Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เพื่อสร้างความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นให้เป็นต้นแบบการพัฒนาร่วมกันและเป็นประโยชน์ร่วมกันในภูมิภาค

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/12/2023

เช้าวันนี้ (17 ธ.ค.) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น โดยได้เสนอแนวทางหลัก 3 ประการ เน้นย้ำความเชื่อมโยง 4 ประการ เพื่อให้ความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นเป็นแบบอย่าง เป็นปัจจัยเชิงบวก และมีบทบาทสำคัญในการสร้างสภาพแวดล้อม ที่สันติ มั่นคง พัฒนาซึ่งกันและกัน และได้รับชัยชนะร่วมกันในภูมิภาค
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Để quan hệ ASEAN-Nhật Bản trở thành hình mẫu, cùng phát triển và cùng thắng ở khu vực

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิ่ง เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญและเป็นที่ชื่นชมอย่างยิ่งในการประชุมสุดยอดอาเซียน-ญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น ที่จัดขึ้นที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น (ภาพ: ดวง เซียง)

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา ณ กรุงโตเกียว นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมินห์จิ่ง พร้อมด้วยผู้นำประเทศอาเซียนและญี่ปุ่นเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่น

ผู้นำอาเซียนยืนยันถึงความสำคัญของความสัมพันธ์อันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความร่วมมือกับญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่และเชื่อถือได้ที่สุดของอาเซียน โดยมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของแต่ละฝ่าย ตลอดจนสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคทั้งหมด

ภายหลัง 50 ปีแห่งการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นได้ขยายไปสู่ทุกด้าน และทั้งสองฝ่ายได้ยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มูลค่าการค้ารวมสองทางระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นสูงถึง 268,500 ล้านเหรียญสหรัฐ เงินลงทุนสูงถึง 26,700 ล้านเหรียญสหรัฐในปี พ.ศ. 2565 กิจกรรมการแลกเปลี่ยน วัฒนธรรม และการสนับสนุนอาเซียนเพื่อลดช่องว่างการพัฒนาและพัฒนาภูมิภาคย่อยต่างๆ ได้ถูกดำเนินการอย่างเข้มแข็ง ส่งผลให้การเชื่อมโยงระหว่างสองฝ่ายมีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

มองไปสู่อนาคต ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ให้เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ สอดคล้องกับสถานะของความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพยายามรักษาและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางการค้าและการลงทุน สร้างเสถียรภาพให้กับห่วงโซ่การผลิตและอุปทานในภูมิภาค และอำนวยความสะดวกในการส่งออกไปยังตลาดของกันและกัน

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Để quan hệ ASEAN-Nhật Bản trở thành hình mẫu, cùng phát triển và cùng thắng ở khu vực
นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง พร้อมด้วยผู้นำอาเซียนและญี่ปุ่นในพิธีเปิด (ภาพ: ดวง ซาง)

ขณะเดียวกัน อาเซียนและญี่ปุ่นจะส่งเสริมความร่วมมือด้านใหม่ๆ ที่มีศักยภาพสูง เช่น เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล และเศรษฐกิจหมุนเวียน ผู้นำทั้งสองยังได้ให้คำมั่นที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว นวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล พลังงาน การจัดการภัยพิบัติ การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางทะเล การต่อต้านการก่อการร้ายและอาชญากรรมข้ามชาติ เป็นต้น

ผู้นำอาเซียนยินดีที่ญี่ปุ่นพิจารณาอาเซียนเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญด้านนโยบายต่างประเทศโดยรวม และยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก (FOIP) ของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ และให้คำมั่นที่จะสนับสนุนและช่วยเหลืออาเซียนต่อไปในการสร้างประชาคมและส่งเสริมบทบาทสำคัญในภูมิภาค

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ได้ประกาศแพ็คเกจสนับสนุนมูลค่า 40,000 ล้านเยนสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ความร่วมมือทางวัฒนธรรมและการศึกษา และ 15,000 ล้านเยนสำหรับโครงการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่วิจัยระหว่างประเทศ (ตามหลังการสนับสนุนเพิ่มเติม 14,200 ล้านเยนให้กับกองทุนบูรณาการญี่ปุ่น-อาเซียน (JAIF) ที่ประกาศไปเมื่อต้นปีนี้)

ผู้แทนในการประชุมได้หารือกันถึงประเด็นปัญหาระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคหลายประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายต่างมีความกังวลร่วมกัน ประเทศต่างๆ ระบุว่า ในบริบทของความซับซ้อน ความไม่มั่นคง และความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้น ประเทศต่างๆ ในภูมิภาคจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงสำหรับการพัฒนา ส่งเสริมวัฒนธรรมการเจรจา และแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติ รวมถึงข้อพิพาทในทะเลตะวันออก โดยยึดหลักกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในการเข้าร่วมการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการประชุม และชื่นชมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เช่น วิกฤตการณ์ทางการเงินและการเงินของเอเชียในปี 1997-1998 โควิด-19 หรือภัยพิบัติและภัยธรรมชาติในแต่ละภูมิภาค

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Để quan hệ ASEAN-Nhật Bản trở thành hình mẫu, cùng phát triển và cùng thắng ở khu vực
ภาพรวมการประชุมสุดยอดอาเซียน-ญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ครบรอบ 50 ปี ในเช้าวันที่ 17 ธันวาคม ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น (ภาพ: ดวง เซียง)

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาเซียน และแนะนำว่าในบริบทของโลกและภูมิภาคที่ประสบกับ "อุปสรรค" มากมายพร้อมกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือและมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่นให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศ

จากการสรุปและวาดภาพบทเรียนอันล้ำลึก 3 ประการจากการพัฒนาความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เสนอแนวทางหลัก 3 ประการสำหรับความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นให้เป็นแบบอย่าง ปัจจัยเชิงบวกที่มีบทบาทสำคัญในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สันติ มั่นคง พัฒนาซึ่งกันและกัน และได้รับชัยชนะร่วมกันในภูมิภาค

ข่าวที่เกี่ยวข้อง
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรี Kishida Fumio ของญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรีเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างการประสานงานเชิงยุทธศาสตร์ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และร่วมกันสร้างโครงสร้างภูมิภาคที่เปิดกว้าง ครอบคลุม และตั้งอยู่บนพื้นฐานกฎเกณฑ์ โดยมีอาเซียนมีบทบาทสำคัญ ญี่ปุ่นควรสนับสนุนจุดยืนร่วมกันของอาเซียนในทะเลตะวันออกอย่างต่อเนื่อง สนับสนุนประเทศต่างๆ ในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงอย่างแข็งขันในการรับมือกับความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมอย่างมีประสิทธิภาพ ฟื้นฟูกลไกความร่วมมือแม่น้ำโขงโดยเร็ว และให้ความสำคัญกับการส่งเสริมโครงการและโครงการที่สนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนภายใต้เจตนารมณ์ “ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง”

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำการลงทุนในปัจจัยด้านมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นประเด็น เป้าหมาย แรงขับเคลื่อน และทรัพยากรเพื่อการพัฒนาโดยทั่วไป และความสัมพันธ์อาเซียน-ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ พร้อมทั้งยินดีกับกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและสังคม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนภายใต้กรอบความร่วมมือ "ใจถึงใจ" อาเซียน-ญี่ปุ่น รวมถึงกิจกรรมเชิงปฏิบัติ 500 กิจกรรม เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่นในปี 2566

พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องทำให้ความสัมพันธ์จาก “หัวใจถึงหัวใจ” เป็นรูปธรรมให้กลายเป็นความสัมพันธ์จาก “การกระทำถึงการกระทำ” และจาก “อารมณ์สู่ประสิทธิผล” ด้วยโครงการความร่วมมือ โปรแกรม และแผนงานที่เป็นรูปธรรมและเฉพาะเจาะจงภายในกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น

Thủ tướng Phạm Minh Chính có bài phát biểu quan trọng tại Hội nghị Cấp cao ASEAN-Nhật Bản
นายกรัฐมนตรีย้ำความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาเซียน (ภาพ: ดวง เซียง)

นายกรัฐมนตรียังเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงสี่ประการ ซึ่งรวมถึงข้อเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน โดยถือว่าความเชื่อมโยงเหล่านี้เป็นจุดเน้นและพลังขับเคลื่อนสำหรับการพัฒนาความตกลงหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรียังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการส่งเสริมความเชื่อมโยงด้านโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการขยายการเชื่อมโยงในด้านใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจฐานความรู้ และเกษตรอัจฉริยะ ซึ่งจะทำให้สาขาเหล่านี้กลายเป็นปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ และเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญสำหรับความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่นในอนาคต นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน ไม่ใช่การละทิ้งความก้าวหน้า ความยุติธรรมทางสังคม และสิ่งแวดล้อม เพียงเพื่อมุ่งสู่การเติบโตเพียงอย่างเดียว

นายกรัฐมนตรีแสดงความเชื่อมั่นว่าเรืออาเซียน-ญี่ปุ่นจะเอาชนะทุกความท้าทายและเดินหน้าต่อไปได้ไกลในอีก 50 ปีข้างหน้าและต่อจากนั้น โดยยึดหลักความไว้วางใจทางการเมืองเป็นรากฐาน ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นพลังขับเคลื่อน และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเป็นศูนย์กลาง

ในช่วงท้ายของการประชุม ผู้นำได้นำ “วิสัยทัศน์ว่าด้วยมิตรภาพและความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น: พันธมิตรที่เชื่อถือได้” และ “แผนการดำเนินการตามวิสัยทัศน์” ซึ่งใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการดำเนินการตามความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียน-ญี่ปุ่นในอนาคตอันใกล้นี้

ในการประชุมช่วงเช้าวันนี้ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ ยังคงหารือเป็นการส่วนตัวกับนายกรัฐมนตรีคิชิดะของญี่ปุ่น ก่อนหน้านี้ นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้หารือกันในช่วงบ่ายของวันที่ 16 ธันวาคม

นายกรัฐมนตรีเสนอให้ญี่ปุ่นให้ความสำคัญและสนับสนุนเวียดนามในการสำรวจ พัฒนา และจัดสรรทุน ODA รุ่นใหม่สำหรับโครงการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ขนาดใหญ่ในเวียดนาม โดยมีแรงจูงใจที่สูงขึ้น และขั้นตอนที่ง่ายและยืดหยุ่นมากขึ้น

เขายังหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะส่งเสริมความร่วมมือในการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ชาวเวียดนามที่มีคุณภาพสูง รวมถึงเพิ่มจำนวนคนงานชาวเวียดนามที่มาทำงานที่ญี่ปุ่น และปรับปรุงขั้นตอนการขอวีซ่าในเร็วๆ นี้ โดยมีเป้าหมายที่จะยกเว้นวีซ่าให้กับคนเวียดนามที่เข้ามาในญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรีคิชิดะ ฟูมิโอะ ยืนยันว่าเขาให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง และจะสั่งการให้หน่วยงานต่างๆ ศึกษาข้อเสนอของเวียดนามอย่างรอบคอบ



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ
พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์