ภาพยนตร์เวียดนามสร้างสถิติใหม่ แต่ยังคงก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง

ถึงแม้ว่าบทสรุปสิ้นปีจะยังไม่ได้รับการเผยแพร่ แต่จากผลสำรวจของดิฉันเองที่อ้างอิงจาก boxofficevietnam.com พบว่ารายได้รวมของภาพยนตร์เวียดนามยอดนิยม 10 อันดับแรกในปี 2023 จนถึงปัจจุบันสูงถึง 1,375 พันล้านดอง ตัวเลขนี้แซงหน้ารายได้รวมของปี 2019 ซึ่งถือเป็นปีที่ภาพยนตร์เวียดนามทำรายได้ภายในประเทศสูงสุดตลอดกาล สถิติใหม่นี้เกิดขึ้นหลังจากการระบาดใหญ่ แสดงให้เห็นว่าศักยภาพของตลาดภาพยนตร์เวียดนามยังคงมีอยู่มาก อย่างไรก็ตาม ข้อถกเถียงเกี่ยวกับคุณภาพของภาพยนตร์และอคติของผู้ชมที่มีต่อภาพยนตร์เวียดนามยังคงไม่คลี่คลายลง

บันทึกถูกทำลาย

ภายในสิ้นปี 2566 ภาพยนตร์เวียดนามจะมีภาพยนตร์ออกฉาย 26 เรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ 4 เรื่องที่จะออกฉายในเดือนธันวาคม ได้แก่ Soul Eater, Sun Person (ออกฉายร่วมเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม), Ghost Craft, On the Drinking Table Under the Muppet Table (ออกฉายร่วม เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม) ตัวเลขนี้ต่ำกว่าช่วงก่อนเกิดการระบาดมาก คุณเหงียน ฮวง ไห่ ผู้อำนวยการฝ่ายเนื้อหาของ CGV กล่าวว่า ก่อนเกิดการระบาด (2559-2562) จำนวนภาพยนตร์เวียดนามที่ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศอยู่ที่ประมาณ 42-56 เรื่องต่อปี แต่ต่างจากจำนวนภาพยนตร์ รายได้จากภาพยนตร์ในประเทศในปีนี้กลับเติบโตอย่างน่าทึ่ง โดยมีสถิติส่วนตัวที่สร้างไว้มากมาย Mrs. Nu's House ของ Tran Thanh ทำลายสถิติเดิมของ Bo Gia ด้วยรายได้สูงถึง 458.6 พันล้านดอง Lat mat 6: Ban ve dinh menh โดย Ly Hai สูงถึง 272.8 พันล้านดอง ซึ่งสูงที่สุดในภาพยนตร์ชุดแบรนด์นี้

ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง บ้านคุณนายหนู (ภาพ: จัดทำโดยทีมงาน)

รายได้ทะลุหลักแสนล้านดอง (ถือเป็นตัวเลขในฝันของภาพยนตร์เวียดนาม) ประกอบด้วยภาพยนตร์อีก 3 เรื่อง ได้แก่ Chi Chi Em Em 2 (กำกับโดย Vu Ngoc Dang), Sieu Luan Met Sieu Lon (กำกับโดย Vo Thanh Hoa) และ Dat Rung Phuong Nam (กำกับโดย Nguyen Quang Dung) ภรรยาคนสุดท้าย ของผู้กำกับ Victor Vu ก็เกือบจะบรรลุเป้าหมายนี้เช่นกัน ในรายชื่อภาพยนตร์ยอดนิยม 10 อันดับแรกของปี (ในตลาดโดยรวม) มีภาพยนตร์เวียดนาม 6 เรื่อง ซึ่งถือเป็นสถิติใหม่สำหรับภาพยนตร์ในประเทศ คุณ Nguyen Hoang Hai ยอมรับว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนามกำลังแสดงสัญญาณเชิงบวกมากมายและถือว่าได้ก้าวกระโดดไปข้างหน้าอย่างน้อยก็ในแง่ของรายได้ เป็นครั้งแรกที่ส่วนแบ่งตลาดภาพยนตร์ในประเทศคาดว่าจะคิดเป็นมากกว่า 42% ของตลาดทั้งหมด จากการวิจัยของฉัน อัตราการโลคัลไลเซชันนี้จัดอยู่ในกลุ่มภาพยนตร์โลก ขนาดเล็ก เช่นเดียวกับโรงภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งในเอเชีย เช่น จีน เกาหลี ญี่ปุ่น และอินเดีย แต่สูงกว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งในยุโรป (โดยปกติคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 25%) และประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (มากกว่าหรือต่ำกว่า 30%) อย่างมาก คุณเหงียน ฮวง ไห่ ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอย่างรวดเร็วของตลาดภาพยนตร์ในประเทศว่า “ จากรายชื่อภาพยนตร์เวียดนามที่มีรายได้สูงสุดตลอดกาลในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เราเห็นพัฒนาการของตลาดที่มีแนวโน้มที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี 2563 จนถึงปัจจุบัน มีภาพยนตร์ในกลุ่มนี้ 10 เรื่อง และมีภาพยนตร์ในกลุ่มนี้ที่มีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 3 เรื่อง หากพิจารณาจากตัวเลขเพียงอย่างเดียว ” ท่ามกลางภาวะ เศรษฐกิจ โลกและเวียดนามที่เผชิญกับความยากลำบากมากมาย ภาพยนตร์เวียดนามยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยสร้างสถิติไว้มากมาย แสดงให้เห็นว่าศักยภาพของตลาดยังคงมีอยู่มาก

10 อันดับหนังเวียดนามทำเงินสูงสุดในปี 2023 (รวบรวมโดย boxofficevn.com) 1. Mrs. Nu's House 458.6 พันล้าน VND 2. Lat mat 6 272.8 พันล้าน VND 3. Dat rung Phuong Nam 140 พันล้าน VND 4. Super muddy meets super liar 121.4 พันล้าน VND 5. Chi chi em em 2 121 พันล้าน VND 6. The last wife 95.8 พันล้าน VND 7. Con Nhót mot chong 75.6 พันล้าน VND 8. Ke an danh 43.5 พันล้าน VND 9. Vong nhi 24.8 พันล้าน VND 10. Chiem sua 19.8 พันล้าน VND (รายได้ถึง 4 ธันวาคม 2023)

ไม่เพียงแต่ภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่มีชื่อหรือแบรนด์การันตีรายได้เท่านั้น ตลาดภาพยนตร์ในปีที่ผ่านมายังได้รับสัญญาณเชิงบวกจากภาพยนตร์สารคดีหรือแอนิเมชันในประเทศ ซึ่งแทบไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สารคดี ดนตรี เรื่อง Tri Am: Nguoi mot thoi gian ของ My Tam ทำรายได้มากกว่า 12 พันล้านดอง ในขณะเดียวกัน Nhung dua tre trong suong สารคดีของผู้กำกับรุ่นใหม่ Ha Le Diem ซึ่งติดหนึ่งใน 15 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของรางวัลออสการ์ปี 2023 ก็ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางและทำรายได้ 2.3 พันล้านดอง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของภาพยนตร์สารคดีเวียดนาม ในด้านภาพยนตร์แอนิเมชันสำหรับเด็ก ซึ่ง "ทิ้งสนามรบว่างเปล่า" ให้ภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติต้องล่มสลาย ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจก็ปรากฏขึ้นในปีที่แล้ว ภาพยนตร์เรื่อง Wolfoo and the mystery island ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชมรุ่นเยาว์จำนวนมากและทำรายได้มากกว่า 5 พันล้านดอง นี่เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกจากเวียดนามที่ได้ฉายบนจอภาพยนตร์ การ "เปิดตัว" แบรนด์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีผู้ติดตามหลายล้านคนบน Youtube นี้เป็นสัญญาว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่น "made in Vietnam" เรื่องอื่นๆ จะออกฉายในโรงภาพยนตร์ในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อชิงส่วนแบ่งทางการตลาดจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นระดับนานาชาติอีกครั้ง

ยังหนีไม่พ้นภาพลักษณ์แย่ๆ ของหนังเวียดนาม

ไม่ได้หมายความว่าปีที่แล้วเป็นปีแห่งชัยชนะโดยสิ้นเชิงของภาพยนตร์เวียดนาม ภาพยนตร์เวียดนามหลายเรื่องแม้จะใช้งบประมาณค่อนข้างสูง (ประมาณ 1 หมื่นล้านดอง) แต่ก็ยังขาดทุนหนัก โดยมีรายได้ “น้อย” เพียง 2-4 พันล้านดอง เช่น Fanti (1.8 พันล้านดอง); When We Are 25 (3 พันล้านดอง), Ben Ph Zombie (4 พันล้านดอง), Live: Livestream (2 พันล้านดอง), Giao Lo 8675 (2.4 พันล้านดอง), Touch Happiness (2.3 พันล้านดอง)... ถึงแม้จะไม่ได้ “ย่ำแย่” เท่ากับปีก่อนๆ แต่ภาพยนตร์หลายเรื่องกลับล้มเหลวอย่างน่าอนาถในปีที่แล้ว ส่วนใหญ่เป็นเพราะคุณภาพต่ำ หรือที่แย่กว่านั้นคือเป็นภาพยนตร์ที่ถูกสั่งให้ฉายบนแพลตฟอร์มภาพยนตร์ออนไลน์แล้วนำไปฉายในโรงภาพยนตร์ นี่เป็นคำเตือนสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่เคารพผู้ชมและตัวเอง ไม่ใช่ผู้อื่น เมื่อต้องเผชิญกับจุดจบอันขมขื่น แม้จะมีภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ รวมถึงภาพยนตร์ที่ใช้งบประมาณหลายแสนล้านดอลลาร์และสร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ข้อถกเถียงเกี่ยวกับคุณภาพของภาพยนตร์และแม้แต่... นอกเหนือจากภาพยนตร์ก็ยังคงปะทุขึ้นบนโซเชียลมีเดีย ในปีที่ผ่านมา มีปรากฏการณ์ "ภาพยนตร์แสนล้านดอลลาร์" อย่างน้อยสองเรื่องที่ก่อให้เกิดสงครามสื่อบนโซเชียลมีเดีย ได้แก่ Mrs. Nu's House และ Southern Forest Land ในด้านบวก ข้อถกเถียงเหล่านี้ดึงดูดผู้คน ทำให้ภาพยนตร์กลายเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญ ปรากฏอยู่ในจุด "สปอตไลท์" และกระตุ้นยอดขายบ็อกซ์ออฟฟิศ ในด้านลบ แสดงให้เห็นว่าอคติและความไม่ชอบของผู้ชมที่มีต่อภาพยนตร์เวียดนามยังคงรุนแรงมาก ยิ่งไปกว่านั้น ข้อมูลและความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์เวียดนามยังคงบิดเบือน ไร้เหตุผล หรือ... ห่างไกลจากภาพยนตร์มากเกินไป คุณเหงียน ฮวง ไห่ กล่าวว่า " ในบริบทเชิงบวกของตลาดภาพยนตร์ปี 2566 คุณภาพของภาพยนตร์ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน ช่วงเวลาในการออกฉายและโชคช่วยก็มีส่วนสำคัญต่อรายได้ของภาพยนตร์หลายแสนล้านเรื่องในปีนี้ ประเด็นนี้จึงนำไปสู่ประเด็นที่ว่าตลาดต้องการการพัฒนาอย่างยั่งยืน จำนวนผู้ชมที่เข้าโรงภาพยนตร์ขึ้นอยู่กับปริมาณและคุณภาพของภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เวียดนาม " ยิ่งไปกว่านั้น ความจริงที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์มูลค่าหลายแสนล้านดอลลาร์นี้ ก็คือชื่อของผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้กำกับ และนักแสดงชื่อดังที่มีประสบการณ์ในอาชีพนี้ สำหรับผู้กำกับที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก โอกาสที่จะประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศนั้นยากยิ่งกว่ามาก ทำให้การฝึกฝนคนรุ่นใหม่ที่มีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับกลายเป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับภาพยนตร์เวียดนามในอนาคตอันใกล้ อุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนามกำลังเผชิญกับโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการพิชิตและขยายตลาด และเป็นเรื่องยากมากที่จะมีช่วงเวลา "ทอง" เช่นนี้ให้เติบโต อุตสาหกรรมภาพยนตร์มูลค่า "หลายล้านล้าน" เป็นสิ่งที่สามารถมองเห็นได้ในขณะนี้ แน่นอนว่าโอกาสนั้นยิ่งใหญ่ แต่ความท้าทายนั้นยิ่งใหญ่กว่า!

Dantri.com.vn