ร่องรอยทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของราชวงศ์ทรานในดินแดนกว่างนิญ

ราชวงศ์ทรานเป็นราชวงศ์ที่ปกครองอาณาจักรไดเวียดระหว่างปี พ.ศ. 1769 ถึง พ.ศ. 1943 นี่คือราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงในเรื่องความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์เวียดนาม และยังเป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่ทิ้งร่องรอยทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันแข็งแกร่งไว้บนดินแดน กวางนิญ อีกด้วย

จนถึงปัจจุบัน จังหวัดกวางนิญมีโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ 6 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ทราน เช่น อนุสรณ์สถานชัยชนะบั๊กดัง โบราณสถานและกลุ่มอาคารทัศนียภาพเยนตู (ปัจจุบันกำลังเตรียมเอกสารเพื่อส่งให้ยูเนสโกรับรองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลก ) วัดกษัตริย์ตรันและโบราณสถานหลุมศพในด่งเตรียว และวัดเกว่าง - วัดกัปเตียน ไม่ต้องพูดถึงว่าท่าเรือพาณิชย์ Van Don ที่กำลังจัดทำเอกสารเพื่อเสนอให้รับรองเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ เพียงพอที่จะเห็นว่าเครื่องหมายของราชวงศ์ทรานบนดินแดนกวางนิญแข็งแกร่งแค่ไหน

รูปปั้นของ Tran Hung Dao ในบ้านชุมชน Trung Ban มีความเกี่ยวข้องกับตำนานเรื่องผมร่วงในขณะที่เขาออกรบ ถือเป็นรูปปั้น Tran Hung Dao ที่สวยงามที่สุดองค์หนึ่งในเวียดนาม

“แม่น้ำบั๊กดังเป็นแม่น้ำของประตูชายแดน/เมือง ฮานาม เป็นสนามรบ…” - เพลงพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนโดยชาวฮานาม (เมืองกวางเอียน) ได้สะท้อนถึงชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาติในดินแดนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชัยชนะเหนือกองทัพหยวนในปี ค.ศ. 1288 ไม่เพียงแต่ทิ้งร่องรอยของชัยชนะของตรันก๊วกตวนไว้จนถึงทุกวันนี้ ชัยชนะของบั๊กดังในปี ค.ศ. 1288 ยังทิ้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากมายไว้ในกวางเอียน เช่น บ้านเรือนส่วนกลาง เจดีย์ วัด ศาลเจ้า รวมถึงตำนาน เรื่องเล่า บทกวี บทกลอน ประโยคคู่ขนานมากมาย... สรรเสริญชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาติ เรื่องราวที่ดูเหมือนตำนานแต่ค่อนข้างจะเรียบง่ายและเกิดขึ้นทุกวัน เช่น เรื่องที่นาย Tran Quoc Tuan เร่งเร้าทหารของเขาให้สังหารศัตรู ซึ่งผมของเขาร่วง จึงใช้ดาบมัดผมไว้ด้านหลัง (บ้านชุมชน Trung Ban) ในขณะกำลังตรวจสอบภูมิประเทศเพื่อสร้างสนามหลักที่ปากแม่น้ำรุตและแม่น้ำเคน เรือที่บรรทุก Tran Hung Dao และ Pham Ngu Lao ได้เกยตื้นบนเนินดิน (วัด Trung Coc) เรื่องเล่าของคนขายน้ำเล่าให้เฉินก๊วกตวนฟังถึงระดับน้ำเพื่อเตรียมวางเสาเข็ม (วัดคิงบา)...

เจดีย์ Quynh Lam กลายเป็นศูนย์กลางพุทธศาสนาที่สำคัญในศตวรรษที่ 14 ในสมัยราชวงศ์ Tran โดยมีกิจกรรมของ Phap Loa ซึ่งเป็นพระสังฆราชองค์ที่สองของนิกาย Truc Lam Zen — เจดีย์ Quynh Lam เคยเป็นศูนย์กลางพุทธศาสนาที่สำคัญของเวียดนามในศตวรรษที่ 14 ในสมัยราชวงศ์ Tran โดยมี Phap Loa ซึ่งเป็นพระสังฆราชองค์ที่สองของนิกาย Truc Lam Zen เป็นผู้ดำเนินกิจกรรม

ด่งเตรียว - ดินแดนที่ราชวงศ์ทรานเลือกเพื่อสร้างวัดและฝังศพจักรพรรดิ 8 พระองค์หลังจากพระองค์สิ้นพระชนม์ วัดซินห์ในหมู่บ้านงีฮึงเป็นสถานที่สักการะบูชาพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ทราน 8 พระองค์ และยังมีสุสานของทรานไทตง ทรานทันตง และเจียนดิญเดอีกด้วย สุสาน Tran Anh Tong อยู่ในบริเวณค่าย Loc สุสาน Tran Minh Tong อยู่ในบริเวณ Khe Gach สุสาน Tran Hien Tong อยู่ในบริเวณ Ao Beo สุสาน Tran Du Tong อยู่ในบริเวณ Dong Tron สุสาน Tran Nghe Tong อยู่ในบริเวณ Khe Nghe บนภูเขาเมียว ตำบลเอียนดึ๊ก มีบทกวีที่แกะสลักโดยพระเจ้าเจิ่นหนานตง มีเทียนลองอุเยน (สวนมังกรพันตัว) ที่คาดว่าจะเป็นสวนสาธารณะของราชวงศ์เฉิน ใกล้ๆ กันมีศิลาจารึก “เขาเทียนลิ่ว ทามเบาเดีย” เชื่อกันว่าเป็นที่ดินของ Tran Khanh Du ที่พระเจ้า Tran พระราชทานในสมัยโบราณ

ในหมู่บ้านด่งเตรียวนั้น เราต้องพูดถึงเจดีย์กวีญลัม ซึ่งว่ากันว่ามีรูปปั้นพระศรีอริยเมตไตรย หนึ่งใน "สมบัติล้ำค่าสี่ประการ" ของเทพเจ้าไดเวียดในสมัยโบราณ เจดีย์ Quynh Lam เป็นสถานที่ที่บรรพบุรุษทั้งสามของ Truc Lam เคยมาแสดงธรรม และเป็นสถานที่พบปะของ "ชมรมกวี Bich Dong" ที่ก่อตั้งโดย Tran Quang Trieu เป็นเหมือนชมรมวรรณกรรมสำหรับการแต่งบทกวี

ภูเขาเอียนตู ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชีวิตและอาชีพของกษัตริย์พุทธเจิ่นหนานตงและนิกายเซนจื้อลัม กำลังเตรียมยื่นเอกสารต่อยูเนสโกเพื่อรับรองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลก

ภูเขาเอียนตูมีความเกี่ยวข้องกับชีวิตและอาชีพทางศาสนาของพระพุทธเจ้าองค์ปฐมบรมครูตรันหนานตง และเป็นจุดเริ่มต้นของนิกายเซ็นจั๊กลัม เอียนตูเคยได้รับการยกย่องว่าเป็นเมืองหลวงทางพุทธศาสนาของชนเผ่าไดเวียดในสมัยโบราณ

วัด Cua Ong - วัด Cap Tien บูชา Tran Quoc Tang และนายพลที่มีชื่อเสียงของราชวงศ์ Tran วัด Duc Ong (เมืองฮาลอง) บูชา Tran Quoc Nghien บุตรชายผู้มีความสามารถ 2 คนของ Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan

หมู่เกาะวันไหมีความเกี่ยวข้องกับชัยชนะในการเอาชนะกองเรืออาหารของแม่ทัพ Truong Van Ho แห่งราชวงศ์หยวนในปี ค.ศ. 1288 และยังมีความเกี่ยวข้องกับการพัฒนาที่รุ่งเรืองของท่าเรือพาณิชย์วันดอนในราชวงศ์ตรันด้วยเจดีย์และหอคอยในชุมชนเกาะ Thang Loi

เศษซากเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของตำแหน่งทางภูมิรัฐศาสตร์และภูมิรัฐศาสตร์ของกวางนิญในช่วงราชวงศ์ทราน

แหล่งที่มา