ประธานาธิบดี Evariste Ndayishimiye แห่งประเทศบุรุนดีและภริยาจะเดินทางเยือนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 3-6 เมษายน ตามคำเชิญของ ประธานาธิบดี Luong Cuong และภริยา เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำแทนซาเนียและบุรุนดี Vu Thanh Huyen ได้แบ่งปันกับ หนังสือพิมพ์ The Gioi va Viet Nam เกี่ยวกับความสำคัญพิเศษของการเยือนครั้งนี้ รวมถึงศักยภาพของความร่วมมือระหว่างเวียดนามและบุรุนดีในอนาคต

คุณช่วยแบ่งปันกับเราได้ไหมว่าการเยือนเวียดนามครั้งต่อไปของประมุขแห่งรัฐบุรุนดีคนแรกมีความสำคัญอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างสองประเทศ (16 เมษายน พ.ศ. 2518 - 16 เมษายน พ.ศ. 2568)

การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีบุรุนดี เอวาริสเต นดาอิชิมิเย ในครั้งนี้ จัดขึ้นเนื่องในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต โดยมีความสำคัญอย่างยิ่งในบริบทปัจจุบัน สอดคล้องกับนโยบายของพรรคและรัฐในการขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะโครงการ "การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลาง - แอฟริกา ในช่วงปี 2559-2568"

การเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในด้านการเมือง เศรษฐกิจ การค้า วัฒนธรรม และสังคม

ในระหว่างการประชุมเมื่อเร็วๆ นี้ในพิธีมอบพระราชทานพระบรมราชานุญาต ประธานาธิบดี Evariste Ndayishimiye ได้แสดงความคาดหวังอันยิ่งใหญ่สำหรับการเยือนเวียดนามของเขา โดยเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันในด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ และจำเป็นต้องเพิ่มการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนให้สอดคล้องกับศักยภาพของแต่ละประเทศ

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำแทนซาเนีย ปฏิบัติหน้าที่ในบุรุนดี (ที่มา: สถานทูตเวียดนามประจำแทนซาเนีย)

ความสัมพันธ์เวียดนาม-บุรุนดีในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมามีจุดเด่นอะไรบ้างครับท่านเอกอัครราชทูต?

เวียดนามและบุรุนดีสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2518 ด้วยปัจจัยหลายประการ การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและกระทรวงต่างๆ ระหว่างสองฝ่ายจึงมีจำกัดมาก ฝ่ายเราเคยได้เยี่ยมเยียน ซวน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม ผู้แทนพิเศษของรัฐบาลเวียดนามในปี พ.ศ. 2519 ฝ่ายเราเคยได้ต้อนรับปาสกาล-ฟิร์มิน นดิมิรา นายกรัฐมนตรีบุรุนดี เข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำฝรั่งเศส ณ กรุงฮานอยในปี พ.ศ. 2540 และล่าสุดในปี พ.ศ. 2567 เรเวเรียน นดิคูริโย เลขาธิการสภาแห่งชาติเพื่อการปกป้องประชาธิปไตย (CNDD-FDD) ผู้นำประเทศ

เวียดนามและบุรุนดีมีความคล้ายคลึงกันหลายประการในด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เคยประสบกับสงครามต่อต้านอาณานิคม และมีศักยภาพความร่วมมือที่ยิ่งใหญ่ แต่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนยังไม่สมดุลกับศักยภาพของทั้งสองประเทศ

ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา จุดเด่นในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศต้องอยู่ที่การดำเนินโครงการลงทุนของ Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) ในตลาดบุรุนดีในเดือนมิถุนายน 2014 มูลค่า 200 ล้านเหรียญสหรัฐ ภายใต้ชื่อ Lumitel

หลังจากดำเนินธุรกิจในตลาดมาเป็นเวลา 11 ปี ปัจจุบัน Lumitel เป็นเครือข่ายโทรคมนาคมที่มีส่วนแบ่งการตลาดอันดับ 1 ในประเทศบุรุนดี และเป็นหนึ่งในบริษัทที่บริจาคงบประมาณให้กับรัฐบาลบุรุนดีมากที่สุด โดยสร้างงานหลายพันตำแหน่งและรายได้ที่มั่นคงให้กับคนจำนวนมาก อีกทั้งยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและการกุศลมากมาย... Lumitel ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้นำของพรรคและรัฐบุรุนดีสำหรับบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและบุรุนดี โดยกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ

นอกจากนี้ ในบริบทที่ทั้งสองประเทศยังไม่ได้เปิดสำนักงานตัวแทน การแต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์ของเวียดนามในบุรุนดีในปี 2024 ถือเป็นการแสดงถึงความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนามและบุรุนดี

เอกอัครราชทูต Vu Thanh Huyen ทำงานร่วมกับ Viettel Burundi Group (Lumitel) ตุลาคม 2567 (ที่มา: สถานทูตเวียดนามในแทนซาเนีย)

เอกอัครราชทูตฯ กล่าวว่า ศักยภาพความร่วมมือระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศแอฟริกาตะวันออกมีด้านใดบ้าง และทั้งสองประเทศควรทำอย่างไรเพื่อ “ปลดล็อก” ศักยภาพดังกล่าว

แอฟริกาตะวันออกจำเป็นต้องดึงดูดการลงทุน ความช่วยเหลือ และเทคโนโลยี แลกเปลี่ยนประสบการณ์การพัฒนา ส่งเสริมการบูรณาการและความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ มีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาหลังสงคราม และพยายามต่อสู้กับความยากจนและโรคภัยไข้เจ็บ

นี่เป็นพื้นที่ที่มีกำลังซื้อสูง มีข้อกำหนดไม่เข้มงวดเกินไป และมีความเหมาะสมอย่างยิ่ง เนื่องจากมีความต้องการเหมาะสมกับระดับการผลิตและศักยภาพในการจัดหาของเวียดนาม ทั้งในด้านคุณภาพ การออกแบบ ราคา... ของสินค้าต่างๆ เช่น ข้าว สิ่งทอ รองเท้า ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องจักร... นอกจากนี้ พื้นที่ดังกล่าวยังมีจุดแข็งในการจัดหาสินค้าวัตถุดิบที่เวียดนามต้องการ เช่น น้ำมันดิบ สินค้าเกษตรดิบ แร่ธาตุ โลหะมีค่า...

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศในแอฟริกาหลายๆ ประเทศ เวียดนามมักถูกมองว่าเป็นแบบอย่างในการเรียนรู้และแบ่งปันประสบการณ์ในการหลีกหนีความยากจนอย่างรวดเร็วและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมได้อย่างประสบความสำเร็จ

สำหรับประเทศต่างๆ มากมายในภูมิภาคแอฟริกาตะวันออก รวมถึงบุรุนดี เกษตรกรรมถือเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจ โดยช่วยแก้ปัญหาต่างๆ เช่น การขจัดความหิวโหย การลดความยากจน การสร้างงาน ความมั่นคงทางอาหาร และการสร้างกลยุทธ์การเปลี่ยนแปลงภาคเกษตรกรรมที่เหมาะสมกับสภาพของประเทศ

การจัดตั้งเขตการค้าเสรีภาคพื้นทวีปแอฟริกา (AfCFTA) ในปี พ.ศ. 2564 ส่งผลให้การค้าระหว่างเวียดนามกับตลาดแอฟริกาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ขณะเดียวกัน เวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำลังให้ความสนใจและมองว่าแอฟริกาโดยรวมและภูมิภาคแอฟริกาตะวันออกเป็นตลาดใหม่ที่มีศักยภาพ อุดมไปด้วยทรัพยากรและโอกาสความร่วมมือในหลากหลายสาขา

จุดแข็งของประเทศบุรุนดีคือการมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาการเกษตร โดยสินค้าส่งออกหลักคือกาแฟและชา รวมไปถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและผลไม้บางชนิด... ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลบุรุนดีได้ส่งเสริมการริเริ่มเพื่อปรับปรุง เปลี่ยนแปลง และทำให้การผลิตทางการเกษตรมีความหลากหลายอย่างต่อเนื่อง โดยให้ความสำคัญกับการพัฒนาภาคการทำเหมืองแร่ โดยเฉพาะทองคำ นิกเกิล และแร่ธาตุหายาก

ในเวลาเดียวกัน บุรุนดียังดำเนินการตามกฎระเบียบใหม่เพื่อดึงดูดการลงทุน เช่น การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน (โรงไฟฟ้าพลังน้ำ/พลังงานแสงอาทิตย์ และระบบส่งไฟฟ้า) และการขนส่ง (ถนน ทางรถไฟ ท่าเรือ สนามบิน) เพื่อลดต้นทุนและอำนวยความสะดวกในการค้าในภูมิภาค

ทางด้านกิจการต่างประเทศ บุรุนดีมีนโยบายสร้างความหลากหลายทางความสัมพันธ์ และปัจจุบันเป็นสมาชิกองค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่สำคัญหลายแห่ง เช่น สหประชาชาติ สหภาพแอฟริกา (AU) ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ประชาคมที่พูดภาษาฝรั่งเศส ประชาคมแอฟริกาตะวันออก (EAC)... ในด้านองค์กรทางเศรษฐกิจ บุรุนดีเป็นสมาชิกของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) องค์การการค้าโลก (WTO)... และมีส่วนร่วมในสหภาพศุลกากรแอฟริกาตะวันตก (2005) ตลาดร่วมแอฟริกาตะวันออกและตอนใต้ (2010)

บนพื้นฐานดังกล่าว ทั้งสองประเทศสามารถส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้า ส่งเสริมความร่วมมือในฟอรั่มพหุภาคี และการเยือนครั้งต่อไปของประธานาธิบดีบุรุนดี เอวาริสเต นดาอิชิมิเย อาจเป็นแรงผลักดันในการ "ปลดล็อก" ศักยภาพความร่วมมือของทั้งสองฝ่าย

เอกอัครราชทูต หวู ถั่น ฮุยเซิน นำเสนอมติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ถั่น เซิน ในการแต่งตั้งนาย จูเวนัล ซากูบู เป็นกงสุลกิตติมศักดิ์เวียดนาม ณ กรุงบูจุมบูรา ประเทศบุรุนดี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 (ที่มา: สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำแทนซาเนีย)

เมื่อก้าวผ่าน “ประตู” ครึ่งศตวรรษ เอกอัครราชทูตคาดหวังอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์เวียดนาม-บุรุนดีในการเดินทางครั้งถัดไป?

ในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา จากรากฐานของมิตรภาพแบบดั้งเดิม ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้พัฒนาเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือที่มีศักยภาพในหลายสาขา ทั้งทวิภาคีและพหุภาคี

ด้วยนโยบายทางการเมืองและความมุ่งมั่นของผู้นำทั้งสองประเทศ ด้วยทรัพยากรและศักยภาพในความร่วมมือ มิตรภาพอันดีและความร่วมมือระหว่างสองประเทศที่ได้รับการหล่อเลี้ยงและทดสอบมาตลอดห้าทศวรรษที่ผ่านมา ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-บุรุนดีจะพัฒนาต่อไปในหลายสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ซึ่งจะส่งผลให้กลยุทธ์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศบรรลุผล ส่งผลให้เกิดสันติภาพ เสถียรภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาร่วมกันของทั้งสองภูมิภาคและสองทวีป

แม้ว่าทั้งสองประเทศยังไม่ได้เปิดสำนักงานตัวแทน แต่ความไว้วางใจและความสามัคคีในมิตรภาพระหว่างทั้งสองก็ได้เกิดผลเพิ่มมากขึ้นผ่านความร่วมมือที่สำคัญในหลายๆ สาขา

ที่น่าสังเกตคือในเดือนพฤษภาคม 2567 ที่สำนักงานใหญ่สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำแทนซาเนียและบุรุนดี เอกอัครราชทูต Vu Thanh Huyen ได้นำเสนอมติของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son ในการแต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์ของเวียดนามประจำบูจุมบูรา ประเทศบุรุนดี ให้แก่นาย Juvenal Sakubu ซึ่งเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงในประเทศแอฟริกาตะวันออกแห่งนี้อย่างเป็นทางการ

ยืนยันได้ว่าบทบาทสำคัญของกงสุลกิตติมศักดิ์ในการมีส่วนสนับสนุนส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลระหว่างเวียดนามและบุรุนดีโดยทั่วไปกับพื้นที่สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ ตลอดจนดำเนินงานด้านการคุ้มครองพลเมืองเวียดนามอย่างมีประสิทธิผลในพื้นที่กงสุลที่รับผิดชอบ

ด้วยศักยภาพ เกียรติยศ และความรักที่มีต่อเวียดนามของนายจูเวนัล ซากูบุ ผมเชื่อว่านี่คือการขยายความร่วมมือที่ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้พัฒนาได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ขอบคุณมากครับท่านทูต!

จุดแข็งของบุรุนดีอยู่ที่การพัฒนาด้านการเกษตร โดยผลิตภัณฑ์ส่งออกหลักคือกาแฟและชา รวมไปถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรบางชนิด ผลไม้... (ที่มา: Wiki)

เอกอัครราชทูต Vu Thanh Huyen เป็นเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสาธารณรัฐรวมแทนซาเนีย พร้อมกันนี้ประจำสาธารณรัฐเคนยา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเอธิโอเปีย สาธารณรัฐรวันดา สาธารณรัฐยูกันดา สาธารณรัฐบุรุนดี สาธารณรัฐโซมาเลีย และเป็นตัวแทนเวียดนามประจำสหภาพแอฟริกา

ที่มา: https://baoquocte.vn/dai-su-vu-thanh-huyen-chuyen-tham-cua-tong-thong-burundi-la-dau-moc-lich-su-la-dong-luc-mo-khoa-tiem-nang-309533.html