ละครสามเรื่อง ได้แก่ "ความหลงใหล" (โรงละครเยาวชน โลก ), "โรงแรมหรู" และ "ทอผ้าไหมริมสะพาน" (โรงละครเจิ่น หู จื้อ) เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม 2023 โดยทั้งหมดกำกับโดยศิลปินแห่งชาติ เจิ่น ง็อก เกียว ในบรรดาละครเหล่านั้น ละครคลาสสิกของไช่หลงสองเรื่อง คือ "โรงแรมหรู" และ "ทอผ้าไหมริมสะพาน" แม้จะได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย แต่ก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้ในเวอร์ชันปี 2023 ได้อย่างน่าประทับใจ
ความสำเร็จในอาชีพที่น่าประทับใจ
ด้วยประสบการณ์กว่า 40 ปีในวงการละครเวที คาดว่าศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ได้กำกับละครมากกว่า 250 เรื่องในหลากหลายประเภท เช่น ละครเพลง ละครพื้นบ้าน ละครดราม่า และละครสั้น เป็นต้น ปัจจุบันเขายังคงเปี่ยมด้วยพลังและความสามารถ แต่ก็กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ของวงการละครเวทีในปี 2024 ซึ่งเป็นปีที่ท้าทายอย่างยิ่ง
นอกจากอาชีพผู้กำกับการแสดงแล้ว ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ยังได้มีส่วนร่วมในด้าน การศึกษา อีกด้วย หลังจากสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรการกำกับการแสดงรุ่นที่สองของวิทยาลัยศิลปะการแสดง 2 (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์) เขาได้รับเชิญให้เป็นอาจารย์สอน เขาได้มีส่วนช่วยในการฝึกฝนนักเรียนที่มีความสามารถมากมาย เช่น ศิลปินแห่งชาติ ฮง วัน, ศิลปินดีเด่น จ่อง นาม, ผู้กำกับ ตัน ทัต กัน, ศิลปิน กว็อก เถา, ฟวก ซาง, ไม้ ดุง, ฟอง บินห์, ดินห์ โต๋น...
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว
นักเรียนส่วนใหญ่ที่ได้รับการดูแลจากศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว มีทักษะในการเป็นผู้กำกับโดยรวมในทุกด้านของการสร้างสรรค์การแสดง “ท่านแนะนำให้เรามีมุมมองแบบองค์รวมและรู้วิธีร้อยเรียงเรื่องราวทั้งหมดของงานเข้าด้วยกัน ดังนั้นแต่ละฉาก ตั้งแต่การออกแบบเวทีไปจนถึงองค์ประกอบภาพ จึงสื่อความหมายที่งานนั้นต้องการสะท้อนออกมา” ศิลปินแห่งชาติ ฮง วาน กล่าว
ผู้คนในแวดวงอุตสาหกรรมกล่าวว่า ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว เป็นคนอ่านหนังสือมาก เขาค้นคว้าและศึกษาข้อมูลมากมายเกี่ยวกับวรรณกรรมและประวัติศาสตร์เพื่อเพิ่มพูนความรู้ นอกจากนี้ เขายังคอยเตือนและให้กำลังใจนักเรียนของเขาเสมอ ให้กล้าที่จะก้าวออกจากขอบเขตความสะดวกสบายของตนเอง เพื่อพัฒนาทักษะและชื่อเสียงในวิชาชีพอย่างต่อเนื่อง
ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Ca Lê Hồng แสดงความคิดเห็นว่า ความสำเร็จในอาชีพของศิลปินแห่งชาติ Trần Ngọc Giàu นั้นน่าทึ่งอย่างแท้จริง เขาได้สร้างชื่อเสียงด้วยสไตล์ที่เรียบง่าย แต่เปี่ยมด้วยบทกวีและความหมายลึกซึ้ง หลังจากละครเรื่องแรกของเขา "The Remaining Moments" (ดัดแปลงจากวรรณกรรมของนักเขียน Nguyễn Mạnh Tuấn) ออกอากาศทาง HTV เขาก็โด่งดังขึ้นมา ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในงานอาชีพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน้าที่การบริหารจัดการด้วยความทุ่มเทอีกด้วย
การดูแลและบ่มเพาะคนรุ่นใหม่
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า หนึ่งในบทบาทที่สำคัญที่สุดในการกำหนดคุณภาพทางศิลปะของการแสดงคือการกำกับการแสดง
วงการละครในนครโฮจิมินห์กำลังเผชิญกับความยากลำบากหลายประการ ความท้าทายที่หนักหน่วงที่สุดคือการพัฒนาที่ไม่เพียงพอของบรรดาผู้กำกับรุ่นใหม่ “อาจกล่าวได้ว่า ผู้กำกับรุ่นใหม่ในปัจจุบันยังขาดความสามารถที่จะดึงวงการละครออกจากวิกฤตได้” ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่างกา เลอ ฮง กล่าวด้วยความเสียใจ
บางทีศิลปินแห่งชาติอย่าง ตรัน ง็อก เกียว อาจมองเห็นและเข้าใจความกังวลของเพื่อนร่วมงานที่รักในศิลปะการละคร ในฐานะประธานสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ เขาเป็นผู้บุกเบิกการจัดตั้งศูนย์ฝึกอบรมวิชาชีพด้านการละคร และเปิดหลักสูตรฝึกอบรมสำหรับผู้กำกับรุ่นใหม่ ในระหว่างการสอน เขาได้ทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจ แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ด้านการละครให้กับคนรุ่นใหม่
“ถ้าเราไม่ลงมือทำตอนนี้ เราจะไม่มีผู้สืบทอดตำแหน่งเพียงพอในอนาคต ผมกังวลเรื่องนี้มาตลอด และตัดสินใจที่จะลงมือทำด้วยตัวเอง โดยถือว่าเป็นความรับผิดชอบของผมในฐานะครูและผู้อาวุโสที่มีต่อผู้กำกับรุ่นใหม่และวงการละคร” ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว กล่าวด้วยความเชื่อมั่นจากใจจริง
ฉากหนึ่งจากละครคลาสสิกของไช่หลงเรื่อง "โรงแรมหรู" กำกับโดยศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว กล่าวว่า เขาตั้งใจที่จะถ่ายทอดประสบการณ์ของเขาให้กับคนรุ่นต่อไป (นักแสดงและผู้กำกับ) "ผมหวังว่าคนรุ่นใหม่จะประสบความสำเร็จและแสดงทักษะทางวิชาชีพของพวกเขาในงานเทศกาลละครนครโฮจิมินห์ 2024 ซึ่งเป็นเวทีที่ให้ความสำคัญกับผลงานใหม่ๆ" เขากล่าวอย่างมั่นใจ
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ยังให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อกระบวนการเขียนบทละครด้วย หลังจากเข้าร่วม "ค่ายเขียนบทละครเวที" ที่จัดโดยสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ในเมืองดาลัดเมื่อเดือนมิถุนายน 2566 เราได้เห็นเขาอ่านบทละครทั้ง 21 เรื่องที่ได้รับการคัดเลือกอย่างตั้งใจและให้ข้อเสนอแนะอย่างมีความรับผิดชอบ
ผู้เขียน Tran Van Hung แสดงความชื่นชมว่า "ด้วยคำแนะนำแต่ละข้อจากคุณ Tran Ngoc Giau ผู้เขียนได้รับความรู้มากมาย และได้ทำการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงแก้ไขผลงานหลายชิ้น ผลงานหลายชิ้นได้รับการคัดเลือกเพื่อนำไปแสดงบนเวทีต่างๆ หนึ่งในบทละครเรื่องใหม่ที่เพิ่งนำเสนอต่อสาธารณชนเมื่อเร็วๆ นี้ เรื่อง 'ผีสิง' โดย Dang Thanh Nga ก็ได้รับการคิดค้นขึ้นที่ค่ายเขียนบทสร้างสรรค์ในดาลัดเช่นกัน"
ตามคำกล่าวของศิลปิน มินห์ หนี่ (โรงละครเจื่องฮุงมินห์) ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ได้ให้คำแนะนำเพียงเล็กน้อยสำหรับบทละครเรื่อง "ไหมโลหิต" ของ เลอ กว็อก นัม แต่คำแนะนำเหล่านั้นกลับเปลี่ยนแปลงบทละครให้มีชีวิตชีวา ไพเราะ น่าติดตาม และดึงดูดใจมากยิ่งขึ้น จนทำให้ตั๋วขายหมดเกลี้ยง
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว กล่าวว่า "ถึงเวลาแล้วที่จะต้องลงทุนเชิงกลยุทธ์และพื้นฐานเพื่อพัฒนาทีมผู้กำกับรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์ เพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนของโรงละครแห่งชาติ เมื่อผู้กำกับละครได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพ จะมีผู้กำกับที่มีฝีมือมากมายเกิดขึ้น ซึ่งจะสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อวงการละครผ่านเทคนิคการจัดฉากแบบใหม่ๆ"
"เพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์ทางวิชาชีพที่จำเป็นและค้นหาผู้กำกับรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว จึงริเริ่มเชิญผู้กำกับจากหลายจังหวัดและเมืองให้มาใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในนครโฮจิมินห์ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของเขา"
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ยังมีส่วนร่วมในการเขียนบทและเรียบเรียง รวมถึงทำหน้าที่ในคณะกรรมการตรวจสอบและประเมินบทละครใหม่ๆ แม้จะมีตารางงานที่ยุ่งมาก แต่เขาก็ยังให้ความสำคัญกับกิจกรรมต่างๆ ของสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ ไม่ว่าจะเป็นการทำงานร่วมกับสมาคมการกุศลเพื่อดูแลศิลปินผู้สูงอายุและผู้ป่วย การบูรณะวัดและสุสานศิลปิน ไปจนถึงการจัดเวิร์คช็อป สัมมนา และการอภิปรายต่างๆ ที่จัดโดยคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์
เขายังเป็นผู้บุกเบิกการเปิดหลักสูตรฝึกอบรมในสาขามายากลอีกด้วย ในไม่ช้าเขาจะเริ่มเขียนหนังสือเล่มที่สองเรื่อง "โรงละครไจ่หลง นครโฮจิมินห์ ในช่วงปี 1975-2025" หนังสือเล่มแรกที่เขาเป็นบรรณาธิการเพิ่งได้รับรางวัล B จากสภาวิจัยเชิงทฤษฎีและวิจารณ์ส่วนกลาง
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)