การโจมตีครั้งนี้ซึ่งลงมือโดยมือปืน ซึ่งเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระบุว่าต่อมาหน่วยข่าวกรองได้สังหารเขาไปแล้ว ถือเป็นความพยายามครั้งแรกในการลอบสังหารประธานาธิบดีหรือผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐฯ นับตั้งแต่ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนถูกยิงในปี 1981
ริชาร์ด โกลดิงเจอร์ อัยการเขตบัตเลอร์ กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับสำนักข่าวเอพีว่า ผู้ต้องสงสัยก่อเหตุยิงเสียชีวิตแล้ว และมีผู้เข้าร่วมชุมนุมอย่างน้อยหนึ่งคนเสียชีวิต ส่วนหน่วยสืบราชการลับระบุในแถลงการณ์ว่า นายทรัมป์ “ยังคงปลอดภัย”
วิดีโอ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (ที่มา: รอยเตอร์)
เอ็กซ์
การยิงดังกล่าวสร้างความสั่นสะเทือนให้กับอเมริกา
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในบริบทของบรรยากาศ ทางการเมือง ของสหรัฐฯ ที่มีความแตกแยกอย่างรุนแรง เพียงสี่เดือนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ และเพียงไม่กี่วันก่อนที่นายทรัมป์จะได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการให้เป็นผู้สมัครของพรรครีพับลิกันในการประชุมใหญ่ของพรรค
“ประธานาธิบดีทรัมป์ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและหน่วยกู้ภัย...” สตีเวน เฉาง โฆษกของทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ “เขาสบายดีและกำลังเข้ารับการประเมินที่สถาน พยาบาล ท้องถิ่น เราจะให้รายละเอียดเพิ่มเติม”
เจ้าหน้าที่สองนายให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอพีโดยไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ เจ้าหน้าที่ทั้งสองกล่าวว่ามือปืนถูกสังหารโดยสมาชิกทีมตอบโต้การโจมตีของหน่วยสืบราชการลับ
ทีมยุทธวิธีติดอาวุธหนักเหล่านี้เดินทางไปทุกหนทุกแห่งพร้อมกับประธานาธิบดีและผู้สมัครจากพรรคการเมืองหลัก พวกเขาได้รับมอบหมายให้รับมือกับภัยคุกคามที่กำลังเกิดขึ้น ขณะที่เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ มุ่งเน้นไปที่การปกป้องและอพยพผู้คนในพื้นที่
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงท่าทางมุ่งมั่นหลังถูกยิงในงานหาเสียงที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2024 ภาพ: AP
ยังไม่แน่ชัดในทันทีว่านายทรัมป์ถูกกระสุนปืนหรืออะไรอย่างอื่น นายทรัมป์กำลังนำเสนอแผนภูมิแสดงจุดผ่านแดนในการปราศรัยครั้งสุดท้ายก่อนการประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรครีพับลิกันในวันจันทร์ ซึ่งเป็นช่วงที่เหตุการณ์ยิงกันเริ่มต้นขึ้น
“มือปืนถูกจับกุมแล้ว”
ใช้เวลาประมาณสองนาทีหลังจากการยิงนัดแรก ก่อนที่นายทรัมป์จะถูกพาขึ้นรถ SUV ที่รออยู่ ขณะที่นายทรัมป์กำลังพูดอยู่นั้น ก็มีเสียงระเบิดดังขึ้น อดีตประธานาธิบดียกมือขวาขึ้นแตะหูขวา ขณะที่ผู้ฟังด้านหลังแสดงความกลัวอย่างเห็นได้ชัด
เมื่อเสียงระเบิดลูกแรกดังขึ้น คุณทรัมป์ก็พูดว่า "โอ้" แล้วเอามือปิดหู ได้ยินเสียงระเบิดอีกสองครั้ง แล้วเขาก็ก้มตัวลง จากนั้นก็มีเสียงระเบิดอีก
ได้ยินเสียงตะโกนใกล้ไมโครโฟนบนแท่นปราศรัยของนายทรัมป์ว่า "ก้มลง ก้มลง ก้มลง ก้มลง!" ขณะที่เจ้าหน้าที่ดึงอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ลงมาและปกป้องเขา
เชื่อกันว่าหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ เป็นผู้สังหารมือปืน ภาพ: AP
เสียงกรีดร้องดังกึกก้องจากฝูงชนนับพัน จากนั้นก็มีเสียงหนึ่งพูดว่า "มือปืนถูกยิงตายแล้ว" หลายครั้ง ก่อนที่ใครบางคนจะถามว่า "เราเคลื่อนตัวได้แล้วหรือยัง" และ "เราปลอดภัยดีไหม" จากนั้นก็มีเสียงหนึ่งสั่งว่า "เคลื่อนตัวกันเถอะ"
ในวิดีโอ คุณทรัมป์พูดอย่างน้อยสองครั้งว่า “ขอรองเท้าหน่อย ขอรองเท้าหน่อย” ไม่กี่นาทีต่อมา คุณทรัมป์ก็ลุกขึ้นยืน และเห็นเขายกมือขวาขึ้นที่ใบหน้า ดูเหมือนว่าใบหน้าของเขาจะเต็มไปด้วยเลือด จากนั้นเขาก็ชูกำปั้นขึ้นและตะโกนว่า “สู้ๆ!” สองครั้งต่อหน้าผู้สนับสนุน ทำให้เกิดเสียงเชียร์และตะโกนว่า “สหรัฐอเมริกา… สหรัฐอเมริกา… สหรัฐอเมริกา…”
ขบวนรถของเขาออกจากสถานที่จัดงานเพียงไม่กี่นาทีต่อมา วิดีโอแสดงให้เห็นนายทรัมป์หันกลับไปหาฝูงชนและชูกำปั้นขึ้นอีกครั้งก่อนที่จะถูกอุ้มขึ้นรถ ตำรวจเริ่มออกจากพื้นที่ไม่นานหลังจากที่นายทรัมป์ออกไป ณ ที่ซึ่งตำรวจท้องถิ่นระบุว่าเป็นสถานที่เกิดเหตุ
ความรุนแรงทางการเมืองกลับมาหลอกหลอนอเมริกาอีกครั้ง
ความเสี่ยงของความรุนแรงในช่วงการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปีนี้ปรากฏชัดเจนมากขึ้นหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว
ในปี 1968 อเมริกาได้ประสบเหตุการณ์ลอบสังหารอดีตวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งปีในรัฐแคลิฟอร์เนีย และอีกครั้งในปี 1972 เมื่ออาร์เธอร์ เบรเมอร์ ยิงและสังหารจอร์จ วอลเลซ ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครอิสระ เหตุการณ์นี้ส่งผลให้มีการคุ้มครองผู้สมัครเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเจสซี แจ็กสัน ในปี 1988 และบารัค โอบามา ในปี 2008
ประธานาธิบดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในปี 1963 ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติมหลายชั้น นายทรัมป์นั้นหาได้ยากทั้งในฐานะอดีตประธานาธิบดีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้รับแจ้งเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว ทีมหาเสียงของไบเดนได้ระงับการส่งข้อความถึงผู้สนับสนุนทั้งหมด
โดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ บุตรชายคนโตของนายทรัมป์ โพสต์รูปถ่ายอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ที่ชูกำปั้นและหน้าเปื้อนเลือดต่อหน้าธงชาติอเมริกา พร้อมคำบรรยายภาพว่า "เขาจะไม่มีวันหยุดสู้เพื่อช่วยอเมริกา"
บุ้ยฮุย (ตามรายงานของ AP, CNN)
ที่มา: https://www.congluan.vn/dieu-tra-vu-am-sat-ong-donald-trump-ke-no-sung-bi-tieu-diet-va-mot-nguoi-thiet-mang-post303401.html






การแสดงความคิดเห็น (0)