ความเสียใจของศิลปินแห่งชาติ ธัญถวี

ศิลปินแห่งชาติ ธัญถุย แสดงความเสียใจที่กวี เลอ เจียง ไม่สามารถเข้าร่วมคอนเสิร์ต "เพลงแห่งความรัก" เพื่อเป็นเกียรติแก่นักประพันธ์เพลง เลา ญัต วู และกวี เลอ เจียง ซึ่งจัดขึ้นในเย็นวันที่ 28 ธันวาคม เนื่องจากปัญหาสุขภาพ

เมื่อเย็นวันที่ 28 ธันวาคม ณ โรงละครโอเปรานครโฮจิมินห์ ได้มีการจัดงาน "เพลงแห่งความรัก" เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานทางวัฒนธรรมของนักประพันธ์เพลง หลู่ นัท วู และกวี เลอ เจียง คู่รักศิลปินผู้มากความสามารถที่อุทิศชีวิตให้กับ ดนตรี พื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนาม นักประพันธ์เพลง หลู่ นัท วู เสียชีวิตเมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 เนื่องจากชราภาพ

ศิลปินที่เข้าร่วมโครงการ

กว่าครึ่งศตวรรษแห่งมิตรภาพและการบ่มเพาะวัฒนธรรมภาคใต้

ศิลปินแห่งชาติ ธัญถุย รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา แห่งนครโฮจิมินห์ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคู่รักที่ไม่อาจแยกจากกันได้คู่นี้ นับตั้งแต่พบกันและตกหลุมรักกันในปี 1970 ในเขตสงคราม พวกเขาได้เดินเคียงข้างกันอย่างเงียบๆ แต่แน่วแน่บนเส้นทางแห่งความคิดสร้างสรรค์

ลู นัท วู (ชื่อจริง เลอ วัน กัต) นักประพันธ์เพลง เกิดที่เมืองทูเดาโมต จังหวัดบิ่ญเดือง ในปี 1955 เขาแปรพักตร์ไปทางเหนือเพื่อเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชน และสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาการประพันธ์เพลงของโรงเรียนดนตรีเวียดนามในปี 1962 ส่วนเลอ เจียง (ชื่อจริง ตรัน ถิ คิม) นักกวี เกิดที่ เมืองกาเมา ตั้งแต่ปี 1945 เธอเข้าร่วมในสงครามต่อต้าน ต่อมาย้ายไปทางเหนือ และกลับมายังฐานที่มั่นของคณะกรรมการกลางในภาคใต้ในปี 1963

ศิลปินแห่งชาติ ธันห์ ทุย กล่าวว่า:

ศิลปินแห่งชาติ ธัญถุย กล่าวเน้นย้ำว่า "ผลงานของทั้งคู่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง ไม่โอ้อวดแต่ทรงพลัง เหมือนกับผู้คนในภาคใต้ของเวียดนาม – เปี่ยมด้วยความรัก ความจงรักภักดี ความอดทน และความอ่อนโยนอย่างเหลือเชื่อ"

จุดเด่นอย่างหนึ่งในอาชีพนักแต่งเพลงของลู่ นัท วู คือการนำบทกวีของเลอ เจียง มาใส่ทำนองเพลง เช่น "เพลงแห่งแดนใต้" "หญิงสาวชาวไซง่อนแบกกระสุน" "เสียงฆ้องเหนือน้ำตก" "ข้างอนุสาวรีย์ลุงโฮ" "วางใจได้เลยแม่" "เกียนเจียงช่างงดงาม..."

นอกเหนือจากอาชีพนักแต่งเพลงแล้ว พวกเขายังได้ออกเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อเก็บรวบรวมเพลงพื้นบ้านและสร้างผลงานวิจัยที่มีคุณค่ามากมาย เช่น "เพลงโฮในเพลงพื้นบ้านเวียดนาม", "เพลงกล่อมเด็กเวียดนาม", "300 เพลงพื้นบ้านภาคใต้" และ "บันทึกประวัติศาสตร์ดนตรีเดินขบวนปลดปล่อย"

"จากการร่วมงานกันทั้งในด้านศิลปะและชีวิตมากว่าครึ่งศตวรรษ นักดนตรี ลู่ นัท วู และกวี เลอ เกียง ได้ทิ้งผลงานวิจัยเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านไว้มากมาย ซึ่งเป็นมรดกอันทรงคุณค่าที่มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ" ศิลปินแห่งชาติ ธันห์ ถุย กล่าว

เธอยังแสดงความเสียใจด้วย โดยกล่าวว่า "เนื่องจากปัญหาสุขภาพ กวีเลอจางจึงไม่สามารถมาร่วมงานได้ แต่ตัวแทนจากครอบครัวได้มาร่วมงานเพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาสำคัญในเส้นทางอาชีพด้านวรรณกรรมของพวกเขา"

"ฉันต้องกินและนอนที่บ้านป้าและลุงเพื่อฝึกซ้อมดนตรี"

บิช ฟอง ผู้ซึ่งมีความผูกพันอันยาวนานกับบทเพลงของลู่ นัท วู และเลอ เจียง ได้เล่าถึงเส้นทางอันแสนพิเศษของเธอ แม้ว่าเธอจะเกิดในครอบครัวนักแสดงละครเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (Cai Luong) แบบดั้งเดิม แต่เธอกลับไม่คุ้นเคยกับวงการดนตรีพื้นบ้านเวียดนามเลยเมื่อแรกเริ่มเข้าสู่วงการนี้

บิช เฟือง เล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งใจว่า "คุณป้าและคุณลุงเป็นคนแรกที่แนะนำและสอนฉันเกี่ยวกับดนตรีพื้นเมืองเวียดนาม โดยเฉพาะเพลงพื้นบ้านทางภาคใต้ของเวียดนาม"

แชร์จากบิช ฟอง:

ระหว่างการแสดง การขับร้องเพลง "Ly Keu Do - Ly Cay Khe" โดย Bich Phuong และ Quoc Dai ได้พาผู้ชมย้อนกลับไปสู่ยุค 1980 และ 1990 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับภรรยาที่คร่ำครวญถึงชะตากรรมของตน และคำตอบที่เฉียบแหลมและขบขันของสามี ซึ่งทั้งตึงเครียดและตลกขบขัน กลายเป็นที่โด่งดังในโทรทัศน์

โครงการนี้จัดโดยกรมวัฒนธรรมและกีฬา สมาคมดนตรี และสถานีวิทยุโทรทัศน์โฮจิมินห์ โดยรวบรวมศิลปินชื่อดังมากมาย ศิลปินแห่งชาติ จ่อง ฟุก เปิดงานด้วยเพลง "เพลงแห่งแผ่นดินใต้ " ซึ่งเป็นเพลงที่เขาร้องมานานกว่า 25 ปี และทุกครั้งที่ร้องก็มักจะปลุกเร้าอารมณ์ของเขาอย่างแรงกล้าเสมอ

ศิลปินแห่งชาติ จ่อง ฟุก แสดงเพลง "เพลงแห่งแผ่นดินใต้":

กลุ่ม Mat Ngoc ได้นำเสนอการแสดงที่ซาบซึ้งกินใจในชื่อ "หญิงสาวไซง่อนแบกกระสุน "

นักร้องเหงียน ฟิ ฮุง สร้างความประทับใจด้วยการเรียบเรียงเพลง "โปรดวางใจเถอะ แม่" ในรูปแบบใหม่ที่สดใสและมีชีวิตชีวา การแสดง "เพลงแห่งผู้บุกเบิก" ผสมผสานการฉายภาพประวัติศาสตร์ที่รำลึกถึงช่วงเวลาการฟื้นฟูประเทศหลังสงคราม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดง " กลับสู่บิ่ญเดือง" จัดแสดงร่วมกับศิลปะการปั้นทรายของศิลปิน เหงียน เทียน ซึ่งสร้างภาพที่ชัดเจนของบ้านเกิดเมืองนอน

นักร้องอย่าง Quang Linh, Dong Dao, Ha Van, ศิลปินดีเด่น Van Khanh, ศิลปินดีเด่น Khanh Ngoc, ศิลปินดีเด่น Thanh Mai พร้อมด้วยคณะนักเต้นและคณะดนตรีพื้นเมือง ได้ร่วมกันสร้างสรรค์ค่ำคืนแห่งดนตรีที่งดงามตระการตา

รายการปิดท้ายด้วยเพลง "Khúc hát ân tình " (เพลงสั้นของลำเจียง) ที่ขับร้องโดยศิลปินทุกท่าน เพื่อเป็นการแสดงความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อศิลปินผู้มากความสามารถอย่าง ลู่ นัท วู และ เล เจียง

ภาพถ่ายและวิดีโอ: HM

เหล่าศิลปินต่างตกใจเมื่อได้ยินข่าว การจากไปของนักประพันธ์เพลงชื่อดังอย่าง หลู่ นัท วู ผู้ประพันธ์เพลง "เพลงแผ่นดินใต้" การจากไปของหลู่ นัท วู บุคคลสำคัญในวงการดนตรีและการวิจัย สร้างความโศกเศร้าให้กับผู้ที่ยังคงระลึกถึงเขาอยู่เป็นอย่างมาก

ที่มา: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html