ภาพยนตร์ไทยพิชิตใจผู้ชมชาวเวียดนาม

ล่าสุดภาพยนตร์ไทยหลายเรื่องได้รับความนิยมและทำรายได้สูงเมื่อเข้าตลาดเวียดนาม

ภาพยนตร์สยองขวัญไทยเรื่อง "ตี๋ยอด: ผีกินคน" ภาค 2 กวาดรายได้มหาศาลในตลาดเวียดนามหลังจากประสบความสำเร็จจากภาคแรก ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์เรื่อง "ครอบครัวมหาเศรษฐีชาวต่างชาติ" ก็ทำรายได้มหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศเมื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เวียดนามเช่นกัน

ตั้งค่าการบันทึกอย่างต่อเนื่อง

"ตี๋ยอด: ปีศาจกินอวัยวะ" ภาค 2 บอกเล่าเรื่องราวชีวิตครอบครัวของยักษ์ (รับบทโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ) หลังจากถูกปีศาจเข้าสิงและอวัยวะภายในถูกกัดกินไปเป็นเวลา 3 ปี แม้ครอบครัวจะให้คำแนะนำ แต่เขาก็ยังคงตามหาเบาะแสเกี่ยวกับวิญญาณชุดดำลึกลับทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อแก้แค้นให้กับน้องสาว ยักษ์พบว่าปีศาจกินอวัยวะถูกปลุกขึ้นมาและควบคุมโดยหมอผีผู้ทรงพลัง หมอผีผู้นี้ใช้ชีวิตอย่างสันโดษใน "ป่ามรณะ" นามว่า ขโมด...

"ตี๋ยอด: นักล่าผี" กำกับโดย ทวีวัฒน์ วงค์ทะ นำแสดงโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ, เดนิส เจลิลชา คาปู, ณัฐชา เจสสิก้า ปาโดวัน... ภาค 1 ของหนังเรื่องนี้ได้ออกฉายให้ผู้ชมชาวเวียดนามในปี 2023 ทำรายได้ 54,000 ล้านดอง แซงหน้า "Descendants of Human Love" ภาคก่อน (35,000 ล้านดอง)

"ตี๋ยอด: ผีกินคน" ภาค 2 เปิดฉายรอบปฐมทัศน์ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม และทำรายได้อย่างรวดเร็วประมาณ 25,000 ล้านดอง (เทียบเท่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ด้วยยอดขายตั๋วมากกว่า 333,000 ใบ ความสำเร็จนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างสถิติภาพยนตร์ไทยที่ทำรายได้ถึง 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเวียดนามได้เร็วที่สุด ความสำเร็จนี้ทำให้ผู้จัดจำหน่ายตัดสินใจเปิดฉายรอบปฐมทัศน์เพิ่มเติมระหว่างวันที่ 14-17 ตุลาคม ก่อนที่จะเข้าฉายอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 ตุลาคม

ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง “ตี๋ยอด: ผีกินคน” ภาค 2 (ภาพจากสำนักพิมพ์)

ส่งผลให้ "ตี๋ยอด: ผีกินคน" ภาค 2 ทำรายได้ 5.2 หมื่นล้านดอง จากการฉายรอบแรก จากสถิติของ Box Office Vietnam ณ เวลาเที่ยงวันที่ 27 ตุลาคม ภาค 2 ทำรายได้มากกว่า 8.68 หมื่นล้านดอง และยังคงฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์ แซงหน้าภาค 1 ขึ้นแท่นภาพยนตร์สยองขวัญไทยที่ทำรายได้สูงสุดในเวียดนาม

ในงานประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์ภาค 2 ที่นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้ นักแสดง ณเดชน์ คูกิมิยะ ได้กล่าวถึงเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการครองใจผู้ชมชาวเวียดนามว่า "ผมคิดว่าประเทศไทยและเวียดนามเป็นประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านจิตวิญญาณ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเข้าถึงใจผู้ชมชาวเวียดนามได้ง่ายกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ"

ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์ไทยเรื่อง "ยายโชค" กำกับโดย แพท บุญนิธิพัฒน์ ซึ่งนำเสนอเรื่องราวความรักในครอบครัว ก็ทำรายได้อย่างน่าประทับใจเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 7 มิถุนายนที่ผ่านมา และครองใจผู้ชมชาวเวียดนามอย่างรวดเร็ว และทำรายได้มากกว่า 89,000 ล้านดอง ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อ เอ็ม (รับบทโดย บิลกิน) ที่ได้รับข้อมูลโดยบังเอิญจากแม่ว่ายายของเขาเป็นโรคมะเร็ง ด้วยความระลึกถึง มุ้ย ลูกพี่ลูกน้องของเขาที่ได้รับมรดกเป็นบ้านจากปู่ เอ็มจึงหวังที่จะสืบทอดมรดกจากยาย เธอจึงตัดสินใจกลับบ้านเกิดเพื่อดูแลยายในช่วงสุดท้ายของชีวิต

ในช่วงเวลาอันสั้นที่เหลืออยู่ เอ็มทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะเป็น "หลานคนโปรด" ของยาย อย่างไรก็ตาม หลังจากได้เรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่ามากมายเกี่ยวกับความรักในครอบครัว เขาจึงไม่คิดที่จะสืบทอดมรดกเหมือนตอนแรกอีกต่อไป...

สามารถเรียนรู้ได้มากมาย

เมื่อพิจารณาจากการพัฒนาของภาพยนตร์ไทย ผู้คนจำนวนมากในวงการเชื่อว่าภาพยนตร์เวียดนามสามารถเรียนรู้หลายสิ่งได้

ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารด้านภาพยนตร์ Chau Quang Phuoc กล่าวว่า “The Fortune of Foreigners” สร้างรายได้ทั่วโลก 50 ล้านเหรียญสหรัฐ (เวียดนามกว่า 89,000 ล้านดอง จีน 14,800 ล้านเหรียญสหรัฐ...) ซึ่งแซงหน้าภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์อย่าง “Mai” ซึ่งทำรายได้ 21 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาดในประเทศ และ 2 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาดต่างประเทศ

“จะเห็นได้ว่าปัจจัยหนึ่งที่นำไปสู่ความสำเร็จของ “สินทรัพย์ต่างประเทศ” คือประสิทธิภาพในระบบช่องทางการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ไทยในตลาดต่างประเทศ ปัจจุบัน ภาพยนตร์เวียดนามยังคงไม่สามารถเทียบเคียงได้กับภาพยนตร์ไทยในแง่ของการจัดจำหน่ายในต่างประเทศ” เชา กวาง เฟือก ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า "มรดกแห่งชาวต่างชาติ" มีความยาว 125 นาที ขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เวียดนามเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่มักจำกัดความยาวไว้เพียงเท่านี้ บางครั้งภาพยนตร์เวียดนามที่ฉายในโรงภาพยนตร์ก็ "จำกัด" ไว้ที่ 90-95 นาที โดยหวังว่าจะมีการฉายมากขึ้น นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เวียดนามส่วนใหญ่เมื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์จึง "หมดพลัง" ในแง่ของอารมณ์ความรู้สึกสำหรับผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ

คุณหวู ถิ บิช เลียน กรรมการบริหาร บริษัท เมกา จีเอส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ แอนด์ มีเดีย กรุ๊ป แสดงความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า “ภาพยนตร์ไทยมักจะมีเนื้อเรื่องที่ดี บทภาพยนตร์ที่ดี นักแสดงที่สวยและเป็นมืออาชีพ ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เวียดนามยังคงมีข้อจำกัดทั้งในด้านบทภาพยนตร์และนักแสดง นักแสดงหลายคนในประเทศของเราไม่ได้รักษาภาพลักษณ์ของตนเองและไม่ทุ่มเทให้กับอาชีพของตน หลังจากแสดงภาพยนตร์และมีชื่อเสียงบ้างเล็กน้อย พวกเขาก็หันไปทำธุรกิจส่วนตัว เช่น ขายของออนไลน์ เปิดร้านอาหาร สปา ฯลฯ โดยไม่ได้มุ่งเน้นพัฒนาอาชีพของตนเอง”

ผู้อำนวยการสร้าง ฮวง กวน กล่าวว่าความสำเร็จล่าสุดของภาพยนตร์ไทยในตลาดเวียดนามเป็นผลมาจากการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งที่ผู้สร้างภาพยนตร์ได้รับจากผู้บริหารระดับรัฐ โดยทั่วไปแล้ว แพลตฟอร์มนี้ https://thai.film ได้รับการพัฒนาโดยความร่วมมือจากกระทรวงพาณิชย์ กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (DITP) และโครงการ "Thailand Where Films Come Alive" การผสมผสานนี้ได้สร้างช่องทางการสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพ ช่วยให้ภาพยนตร์ไทยเผยแพร่ เชื่อมต่อกับพันธมิตรต่างประเทศ และมีส่วนร่วมในตลาดภาพยนตร์โลกได้อย่างง่ายดาย

แหล่งข่าววงในระบุว่า วงการภาพยนตร์เวียดนามกำลังต้องการความร่วมมือจากหน่วยงานบริหารเพื่อพัฒนาโครงการสนับสนุนระยะยาว ไม่เพียงแต่ในด้านการผลิตภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมส่งเสริมการขายในเทศกาลภาพยนตร์และงานแสดงสินค้านานาชาติด้วย นอกจากนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์เวียดนามควรใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ลงทุนในคุณภาพการผลิต สร้างสรรค์การเล่าเรื่อง และแสวงหาโอกาสในการร่วมมือระหว่างประเทศ...

แหล่งที่มา