เพื่อเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมสู่ทั่วโลก

ต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ผู้กำกับลี ไห่ ได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่อง "Face Off 8: The Embrace of the Sun" สู่สายตาผู้ชมทั่วโลก ซึ่งครอบคลุมสี่ทวีป ได้แก่ อเมริกา ยุโรป โอเชียเนีย และเอเชีย นี่ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญใหม่สำหรับภาพยนตร์เวียดนามเท่านั้น แต่ยังเพิ่มสีสันให้กับภาพรวมของการส่งออกทางวัฒนธรรมที่กำลังขยายตัว ตั้งแต่ภาพยนตร์ ดนตรี ไปจนถึงแฟชั่นอีกด้วย

ที่จริงแล้ว นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ภาพยนตร์เวียดนามส่งออกไปต่างประเทศ ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์ เรื่อง "Face Off 6: The Fateful Ticket" และ "Face Off 7: A Wish" ก็เคยฉายในหลายประเทศมาแล้ว ส่วน "Bringing Mother Away" ก็เข้าฉายพร้อมกันในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

ในอเมริกาเหนือเพียงประเทศเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2025 และยังติดอันดับ 5 ภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในตลาดนั้นด้วย "เจ้าสาวผี" ได้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย ไต้หวัน จากนั้นก็ในอเมริกาใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วน "สัญญาขายเจ้าสาว" ก็กำลังเตรียมเข้าฉายในอีก 22 ประเทศ แม้จะมีอุปสรรคมากมาย แต่ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์เวียดนามเริ่มได้รับ "หนังสือเดินทาง" เพื่อก้าวข้ามพรมแดนแล้ว

วงการเพลงเวียดนามเองก็สร้างชื่อเสียงด้วยการก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญเช่นกัน ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ปี 2025 คอนเสิร์ต "Brother Says Hi" ที่ลาสเวกัส สามารถดึงดูดผู้ชมได้ถึง 7,000 ที่นั่งติดต่อกันสองคืน นับเป็นทัวร์คอนเสิร์ตต่างประเทศขนาดใหญ่ครั้งแรก เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว นักร้องสาว My Linh ก็ได้เปิดตัว "Hello Tour 2025 " ที่โยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น โดยมีเกาหลีใต้เป็นจุดหมายปลายทางต่อไป

ในเดือนตุลาคมนี้ ฮา อันห์ ตวน จะนำ คอนเสิร์ตสด Sketch a Rose มาแสดงที่โรงละคร Dolby Theatre (ลอสแอนเจลิส) ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานประกาศผลรางวัลออสการ์อันทรงเกียรติ หลังจากที่เคยสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมที่โรงละคร Esplanade Theatre (สิงคโปร์) และโรงโอเปราซิดนีย์ (ออสเตรเลีย) ในปี 2024 มาแล้ว

ในอุตสาหกรรม แฟชั่น อิทธิพลของเวียดนามเริ่มปรากฏชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ฟาน ดัง ฮวาง เป็นดีไซเนอร์ชาวเวียดนามคนแรกที่เปิดตัวคอลเลกชันในงาน Milan Fashion Week และได้กลับมาแสดงอีกสามครั้งติดต่อกัน ส่วนลา ฟาม ก็ได้รับความสนใจจากงาน London Fashion Week, Paris Fashion Week และล่าสุดในงาน New York Fashion Week 2026

วี เหงียน ดีไซเนอร์สาววัยเพียง 24 ปี ยังได้นำเสนอคอลเลกชันของเธอในงานแฟชั่นวีคที่นิวยอร์กด้วย การที่นักออกแบบรุ่นใหม่ชาวเวียดนามเข้าร่วมในเมืองหลวงแฟชั่นสำคัญๆ อย่างสม่ำเสมอ เป็นการยืนยันว่าเอกลักษณ์แฟชั่นของเวียดนามกำลังค่อยๆ ผสานเข้ากับกระแสโลกมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องยอมรับความเป็นจริงด้วยว่า ภูมิทัศน์ของการส่งออกทางวัฒนธรรมของเวียดนามยังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย ความสำเร็จในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นเพียงความสำเร็จเล็กๆ ขาดความสอดคล้องหรือพลังประสานกัน มีผลงานไม่มากนักที่กล่าวถึงประเด็นที่มีความสำคัญระดับสากล การลงทุนในผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมยังคงระมัดระวังเนื่องจากมีความเสี่ยงสูง ในขณะที่ระบบนิเวศที่สนับสนุน ตั้งแต่การคุ้มครองลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา ไปจนถึงโครงสร้างพื้นฐานด้านการส่งเสริม ยังคงขาดแคลนและอ่อนแอ

เช่นเดียวกับวงการภาพยนตร์ แม้ว่าจะขยายไปสู่ตลาดมากมายแล้ว แต่ผู้ชมส่วนใหญ่ยังคงเป็นชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ และยังไม่ประสบความสำเร็จในการ "ก้าวสู่ระดับสากล" อย่างแท้จริง เมื่อมองในมุมกว้างไปยังสาขาวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมาย คำถามเกี่ยวกับวิธีการที่จะบรรลุความยั่งยืนยังคงเป็นข้อกังวลหลัก คำถามคือ โครงการและผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ส่งออกไปต่างประเทศจำนวนมากได้สร้างแบรนด์ที่โดดเด่นขึ้นมาหรือไม่ แทนที่จะเป็นเพียง "ปรากฏการณ์" เท่านั้น นี่คือเรื่องราวความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่หลายประเทศในภูมิภาค เช่น เกาหลีใต้ จีน และญี่ปุ่น ได้สร้างขึ้นมาอย่างยากลำบากก่อนที่จะเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่พวกเขาได้รับในปัจจุบัน

การเดินทางจาก "ปรากฏการณ์" ไปสู่ ​​"แบรนด์" นั้นเป็นเส้นทางที่ยาวไกล ต้องอาศัยแนวทางแก้ไขที่ครอบคลุม ตั้งแต่การพัฒนานโยบายภาครัฐที่สนับสนุนและการระดมการมีส่วนร่วมจากทรัพยากรทางสังคมต่างๆ ไปจนถึงการสร้างกลยุทธ์การพัฒนาที่ชัดเจน การลงทุนอย่างเป็นระบบ การมีทีมงานสร้างสรรค์มืออาชีพ และเหนือสิ่งอื่นใด คือการรักษาเอกลักษณ์ในบริบทของการบูรณาการ

หากเราเปรียบการส่งออกทางวัฒนธรรมกับ "สถานเพาะชำ" แล้ว เวียดนามก็ได้เห็นเมล็ดพันธุ์งอกงาม หยั่งราก และออกผลแล้ว นี่เป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้เชื่อว่าวัฒนธรรมเวียดนามจะได้รับการยอมรับในระดับสากลในไม่ช้า – เป็นแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์ คุณค่า และความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืน

วันตวน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/de-san-pham-van-hoa-lan-toa-ra-the-gioi-post816385.html